[新聞] 雷／《美國隊長3》片尾2彩蛋透大量訊息！

[peiring (peiring)]

新聞網址：
http://movies.ettoday.net/news/694283

記者林映妤／台北報導

《美國隊長3：英雄內戰》（Captain America：Civil War）上映後好評不斷，片尾2個彩
蛋更是不容錯過的重點之一，不僅完整了《內戰》結局，還透露出許多漫威宇宙未來電影
情節的大量信息。日前導演安東尼羅素及喬羅素兩兄弟受訪，也大方談到了彩蛋釋放出的
訊息與故事。


第一個彩蛋

由賽巴斯汀斯坦（Sebastian Stan）飾演的「酷寒戰士」巴奇（Bucky Barnes）在片中因
機械手臂被摧毀而正接受治療。畫面拉開，美國隊長跟「黑豹」帝查拉（T'Challa）也都
在一旁，酷寒戰士自認受到九頭蛇洗腦，難保自己不會再失去理智、變成殺人機器造成憾
事，於是主動提議再將自己冰凍起來。導演說，這段透露出酷寒戰士深怕再被壞人利用，
其實他的內心仍是善良的。

而美國隊長雖不忍好友再度冰封，卻也沒有阻止，選擇做出對的決定，但他擔心巴奇的所
在位置若讓其他人知道可能會追來找麻煩。這時黑豹要他放心，霸氣直說：「讓他們來試
試看。」畫面便轉向外頭一尊巨大的黑豹像，這裡展露出原來此地正是黑豹稱王統治的國
家－瓦干達（Wakanda）。

彩蛋裡展現出黑豹的心胸、遠見以及正義感，就如同他說的：「不能被仇恨吞噬。」雖正
片裡他不停追殺酷寒戰士，但發現真相後卻阻止幕後黑手澤莫自殺，甚至在最後幫助美國
隊長隱身酷寒戰士。同時彩蛋裡也首次揭露瓦干達的神祕面貌，漫畫中此地是虛構的非洲
國家，地處非洲東北部，雖然與世隔絕、保留原始風情，但某些科技卻先進到領先世界，
而正因如此，酷寒戰士才會在這裡冰封。

電影裡有關黑豹跟瓦干達的具體設定尚未完整呈現，或許在2018年2月16日在北美上映的
《黑豹》個人電影終能一窺究竟。瓦干達盛產汎合金（Vibranium），且非常富有，黑豹
那句「讓他們來試試。」是真的證明自己有「能力」保管酷寒戰士，導演也暗示黑豹個人
電影裡政府可能會發現通緝犯巴奇人在瓦干達，進而展開一場大戰。

第二個彩蛋

由湯姆荷蘭（Tom Holland）飾演的新版蜘蛛人剛從大戰歸來受了點傷，梅嬸問他發生什
麼事，他立刻瞎掰說是跟布魯克林來的大個子史帝夫（其實就是美國隊長，這點彼得帕克
也沒說謊）打架，梅嬸立刻問他有沒有回擊？這點帶出蜘蛛人所住的皇后區跟布魯克林有
「宿敵」關係，兩地人經常吐槽，這個哏也呼應了正片中蜘蛛人跟美國隊長對打時，問「
你是哪裡人」的笑點。

隨後蜘蛛人獨自在房裡玩起鋼鐵人送他的手腕激光發射裝置，並投射出蜘蛛人的logo跟一
些標誌，這個蜘蛛射線在漫畫中是設定在腰帶上，但這次是手腕上，增添許多當代科技感
，更符合他電腦天才的設定。其實裝置也透露出鋼鐵人對這位15歲青年的喜愛，喬羅素說
，鋼鐵人跟蜘蛛人是互相依存的關係，從許多小細節中我們能得知，其實鋼鐵人對他疼愛
有加。

鋼鐵人是蜘蛛人的導師，畢竟自己在超級英雄界資淺，蜘蛛人當然需要人帶領；不過鋼鐵
人卻同樣需要一個人來讓他指導。喬羅素表示：「在漫威宇宙中引進個像蜘蛛人這麼年輕
的角色很有趣，他與那些年紀比較長的角色形成鮮明對比。而現在的東尼史塔克非常努力
尋找生命中的一些東西，小辣椒離開他、他因奧創感到十分內疚，其實他正需要蜘蛛人這
樣的存在，他需要教導某人、讓他對自己感覺好點，他需要正能量，所以教導蜘蛛人這件
事對鋼鐵人來說是很重要的。」

這是蜘蛛人首次加入漫威，這彩蛋同時也預告了首部漫威參與的蜘蛛人獨立電影《蜘蛛人
：返校節》（Spider-Man： Homecoming），主軸在彼得帕克的校園生活，預計2017年7月
7日在北美上映。不光是超受歡迎的湯姆荷蘭主演，最年輕梅嬸瑪麗莎托梅以及鋼鐵人小
勞勃道尼都確定演出。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.172.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1462804799.A.250.html
推 pauljet: 某板友的小劇場要成真了?
推 lovewhite: 返校節 這翻譯好奇怪啊
推 cashko: 覺得黑豹有演出王者風範
推 Joey452: 是不是男人年紀大了，都會想收個乾兒子或學徒之類的?
→ reuntahl2002: 不是很懂皇后區跟布魯克林的梗
→ Joey452: 尤其沒結婚的男人，怕自己孤獨老死XDDD
推 syanlin: 返校節有種恐怖片的味道..
推 c6587924: 美國因為巴基要跟瓦干達開戰 這是黑豹的主題?
噓 kuninaka: 大量？
推 kageo101: 返校節....？
→ peiring: 保管酷寒戰士<<<<只有我覺得用保管兩個字怪怪的嗎?
推 CavendishJr: 東尼叔叔>班叔叔
推 hellodio: 返校節是確定的譯名？看來這次蜘蛛人真的要走青春校園風
→ hellodio: 了
推 pauljet: 蜘蛛人 這下發達了
推 c6587924: Mr Stark. Mr Stark. Mr Stark.
→ c6587924: 超級期待小蜘蛛
→ pauljet: 不當私生子 當學徒就夠發達了
→ hellodio: 返校節就返校日啦，美國高中似乎都會辦個返校舞會
→ c6587924: http://i.imgur.com/olBsWHn.jpg
噓 radi035: 哪來大量的訊息 = =
推 Ossicino: 皇后區跟布魯克林在附近 直翻大該就是中和永和概念吧xd
→ cashko: c大的圖XD
→ pauljet: 教導蜘蛛人(x)教導有個辣嬸的蜘蛛人(o)支持東尼X梅
推 lovelove5566: 青春校園風跟以前蜘蛛人有點不一樣，不知對票房影響
→ lovelove5566: 如何？
推 lifehunter: 應該翻返校日吧~~
推 eroblack726: 東尼の幼馴染（幼？）
→ IBIZA: 返校節其實也OK，台灣人比較習慣返校日，但美國homecoming
→ IBIZA: 通常不只一天，而是整個禮拜的活動
噓 redlance: 激什麼光
→ coldwalk: 拜託把venom重拍一次 猛毒跟蜘蛛人可是宿敵!!
噓 dxdy: 原來是返校日啊 之前一堆亂翻的 什麼"歸鄉" "英雄回歸" 呵呵
推 valsechopin: 黑豹獨立電影竟然也是巴奇保衛戰??
→ valsechopin: 黑豹真的很讚，看傳奇42覺得他有運動員底子
→ qn123456: 台灣官方還沒宣佈中文片名，在更進一步的劇情資訊出來其
→ valsechopin: 彩蛋不是奇異博士莫名失望…看來電影公司比較重視蜘
→ valsechopin: 蛛人
→ qn123456: 實大家都不敢保證那個副標指的是什麼吧.....
→ n0029480300: 超期待黑豹的電影
→ kuninaka: 因為蜘蛛人是最紅的，而且跟SONY交換好了
→ kuninaka: 不打一下廣告才其怪
推 radi035: 黑豹第一部電影 演巴奇保衛 很奇怪 寧可演起緣故事也好
→ jadeite1128: 小辣椒為何離開阿?看討論好像沒看到
推 kuninaka: 片酬不夠
推 lancelotsama: 已經三部Bucky保衛戰了，沒想到連黑豹獨立電影也…
→ lancelotsama: Bucky在MCU相當於特洛伊的海倫嗎?XD
推 BrightKiller: 小辣椒要他歸隱 東尼不答應 覺得還有責任
推 radi035: 應該只是新聞亂猜 我不太相信 黑豹會這樣演
推 renee4: 黑豹就是黑豹 不太希望這樣拍...
→ renee4: 失望彩蛋是蜘蛛人+1...還以為跟其他復仇者有關
推 valsechopin: 蜘蛛人當然紅，但想多接觸一點別的超級英雄
→ dxdy: 彩蛋是蜘蛛人就算了 問題是這個彩蛋也沒什麼精采的資訊
推 qn123456: 有精彩的梅嬸鏡頭啊XD
推 hellodio: 梅嬸對彼得說你這個小猛男，彼得對梅嬸說我愛妳梅嬸。
推 pinkygiveme: 返校節? 該脆演惡鄰纏身3:蜘蛛人好了  這啥YA片
推 kyouya: 巴奇保衛戰part 2
推 manatsu90575: 返校節是什麼啦XDD瞬間觀賞慾望降低XDD
→ manatsu90575: 不過歸鄉也會讓我想到沉默之丘...(抹臉)
推 kyouya: 巴奇該不會有演黑豹，然後從頭到尾都在睡吧？
→ akila08539: 樓上 如果真這樣演我會翻桌XDDD
推 rapnose: 豹神讓黑豹與美隊進入巴奇的夢境，解除九頭蛇的洗腦。
→ rapnose: 嗯，大概進入到第三層就夠深了吧。(逃)
推 akila08539: 是說巴奇的洗腦應該是要留給奇異博士來解的?
推 kyouya: 萬一進到巴奇的夢境裡有隊長和他色色的事怎麼辦
推 clover12: 如果黑豹電影有Bucky(清醒狀態),那美隊應該也會出現..
→ clover12: 而美隊沒聽說會出現在黑豹--->bucky應該不會在黑豹中清
→ clover12: 醒了..有可能彩蛋吧..
推 SKnight: 《蜘蛛人：返家之日》
推 kyouya: 所以說巴奇睡整片的可能性很大
推 os369: 布魯克林又名Kings country，緊貼皇后區西邊，可能是這樣?
推 Ossicino: 睡美人等待王子的真愛之吻
推 c6587924: 黑豹個人電影如果是用內戰之後為背景 美隊還有跟美隊走
→ c6587924: 的復仇者也要一起加入巴奇保衛戰
推 CaminoI: 原來蜘蛛人設定才15歲 好小阿
推 nagisaK: Peter, I'm your father. Peter:Nooooooooooo!!!!!!!!!!!
→ nagisaK: 全新設定:Uncle Ben不存在 真正的父親是Tony Ben不用死了
推 pauljet: 有點擔心蜘蛛人認識鋼鐵人又被指導後 會變有錢
→ pauljet: 東尼X梅 不錯啊 人妻刺激
推 manatsu90575: I'm your father害我笑爛XDDD
→ pauljet: 女巫也是高中生啊也差不多蜘蛛人那個年紀吧
推 nagisaK: Tony上過那麼多女人 多一個兒子也不意外吧
推 c6587924: http://i.imgur.com/lI13IxA.jpg
→ c6587924: 至少裝備比較不用擔心? 鋼鐵人都幫忙設計Logo了
推 CaminoI: 樓上的圖 富爸爸大好的概念 XD
噓 purue: 大量在哪?
推 Wonderwalk: 漫威不會拍前傳
推 virkin: 所以第二代蜘蛛人就腰斬了嗎？
→ virkin: 我還以為一樣會拍完三集
推 joinlin: 小勞勃道尼老婆真的放心讓他和梅嬸拍戲嗎 兩個是舊情人耶
推 orion1991830: 蜘蛛人:重啟
推 cashko: 希望小辣椒回來，總覺得她是鋼鐵人系列的女主角
推 zoeforce: 用大量兩個字....我以為有我沒注意到的地方
→ zoeforce: 結果就是我所理解的部分
→ zoeforce: 標題講的好像哪裡有更小的細節被發現了呢
噓 ppd08: 以記者的腦來說真的算大
推 wellshsieh: 梅嬸好辣～
推 redsoxnation: 瑪麗莎托梅超正
→ redsoxnation: Homecoming也有雙關蜘蛛人回歸漫威之意
噓 bomwe: 激光？
→ Murasan: homecoming day應該翻成校友日才對，校友回校大拜拜
推 arthurwun: http://imgur.com/65li1WI
→ arthurwun: 1994 Only you
推 kc: 最正梅嬸....>/////<
推 xmann: 天阿 年輕她好正
推 neoggyy: 爬了WIKI發現梅嬸真的和小勞勃道尼約會過
推 odanaga: mr stank
推 hsf0318: 想到IronMan跟Batman撒錢給Spiderman撿錢的畫面