[討論] 台灣的小說改編電影？

[amyvivian (燕子)]

昨天看了第三遍《挪威的森林》…雖然一開始是為了看明星，不過確實，村上春樹的號召
力真的很大。

搭上國片的話題…台灣，或者擴大一點，整個華人文學界，還有類似《挪威的森林》
這種眾所矚目卻很久都還沒拍成電影的小說嗎？

又想到，看日影也有一些標榜文學獎肯定過的作者、作品，台灣就沒聽說過有什麼受
到矚目的文學獎，得獎了跟社會也沒什麼關係的樣子…還是說只有我沒關注？據說201
5年台灣文學獎長篇小說得主是吳明益《單車失竊記》、甘耀明《邦查女孩》…的樣
子。雖然大概是我自己不怎麼關注文學界(好吧其實我根本沒看過《挪威的森林》的小
說)，也不知道該不該這麼說…只是不禁覺得，也許國片的無聊低俗不只是電影圈的事。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.145.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1455418335.A.EE7.html
→ CavendishJr: 九把刀小說就一堆了
→ lpbrother: 那是因為九把刀很認真想要把他的小說電影化
→ lpbrother: 其他的小說家不一定有這個機會
→ lpbrother: 畢竟台灣不像好萊塢，劇本荒，所以大量翻拍小說
求文青推薦最有改編潛力的華文小說(最好是台灣的)
推 gelni5566: 很多啊 吳濁流的
推 lpbrother: 一般大眾文學言情小說都沒啥人看了，更不用說嚴肅小說
→ lpbrother: 要走到像美國這樣商業化其實很難
→ SE4NLN415: 這其中還關係到錢在哪裡 錢要給誰 錢到哪裡去
推 sleepyrat: 台灣電影有段時期盛行改編鄉土文學
→ hp8232: 台灣一九八零年代很盛行
推 Luluemiko: 傷心咖啡店之歌
推 domejo: 孩子大玩偶(誤
推 sonic101276: 地底三萬呎
推 Nolan5566: 李安最愛翻拍小說了
推 olaiy: 父後七日 (散文)
推 bottger: 金大班的最後一夜
→ bottger: 文學作品拍成電視劇的好像比較多
→ alibuda174: 飛俠阿達
※ 編輯: amyvivian (211.76.246.40), 02/14/2016 14:53:43
→ alex55555: 危險心靈
→ ADHD: 早期的電影大部分都是喔
推 ymit: 廢墟台灣/宋澤萊著，很有未來性、啟用性啊，且關於核爆的場
→ ymit: 面多描寫的話，是部很棒的災難片
推 world2746: benq辦過電影小說大獎，獎金超高，據說得獎作品都是具
→ micbrimac: 文學小說想改編成電影 是嫌錢太多嗎XDD
如果真的有暢銷的小說，那片商才是求之不得吧
※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 02/14/2016 22:58:02
推 tzhau: 靈魂擁抱
推 TheWho: 台北城裡妖魔跋扈 (拍成動畫電影!)
推 micbrimac: 小說要暢銷的機率恐怕比電影要賣座的機率還低...
→ micbrimac: 所以還是不要奢望改編小說了@@
好奇的是，為什麼呢...
畢竟小說改編電影在世界上也算是一個趨勢吧。也許是因為是劇本荒或是別的原因，不見
得能複製到每一個地區。但是，如果這樣來看...如果一群人對於故事的需求反映在電影和
小說，我很想知道，台灣缺少的/需要的是怎樣的故事。
※ 編輯: amyvivian (60.251.57.70), 02/15/2016 00:14:16
推 guanhualee3: 之後聽說有藤井樹的六弄咖啡館
推 slycsboy: 魯賓花啊