[分享] 2016 坎城影展（Festival de Cannes）相關情報整理

[qpr322 (龍魚)]

經友人 誰 同意轉貼

圖文好讀版：http://bit.ly/21FAVqZ

http://bit.ly/1RwZrF4
Festival de Cannes 2016

還記得去年台灣的大師導演侯孝賢十年磨一劍的電影新作品《刺客聶隱娘》風光的在坎城
影展上榮獲最佳導演嗎？不知不覺的，已經是將近快要一年前的事情了，今年 2016 年的
坎城影展將在一個多月後於 5 月 11 日開幕，官方也陸續的公布了這次影展中的消息，
而在昨日則正式公開了今年的主視覺設計，繼去年為紀念百歲冥誕以《北非諜影》等經典
電影聞名全世界的瑞典女演員 Ingrid Bergman 作為主視覺設計後，

http://bit.ly/1q0blkT
Festival de Cannes 2015 主視覺海報

今年則是以舉辦國法國自家的大師級導演 尚盧高達（Jean-Luc Godard）在 1963 年發表
的電影作品《輕蔑》（Le M廧ris）作為這次的主視覺設計。高達是法國電影界中具有舉
足輕重地位的導演，其手下創作出的電影作品更是部部都是電影史中的重要資產，其中像
是《斷了氣》等作品更是為電影創作開創了新的扉頁，在好萊塢電影當道的年代中成為了
一股清流，對後世的電影更是有深遠的影響，高達同時也是開創「法國新浪潮電影」運動
的史發人之一，其曾參予的期刊＜電影筆記＞至今也是每年電影的重要指標之一，可見其
在電影界中的影響力及地位。高達目前仍在世，高齡 85 歲的他仍致力於電影創作，在
2014 年推出的第 39 部新作電影《告別語言》（Adieu au Langage）依然受到相當的推
崇及讚譽，更在當年的坎城影展中獲得了評審團獎。

《輕蔑》｜Jean-Luc Godard｜1963｜法國／義大利
http://bit.ly/1UCtq53   http://bit.ly/1T5lxnQ
 原版電影海報            2016 坎城影展主視覺


※ 評審方面：

http://bit.ly/1T5lA2Z

在二月初的時候，坎城官方已早早宣布今年主競賽單元的評審團主席，也就是今年在奧斯
卡最大贏家《瘋狂麥斯：憤怒道》的導演 George Miller，《瘋狂麥斯：憤怒道》去年在
坎城影展上已非競賽片的方式舉辦首映後便獲得滿堂彩，此聲望一直延續到年底的奧斯卡
獎季，獲得了無數的獎項以及讚譽，無疑的已經成為了未來影史上重要的作品之一，而在
一年之後 George Miller 以評審團主席的身分重回坎城棕櫚海岸，這也是他第三度以評
審的身分參與坎城影展，前兩次分別是在 1988 年和 1999 年的時候共同參與主競賽的評
審委員之一。

http://bit.ly/1RdUmWD

日本女導演 和瀨直美 去年以《戀戀銅鑼燒》一片入選坎城影展一種注目單元，且以開幕
片之姿為該單元揭開序幕，雖然最後並未獲得任何獎項，但也獲得了不俗的評價。而在一
年之後，和瀨直美這次則以評審團主席的身份重回坎城，將擔任「電影基石（電影創投單
元）」和「短片競賽單元」的評審團主席。
和瀨直美一直都是坎城影展的常客，早在 1997 年的時候就以《萌動的朱雀》首度入選坎
城影展，且當年 27 歲的他就一舉獲得了金攝影機獎，之後也以《沙羅雙樹》、《殯之森
》、《朱花之月》及《第二扇窗》等作品數度入選主競賽等單元，其中的《殯之森》更獲
得了評審團大獎的殊榮，在 2013 年的時候也以評審委員的身份參與了當年主競賽單元的
評審，深獲坎城影展之喜愛，也證明了他在國際影壇之地位。


※ 電影方面：

雖然坎城官方目前尚未公開任何參展電影的消息，但在上週時就已經有法國媒體透露的小
道消息中指出將會有幾部美國電影將在今年的坎城影展上露面，包括 Woody Allen 保密
到家的新電影《Caf? Society》、年初才以《Midnight Special（午夜逃亡）》入選柏
林影展主競賽單元的 Jeff Nichols 新作電影《Loving》、由 Sean Penn 執導與前女友
Charlize Theron 合作的新作電影《The Last Face》、兩座奧斯卡影后的 Jodie
Foster 執導的《金錢怪獸》、 Steven Spielberg 與迪士尼合作的奇幻冒險電影《吹夢
巨人》、Terrence Malick 執導之紀錄片《Voyage of Time》以及《吻兩下打兩槍》導
演 Shane Black 執導的犯罪喜劇新作《好傢伙們》等。


以下來為各為簡單介紹這幾部電影。


http://bit.ly/22CFFQN
《Caf? Society》｜Woody Allen｜2016｜美國

近年幾乎一年拍一部電影的 Woody Allen 去年才以《愛情失控點》攜手 Joaquin
Phoenix 和 Emma Stone 在坎城影展上已非競賽片之姿首映該電影，今年將有望再度將保
密已久的新作電影《Caf? Society》以非競賽片的方式參展，這部電影由《星光雲寂》
凱薩獎最佳女配角 Kristen Stewart 以及近來參與《蝙蝠俠對超人：超人曙光》和《出
神入化2》等商業大作的 Jesse Eisenberg 主演，在這之前一直都相當保密，除了參與演
員外在劇情和片名上一直都沒有公開相關消息，直到這次法國媒體的報導才曝光了片名，
據悉故事背景將會設定在 30 年代。目前被指出應會以非競賽片的放式參展。


http://bit.ly/1Ppg1p1
《Loving》｜Jeff Nichols｜2016｜英國／美國

之前在「2017 年奧斯卡獎季重點作品整理」系列文章中有位各位介紹過，這邊就不再重
複介紹。
才於今年年初的柏林影展上以《午夜逃亡 (Midnight Special)》入選主競賽單元且獲得
中上評價的導演 Jeff Nichols 很快的又有另一部電影新作《Loving》預定於今年上映，
這也是他第五部自編自導的電影作品。 Jeff Nichols 在《午夜逃亡》前的三部作品都獲
得相當高的評價，且他的第三部自編自導作品《密西西比河上的瑪德 (又譯：泥土)》更
讓他的作品首次入選坎城影展的主競賽單元，更受到媒體及影評廣泛的讚譽，在知名影評
網站爛番茄上有98%新鮮度的超高評價，也因此讓他受到了更高的國際知名度。
這部由 Jeff Nichols 親自擔任編劇的電影改編自真實故事，敘述在 1958 年一位白人男
子與一名黑人女子因為跨越種族的婚姻被判入獄，甚至被驅逐出境，但兩人堅毅的愛情讓
他不斷的向美國高等法院上訴，最終獲得了平等的合法婚姻。
男主角 Richard Loving 由同樣在《午夜逃亡》中有參與演出且在去年以導演處女作《非
禮勿弒》受到廣泛讚譽的 Joel Edgerton 飾演，而他的妻子則由曾參與《末日之戰》等
電影演出的 Ruth Negga 飾演，令有多次與導演合作的 Michael Shannon 等人的演出。
導演的《午夜逃亡》即將於三月十八日於美國上映，目前應是與年底的獎季無緣，不過《
Loving》目前雖檔期未定但有望於下半年中上映，且同樣被外媒指名為獎季的潛力作品。
這次則被法媒指名將再度參與主競賽單元。


http://bit.ly/1pHawxA
《The Last Face》｜Sean Penn｜2016｜美國

曾兩度獲得奧斯卡的 Sean Penn 演而優則導，在 2007 的推出的導演作品《阿拉斯加之
死（又譯：荒野生存）》獲得相當高的評價，睽違 9 年之後，再度帶來他的導演新作《
The Last Face》，且由《幸福黃手絹》的編劇 Erin Dignam 執筆劇本，這部電影聚焦於
賴比瑞亞蘇丹的難民營中所發生的故事，描述一位非洲國際救援組織的主管在一場政治/
社會革命運動中結識了一位救援醫生，並共同面對人道主義下的各種艱難選擇以及動盪社
會中的生活。
演員的部分邀請到了去年與 Sean Penn 一同參與坎城影展的前女友兼奧斯卡影后的
Charlize Theron 飾演劇中的女主角救援組織的主管，以及曾以《險路勿近》獲得奧斯卡
最佳男配角的 Javier Bardem 飾演男主角醫生，另外還有《藍色是最溫暖的顏色》的法
國女演員 Ad鋩e Exarchopoulos 以及西班牙裔法國演員 Jean Reno 等人也同樣演出劇
中重要角色。
同樣的，法媒指出此作將成為主競賽單元中的競賽影片，美國部分的上映日期則尚未公布
。


http://bit.ly/1RdUMML
《金錢怪獸》｜Jodie Foster｜2016｜美國

曾經以《控訴》以及《沉默的羔羊》兩度獲得奧斯卡最佳女主角的 Jodie Foster 與前面
介紹的 Sean Pann 一樣演而優則導，近年來較少出現在螢光幕前，近兩年則專注於導演
事業上，而繼 2011 年的《海狸先生》後睽違 5 年帶來他的電影導演新作，這之中他也
參與了幾部影集的導演，包括《紙牌屋》第二季的第九集就出自他手，不過 Jodie
Foster 的導演作品似乎一直表現普通沒有太大的起色，這次重回導演座與多位編劇合作
帶來一部金融驚悚片，劇中描述電視財經節目評論嘉賓 Lee Gates 通過內幕交易提示成
為華爾街巨富，然而他的一位觀眾 Kyle 由於聽了他在節目裡的建議賠得傾家蕩產，一氣
之下綁架了他。這件突發事件被電視直播出去，吸引了無數觀眾關注，人們都想看看一個
人的生命值多少錢。
演員的部分邀請到了今年初才以《凱薩萬歲！》擔任柏林影展開幕嘉賓的 George
Clooney 以及《永不妥協》奧斯卡影后 Julia Roberts 主演，黃金陣容，讓人相當期待
這次 Jodie 是否有機會創下導演的事業高峰。
在法媒的說法當中則有點分歧，有人說這部將有機會擔任這次的開幕電影，但也有別家媒
體說是以非競賽片的身份參展。
該片在美國將於 5 月 13 日正式上映，台灣的部分由索尼影業發行，將同步美國於全台
上映。
https://youtu.be/iMJMOBa2IRA



http://bit.ly/1o4pMmp
《吹夢巨人》｜Steven Spielberg｜2016｜美國／英國／加拿大

與上面的《Loving》一樣曾在「2017 年奧斯卡獎季重點作品整理」系列文章中介紹過，
這邊也不再重複介紹。
今年才在奧斯卡上以《間諜橋》入圍包括最佳影片等六項大獎的電影大師 Steven
Spielberg 很快的又要在今年暑假帶來新作電影《吹夢巨人》，這次的作品由迪士尼及夢
工廠製作，改編自英國兒童文學作家 Roald Dahl 筆下的同名著作，這也是《吹夢巨人》
繼 1989 的動畫電影後再度被搬上大螢幕，且由非常擅長奇幻冒險類行作品的大師級導
演 Steven Spielberg 執導，劇本則由曾經與 Steven Spielberg 合作過經典電影《
E.T. 外星人》黃金組合的女編劇家 Melissa Mathison 再度執筆進行改編。
故事內容描述在巨人國裡所有的巨人都會在世界各地啃食人類，唯獨其中一個身高比較矮
的矮巨人有著善良的本性並不會像其他巨人一般以人類為食物，而會用他的小喇叭將美夢
吹進熟睡的小朋友們的小腦袋瓜裡，因此被稱為「吹夢巨人」，然而在一日一個名為蘇菲
的小女孩發現了吹夢巨人的存在，而在吹夢巨人被蘇菲發現後，兩人與英國女王一同展開
一段冒險致力於阻止其他巨人的吃人行為。
電影中的吹夢巨人由才剛以《間諜橋》在今年奧斯卡上獲得最佳男配角的 Mark Rylance
以動態捕捉的方式演出且擔當幕後配音，小蘇菲由小童星 Ruby Barnhill 飾演，而這也
是她的大螢幕初體驗，英國女王則由曾以《情遇巴塞隆納》入圍金球獎及在去年中受到高
評價的《非禮勿弒》中飾演女主角的 Rebecca Hall 擔任演出。
目前暫訂於今年暑假的開端七月一日於美國上映，外媒相當看好這部電影可以成為今年年
底獎季的重點作品，而在50年前迪士尼製作的真人電影《歡樂滿人間》以高達13項的奧斯
卡入圍紀錄成為迪士尼至今無法突破的最佳紀錄，且在最終獲得5項大獎也同樣是無法超
越的佳績，今年迪士尼有沒有辦法以《吹夢巨人》打破自己的紀錄就讓我們拭目以待吧。
https://youtu.be/VG5MtenlP-A



http://bit.ly/1T5lLLy
《好傢伙們》｜Shane Black｜2016｜美國／英國

曾經執導犯罪喜劇電影《吻兩下打兩槍》的導演 Shane Black 重回自製喜劇電影，在這
之前才以《鋼鐵人3》獲得了相當好的票房成績，而結束宣傳檔期後便投入自編自導的偵
探喜劇電影新作《好傢伙們》的製作。
2005 年同樣於坎城影展首映的《吻兩下打兩槍》獲得了相當不錯的評價，成為該類型電
影的經典作品，但礙於以小規模的形式上映，錯失了不少入圍大型獎項的機會，成為當年
的一大遺珠，但其地位並沒有因此受到影響，該電影也將於今年的金馬影展上首度搬上台
灣大螢幕與觀眾見面。
這次導演與在這之前尚未參與過電影編劇過的 Anthony Bagarozzi 共同負責這次電影的
劇本編寫，演員的部分則邀請到曾經以《我的左派老師》入圍奧斯卡最佳男主角的 Ryan
Gosling 以及曾經出演過犯罪經典電影《鐵面特警隊》男主角也同時以《神鬼戰士》獲得
奧斯卡最佳男主角的 Russell Crowe 共同主演，另外還有曾經以《血熱之心》獲得金球
獎最佳電視影集、連續短劇或電視電影男配角以及和 Lady Gaga 共同主演《美國恐怖故
事：旅館》和《魔力麥克：XXL》的性感男星 Matt Bomer 等人也參與演出。
劇情講述70年代美國洛杉磯發生一起過氣三級片女星自殺事件，然而整起事件卻給人一種
過於刻意、做作的感覺。私家偵探 Holland 與拳擊手 Jackson 因此合作並展開進一步的
調查，卻也因而被牽扯進一個不為人知的陰謀之中。
兩位男主角今年才共同出席奧斯卡擔任頒獎人為電影做宣傳，將於 5 月 20 日在美國上
映，台灣則尚未公布。
法媒指出該片將於坎城中的「午夜特別放映單元」中首映，去年於該單元中放映的為去年
被文化部拒審近日終於通國將於四月上映的《性本愛》。
https://youtu.be/qOx-MlLDhuY


http://bit.ly/1RwZGjq
《Voyage of Time》｜Terrence Malick｜2016｜美國／法國／德國

曾經以《永生樹》獲得坎城影展最高榮譽金棕櫚獎的 Terrence Malick ，近幾年相當積
極製作電影，去年以《聖杯棋士》入選柏林影展主競賽單元，且將於今年終於美國上映，
除此之外還有一部籌備多年的《Weightless》遲遲未問世，而在不久之前搶先公開了這部
紀錄片《Voyage of Time》的多張劇照，目前似乎已經完成後製，預定於今年上映。
過去 Terrence Malick 執導的多部作品中常常可以看到穿插著相當多自然景象，非常意
象且抽象式的敘事手法常常被觀眾形容艱澀難懂，而這次導演自編自導的紀錄片則將此風
格發揮到淋漓盡致，整部電影使用大量的自然景象、動物及人物的雙瞳以及宇宙景象作串
聯，探討著生命的起源、終結，以及對世界的讚嘆，更邀請到曾經在《永生樹》和《聖杯
騎士》中演出的 Brad Pitt 和 Cate Blanchett 擔任口白配音。
據傳該片將有兩種版本，一種是全長 40 分鐘且以 IMAX 的方式播映的版本；另一種則是
以 35 釐米膠卷放映，片長較長的全長未剪版本，且這間的的口白配音也有說差異，前者
由 Brad Pitt 負責，後者則是 Cate Blanchett 擔當。
法國媒體指出這部紀錄電影將有機會在這次的坎城影展中首度曝光，至於《Weightless》
可能就還要在稍等了，或許可以期待下半年的威尼斯影展。

http://bit.ly/1VAjGYE
http://bit.ly/1pxdRi7
http://bit.ly/1q0cpFq



以上即為今年坎城影展的相關整理，另外還有李安導演的新作《半場無戰事》以及是枝裕
和導演的《比海還深》似乎都有可能參與這次的主競賽單元，至於 Martin Scorsese 的
《沉默》目前似乎還在後製階段，前之前導演有表示不希望為了趕參展而忽略電影的品質
，目前到底有沒有辦法順利於坎城首映還無法得知。

希望各位喜歡！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1458664393.A.98E.html
※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31), 03/23/2016 00:35:04
推 modjo: 謝謝分享 推!
推 bgp915117: Midnight Special臺灣都還沒看到 導演就有新作了...
推 ssaw5166: 馬利克+紀錄片應該很適合失眠的人看
推 truism: 謝謝分享！
推 mindsteam: 　
推 a9a99: 以競賽片來説不可能有星度這麼高的片單
其實裡面只有西恩潘那部跟Loving可能會是主競賽的片，馬利克就不確定了，其他都是非
競賽片～
推 mssmall: 天哪！時光匆匆又ㄧ年了…
推 kevinfort: Midnight Special臺灣快要上映啦
推 punk70286: 謝謝分享
推 bgp915117: Midnight Special檔期不是被抽掉了嗎...
我也記得被抽掉了QQ
推 z172685: 感謝分享
※ 編輯: qpr322 (111.80.230.137), 03/23/2016 09:16:53
推 StODf: 謝謝分享
※ 編輯: qpr322 (1.164.246.212), 03/23/2016 10:19:08
推 avennn: 謝謝分享
推 yyyk: 新聞有筆誤,告別語言拿到評審團獎,與多藍的親愛媽咪合拿,世
→ yyyk: 代傳承意味濃厚. 評審團大獎則是蜂蜜之夏奪下.
謝謝你的提醒！！已經修正了！
※ 編輯: qpr322 (111.80.230.137), 03/23/2016 12:53:05
※ 編輯: qpr322 (1.164.246.212), 03/23/2016 14:29:56
推 ai5859132: 05海報 褒曼好美!
推 kevinfort: Midnight Special台灣翻譯改成《通天眼》，4/8上映，可
→ kevinfort: 以去查開眼~
推 tin0107: 感謝分享