推 msmonky: 電影院會上嗎 04/08 21:26
→ qpr322: 不會喔，直接出DVD，想看大螢幕只能去金馬奇幻看～ 04/08 21:40
推 minason: 推 04/13 20:32
※ 經友人 誰 同意轉貼
※ 圖文好讀版：http://bit.ly/1qblWcu
http://bit.ly/1S110OX
《意外心房客》｜Nicholas Hytner｜2015｜英國
首先我必須感謝金馬影展主辦單位選了這部電影，真的期待好久了，原本一直擔心台灣會
看不到，沒想到今年的金馬奇幻把它選入了，而且之後也會出版 DVD，就算沒有買到影展
票的人也不用擔心看不到。
這部《貨車裡的女士（原翻譯）》改編自英國劇作家 Alan Bennett 的真實遭遇，在正式
搬上大螢幕之前曾改編成小說、舞台劇以及廣播劇等，有趣的是在 1999 年首度搬上舞台
的時候，當時的女主角 Shepherd 女士就是由 Maggie Smith 飾演，而在 16 年後改編自
電影之際則依然請到這位英國傳奇女演員 Maggie Smith 飾演劇中的 Shepherd 女士，電
影劇本也由原作者 Alan Bennett 執筆，電影場景更是直接在當年 Alan Bennett 的住所
取景拍攝。
其實原本大多期待的是 Maggie Smith 的演出居多，當然也對題材感到興趣，但並沒有太
多其他的想法，不過最正式觀影之後，意外的覺得這不只是一部單純描述 Shepherd 女士
這位傳奇人物的傳記電影，而發現劇本中巧妙的放入了一些議題在內，但經過導演以輕喜
劇的形式包裝後，讓整部電影不顯得過於嚴肅，反而多了幾分趣味，不過在歡笑之後，卻
是一部讓人因為電影內議題而感到稍稍沉重的作品，但總言之，是一部喜出望外的電影。
Maggie Smith 在劇中的飾演的女主角 Shepherd 女士在少女時期曾練得一手好琴，曾經
至法國留學，也講得一口流利的法文，而後卻轉往修道院當中成為神的子民，從見習修女
開始做起朝著成為正式修女的目標而努力，但在修道院中他卻過得不盡順利，曾經被送往
精神病院居住，在他離開後，命運更無情的捉弄他，讓他無意的撞死了一位機車騎士，無
法面對這樁悲劇的 Shepherd 女士選擇逃避，終身居住於貨車內，流連成為人們口中的"
遊民"。
包裝在這齣看似荒謬的喜劇之下的是，身為劇中主角也同時身為編劇的 Alan Bennet，
對於偶像崇拜以及宗教信仰的質疑，同時的也藉由 Shepherd 女士遊民以及精神病的身分
帶出人性的描寫，甚至從收留 Shepherd 女士與他的互動上引出了家庭定義以及照護的叩
問。
我一直在想雖然整體的故事主線圍繞在 Shepherd 女士成為遊民後的事情，但似乎整體想
要表達的或許並不著重於遊民的議題上，當然這也佔了一定的比例，不過在我眼中我看來
，或許這更是一部宗教批判的諷刺喜劇，Shepherd 女士會落得這番田地最主要的原因似
乎還是他在修道院時期的生活，他甘願成為神的子民，他願意花一輩子的時間侍奉主，既
使在他離開修道院後主仍是他生活的一切，他的生活基於上帝，他無意釀成的悲劇，終日
尋求上帝的寬恕，即使他多次的告解，神父也表示了赦罪，但他心中仍無法釋放心中的罪
惡。在我們這些沒有宗教信仰的人眼中看來，上帝的存在不就是代表對於世人的大愛？能
夠對身處任何困境的人表示包容以及寬恕，他讓這些信徒有所救贖，Shepherd 女士可望
從中獲得救贖，但在修道院的生活真是如此？諷刺的是 Alan 無所要求的接納了她，人們
說他大愛，他僅回說他只是太懶，Alan 曾經求助於 Shepherd 女士過去待過的修道院，
但其中的修女卻唯恐避之不及，不願意接納 Shepherd 女士，年輕時的 Shepherd 女士也
屢屢遭到修道院的種種束縛，最終被送至精神病院，大愛？包容？接納？寬恕？何來之有
？Shepherd 女士渴望主，但主卻不接受他，他說他沒有選擇這樣的生活，他是"被選擇"
的，既使在他被人們認為精神不正常之際，他仍然一清二楚，比誰都清楚。
這部電影的母題或許是救贖，Shepherd 女士渴望從上帝的身上獲得救贖，Alan 則從
Shepherd 女士的身上獲得了救贖，身為劇作家的 Alan 在劇中與母親的關係並不良好，
母親成為了他無數舞台劇的題材，他不願意接年邁的母親至家中居住，Shepherd 女士卻
成為了他的"房客"，對她百般包容，他將對於母親的關愛隱約的投射在這位難搞的老婦人
身上，但卻沒有實際的照護。劇中我認為最成功的一幕莫過於在 Shepherd 女士死後的喪
禮，在喪禮結束後 Alan 與 Shepherd 女士重逢，問 Alan 現在她死了他可以放心的把她
寫為自己比下的題材了，被撞死的年輕小夥子也現身與 Shepherd 女士手勾著手說有很多
話要好好聊上一番，瞬間，天上照下一道曙光，上帝顯靈，Shepherd 女士的身體漸漸的
飄起至高空，興奮的大叫，最終，她獲得了上帝的接納，但是在已入土之際，這段劇情為
《意外心房客》增添了魔幻寫實的風味，也著實的與電影中的母題呼應著，看著
Shepherd 女士高興面容的 Alan 在不久後也不再整天與自己的內心對話，在 Shepherd
女士死後他似乎也終獲得了救贖，在沒有多位"夜訪"的男客，他有了固定的伴侶，這 15
年中，Alan 雖然多次無法容忍 Shepherd 女士的總總行為，但卻也從她高傲的身影中獲
得了前所未有在真正的母親上也不曾擁有的救贖。
電影的最後一場，真實的 Alan 騎著腳踏車至他過去的住所也就是該片的拍攝現場，與劇
中的工作人員共同在門口掛上 Shepherd 女士曾經居住於此得紀念標誌，如此天外飛來一
筆，推翻了前面所有的電影情節，也同時的為這部電影增添了劇中劇之感，讓我感到相當
驚喜，也相當喜歡這樣的安排，作為結局，格外的有所巧思。
這部《意外心房客》是一部極具誠意之作，可以讓我忽略所有電影的技術層面是否得宜，
這樣也我曾經多次在觀後感討論到的一環，有些電影雖然有議題，但實際的執行面並不得
當，也感受不到真實的誠意，不免得讓人詬病，但這次在《意外心房客》卻可以感受到製
作團隊十足的真誠，也隨之動容，的確是一部相當暖心又不失深度的小品傑作，我相當喜
愛。
你問我 Maggie Smith 的表現？拜託，還用說嗎？你說他是真實的 Shepherd 女士我都相
信啊，他的確值得入圍奧斯卡最佳女主角，無庸置疑的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.232.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1460107168.A.1ED.html