› 看板 movie 關於我們 聯絡資訊
作者sodom (聊聊跟我)
看板movie
標題[雷]加減看《死侍》用《死侍》看加減
時間Fri Feb 12 15:16:04 2016
我準備了兩套說法，描述我看死侍的心得，想要同時滿足對死侍有正反兩面觀感的朋 友，但最後大概同時會被持正反兩面觀感的朋友罵到翻。 1. 對我來說，死侍是加法。 看這部電影很爽嘛？爽吧大概。因為他是站在我們這邊的。我們這邊是什麼，就是觀 眾這，他跟我們說話。他說我們的話，我們早就覺得奇怪了，為什麼超級英雄都穿緊 身衣？為什麼演員過去演那個現在跑來演這個，那個又特別爛。為什麼明明是同一世 界觀，卻沒有一起出場，為什麼.... 所以才有吐槽的誕生不是嘛？ 以前是我們在心裡吐，在彈幕上吐。現在竟然有個角色跟我們一起吐。《死侍》的故 事就是超級英雄那套，沒什麼創新。但另一部電影《鳥人》告訴我們了：「我們不需 要對話。不需要形而上的思考。觀眾只需要動作不是嘛？要點特效，好了，你就開始 爽了，觀眾就要看這味。」而死侍給我們更多，他把一切當笑話，他跟我們站一起嘲 弄，他在玩，這是過去超級英雄沒有的，過去的超能英雄們太悲劇了，太正經了，太 把一切視為理所當然了，現在有個超能這者跑出來，畫面上動作上什麼都不缺，給你 爽，還跟你一起吐槽這一切，這不正是一種感覺上的加法嘛？這部片用死侍一張嘴和 風格給了我們一個全新的超級英雄。從這方面來說，死侍電影是一種加法的運算。 縱然他實際做出來是減法功能，因為他在嘲笑一切，他每笑一次，「這麼大一間學校 只有你們兩個戰警，我猜是預算不夠」、「為什麼你們要一直說教」，這些都是建築 在過去超級英雄和以及拍攝超級英雄電影的現實面上 ，他每笑一次，我們心裡對整個超級英雄電影的熱情與嚮往，就更朝現實一點點。就 算我們早已經知道了，隱隱知道，但這是第一次有人在螢幕上直接說出來。我們真正 笑的，其實都不是別人，而是過往我們相信的幻覺。至於中文翻譯是不是好笑，塞些 時事梗或試圖替換原來電影裡外國梗，其實根本不重要，你懂了要笑便笑吧，若你不 懂，反正也只是傻傻過去。你再看一次，二刷三刷終究會發現，這樣笑出來，其實很 空虛，就像看脫口秀，笑完也就是笑完了。他的笑話不曾改變故事什麼（有些笑話是 可以改變故事的。例如《大智若魚》，老爸活得像是笑話，有時是情話。），也不會 影響他生命（有說沒說一樣過），這些笑很輕，就是瑣碎而已。有懂的話很好，我至 少可以笑三秒，不懂也無所謂，反正也只是三秒。 ＝＝＝ 2. 對我來說，死侍是電影的減法。 他幾乎是近年來劇情最薄弱的超級英雄電影了。如果每部超級英雄電影都試圖思考什 麼，或至少讓你以為他有在思考，蜘蛛人告訴你責任，x戰警系列讓你思考族群，美 國隊長裡正直和善良都回來了，那死侍的故事裡到底能提煉出什麼？ 按照超級英雄電影套路是，主人翁內在有個核心問題，他為此主動或被迫成為超級英 雄。然後延伸出其他問題（例如拯救世界或是發現宿敵），他透過這問題解答原本的 問題。 這是超級英雄故事的老梗。但死侍連這老梗也缺乏。他的核心是薄弱的，變成超級英 雄出於個人（我要治療我自己的癌症好跟女友繼續相愛啪啪啪），他的復仇也是出於 個人（因為我很醜我要變回來）。為了他的一張臉打的驚天動地，公路堵塞，廢船改 造工廠倒塌，一堆人掛了。最後他發現，女朋友根本不在乎，到了結尾還不是就照樣 kiss kiss bang bang，哪有什麼內在核心問題要解決？外在問題說穿了就真是外在－－ 不就是為了一張臉嘛？ 故事很薄弱，我連重述出來都有點不好意思。這是故事的減法，他在情節上弱智到不 行，做什麼決定根本不需要邏輯或理由。但為什麼我們還是買帳？ 有部分是因為，他說故事的方法很精采。他充分發揮死侍打破第四道牆以及嘴砲的功 能，在旁白中碎碎念，一解我們悶氣，讓我們笑。 再來，正因為故事是透過死侍的嘴敘述而出，經過一個倒敘的過程－－首先描述大戰， 然後倒轉回事件的開始，再回來對戰。有了一個轉彎，像丟出一個困惑（奇怪為什麼 他們要開打？），然後給你理由（為了「愛」）。於是你覺得敘事有轉彎，這故事好 像有力道捏！死侍是故事的減法，根本低智商到趨於零，但他運作的技術－－說故事 的手法和死侍嘴砲特色－－卻是加法的，用壘加的手法讓那趨於零的情報量和內容不 致於讓觀眾空虛 當然，這樣一加一減，無論是感覺上的加法而實際削減你的感覺。或看出是故事的減 法但在手法上加。一切終究是零。但零也沒什麼關係，真的，有時候我只是想笑一笑 而已。有時候我只是想看大爆破亂七八糟動作場面爽一下而已。人真的不能為很薄弱 的理由或就是想爽一下而做任何事嘛？喔，死侍不正是如此？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.195.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1455261370.A.7F1.html
推 dcskate: 推～看完舒爽就好 02/12 15:19
推 lbc740602: 推劇情薄弱但是看的很爽啊XD 02/12 15:43
推 rocku112: 這部根本沒劇情啊 真的是看爽的 遊戲倒也 02/12 15:52
→ rocku112: 可以玩玩啦 02/12 15:52
推 JOE411002: 為什麼為了臉蛋就是薄弱呢？ 02/12 17:19
→ ooyy: 你嚴重低估臉蛋的重要性 全球保養品整型美容等行業營業額 02/12 17:41
→ ooyy: 加起來就是一個天文數字 臉重不重要？以現代人來說 很重要 02/12 17:42
推 doctor2tw: 認同 02/12 18:15
推 octopus4406: 推 02/12 18:41
→ chokore: 就滿爽的爽片 02/12 20:33
推 a1277034: 說臉蛋不重要的，通常對自己的長相沒自信，不然就是自以 02/12 20:54
推 mamimi: 電影裡面他已經不斷強調臉很重要了XDDD 02/13 23:19