推 aJan5566: 大智若魚 12/16 15:35
推 smileray: 小小兵 12/16 15:37
→ smileray: 神偷奶爸 12/16 15:38
推 s87269x: 台灣片商創意都在鬼片上 12/16 15:38
→ klarc: 超級8 12/16 15:38
→ klarc: 黑蘭嬌 12/16 15:39
推 smileray: 玩命關頭 12/16 15:40
推 dicknano: 是誰搞的鬼? 原片名直譯: 我知道你們去年夏天做了什麼 12/16 15:41
→ dicknano: 福爾摩斯:詭影遊戲 也不錯 12/16 15:42
→ vin850411: 百萬種硬的方式 個人覺得比原片名好 12/16 15:45
推 info1994: 鬼片不創意一點會沒有關注度啊 12/16 15:47
推 sj210444: 刺激1995 12/16 15:51
推 headlose: 陰地 鬼片 鬼機八 12/16 15:58
推 Nujabes: 鬥陣俱樂部、火線追緝令 12/16 15:58
推 pponywong: 暗陰羊 12/16 15:59
推 DogBe105: 變形金剛 12/16 16:00
推 notea: 明天過後 12/16 16:03
推 w1213000: 鬼機八 12/16 16:03
推 Vassili242: 凱吉的惡靈線索 席格的747絕地悍將 12/16 16:04
推 doig: 靈異視 12/16 16:08
→ doig: 春風化雨 12/16 16:09
→ inmee: 鬼凌莖 12/16 16:13
→ a80568911: 控制 個人覺得勝過英文片名 12/16 16:20
推 jim85459: @@@@@@忐忑@@@@@@ 12/16 16:22
→ jim85459: 神翻，中文的字義也非常好 12/16 16:22
推 nowistzki: 卸屍宴 12/16 16:26
推 purely: 厲陰宅 12/16 16:27
推 Primk: 厲陰房 12/16 16:29
推 pp787753: 雲端情人 12/16 16:29
推 rockhaword: 小太陽的願望 12/16 16:33
推 micbrimac: 終極追殺令 黑色追緝令 黑色追殺令 12/16 16:34
→ Neps: 飯禱愛，話說沒被採納 12/16 16:35
推 newgunden: 絕地大反攻 12/16 16:35
推 cityfear: 飛機上有蛇啊 12/16 16:43
推 hahamula: 金玉盟An Affair to Remember (1957) 12/16 16:58
推 STimmy: 飛機上有蛇 一看就知道有甚麼 12/16 17:02
推 uni929: 忐忑！ 12/16 17:03
推 ichtaiwanese: 深夜加油站遇見蘇格拉底 12/16 17:05
推 j0918jack: 那夜凌晨 我坐上旺角開往大埔的紅van 12/16 17:22
推 lyl90: 千鈞一髮 12/16 17:22
推 sleepyrat: 闇陰羊 12/16 17:23
推 Qilen: 推 忐忑 12/16 17:24
推 dragon50119: 忐忑 近年最強 沒有之一 12/16 17:25
推 jordom148: 鬼陰驚 陰地 靈異視 12/16 17:28
→ ziomatrix223: 認真推，「燈火闌珊處」這部的中文譯名不錯 12/16 17:35
推 a5170583: 陰地 12/16 17:36
推 brian7882287: 《忐忑》 看過就懂，目前看過最強片名，沒有之一。 12/16 17:45
推 elephman5566: 一樹梨花壓海棠 12/16 17:45
推 andyll2: 型男飛行日誌 12/16 17:48
推 XPXCXOXD: 神鬼大戰魔鬼 12/16 17:56
推 pollopavone: 冥視 12/16 18:10
推 etc: 我也是想到千鈞一髮 12/16 18:11
推 a31415926: ID4 12/16 18:15
推 MainXI: 凶兆2-雙瘋 12/16 18:17
推 kaijchen: 哈利波特 12/16 18:30
推 CHELun: 當幸福來敲門 12/16 18:34
推 yuwenxa: 推忐忑！超貼切！ 12/16 18:42
推 smart1989: 救救蔡英文 12/16 18:53
推 hotjae2002: 飛機上有蛇... 12/16 18:59
推 KYLAT: STAR WARS原力覺醒 12/16 19:12
推 Cynthia17: 忐忑 12/16 19:18
→ hp8232: 推雲端情人 12/16 19:20
推 Iamidiots: 千鈞一髮 12/16 19:24
推 callmesai: 明天過後 12/16 19:46
推 madmed: 彗星來的那一夜 12/16 19:47
推 keney963817: 春去春又來 12/16 19:52
推 kascer: 靈犬來 … 12/16 20:06
推 gasby3487: 2012 12/16 20:11
推 TNTKK: 鬼來電 12/16 20:13
推 marx0126: 報告班長 12/16 20:18
推 lmf770410: 刺激1995 12/16 20:25
→ oohay0201: 不用猜一定有人推1995 12/16 20:35
→ dahlia7357: 變型鋼筋 12/16 20:43
推 oohay0201: 肛舔人 12/16 20:58
推 hotsummer: Flipped翻怦然心動 覺得很符合劇的兩小無猜 12/16 21:17
推 kof010485: 餵你血屍 12/16 21:26
推 smallmin1107: 刺凌 非常貼切 12/16 21:33
推 hitomitw: 忐忑~ 神片名 連字形都有抓到電影的精髓 12/16 21:47
推 Luber: 忐忑 12/16 22:10
推 ellener: 門當父不對 12/16 23:00
推 Chloe0910: 忐忑 卸屍宴 12/16 23:53
推 ro910302: 推忐忑~ 12/16 23:56
推 GirMon: 狸老屍卡好 12/17 00:02
推 harry1994011: 忐忑 真的神 12/17 00:06
推 leslieyou: 忐忑+1 12/17 00:21
推 wittmann4213: 布蘭妮要怎樣 12/17 00:36
→ wittmann4213: 風飛鯊 12/17 00:37
推 ikissu3210: 忐忑++1 凌刑密密縫 12/17 00:37
→ hayate4821: 忐忑、青春半生不熟 12/17 00:42
推 cappa: 醉鄉民謠 好片名 12/17 00:44
推 shinichi: 忐忑 12/17 01:20
推 Gauguin: 布萊德彼特之即刻毀滅 12/17 01:27
推 chu081077: Inception!!! 12/17 01:42
推 mykuro330: 大智若魚推+1 12/17 01:44
推 midori0611: 獨家腥聞 12/17 02:08
推 amy3563867: 《忐忑》 看過就懂，目前看過最強片名，沒有之一。 12/17 02:32
→ amy3563867: 永恆時空的愛戀 頗浪漫的翻譯 12/17 02:32
推 eWriter: 刺陵 12/17 08:51
推 tonykowolf: 忐忑+1 撕裂人也不錯 12/17 09:49
→ FL916400: 控制 12/17 10:11
推 suiminkusuri: 忐忑 12/17 11:21
推 RADIO7: 歌猴戰 12/17 11:28
推 poister: 控制 12/17 13:00
推 hanmi: 忐忑 12/17 13:39
推 u067: 歌喉讚 12/17 13:55
推 narsas: 忐忑 信達雅都符合了 12/17 13:55
推 TPL75316: 沒看推文就猜 近年<忐忑>為榜首 12/17 14:06
→ ecila: 超級8 12/17 17:07
推 rmxtpc: 忐忑為何這麼神？ 12/17 18:38
推 woocool: 靈病 我覺得不錯 12/17 19:13
推 n61208: 大紅燈籠高高掛 12/17 21:36
→ Lindeman5566: 第一名已經決定了，第二名我推"黯陰羊" -.- 12/17 21:52
推 rockman39: 秘密客 12/18 09:19
推 erikanofann: 忐忑 神翻譯 12/18 16:40
推 wwman: 寂寞拍賣師 大智若魚 千鈞一髪 12/18 19:47
噓 PttGod: 12/19 15:15
噓 PttGod: 爬文 12/19 15:16
噓 PttGod: 神鬼系列 12/19 15:22
噓 PttGod: 終極系列 12/19 15:24
→ fup6456: 樓上文盲秀下限? 12/19 20:57