[新聞] 《美國隊長3》編劇談意外的蜘蛛人彩蛋

[qn123456 (Q.N.)]

新聞網址：http://tinyurl.com/hyp2bbx


本文涉及《美國隊長3：英雄內戰》劇情透露，點閱前還請注意。



相信不少熟悉Marvel作品的觀眾在欣賞《美國隊長3：英雄內戰》的開場片段時都發出了

會心一笑。在這個片段裡，九頭蛇（Hydra）俄國支部用來控制「冬日士兵（Winter

Soldier）的啟動指令包含了「歸鄉（Homecoming）」一詞，正好就是明年新版《蜘蛛人

》電影的副標題。但事實上：這並非官方有意安排的彩蛋。



日前在CinemaBlend的專訪裡，本片編劇史帝芬˙麥菲利（ Stephen McFeely）如此說明

：「這些詞彙蘊含著一種節奏感，同時也充滿謎一般的氛圍。我忘記我們是否有確認過這

串啟動碼的俄文發音聽起來有種合襯的威脅性了，我們應該有確認過，畢竟它們聽起來有

種音律。如果它們沒有這些特質的話，我們可能就不會安排這些詞彙了。但我們想要的是

那種當你在大銀幕讀出來時會讓觀眾有反應的詞彙，像是『束縛（Duress）』、或是『貨

車（Freight Car）』，我們就只是想出這些東西而已，並沒有特定的目的或緣由。」



「當你們製作這麼多電影時，每位觀眾都會拼命尋找其中的連結點。大家很自然地都會這

麼想：『噢，天啊！他們掌控了作品裡的一切，每件事情都有它背後的意義！』，大多時

候那些東西的確有它的意義在，但並不是全都這樣。」



另一位編劇克里斯多夫˙馬庫斯（Christopher Markus）則補充：「這也是好玩的地方。

有時候你會在無意識的狀態下創造出一段連結，之後又能從這個概念去做延伸，即便你一

開始並不是有意這麼做！至於《蜘蛛人：歸鄉》的這部份......我們真的沒那個意思。」



--
「你不配擁有那面盾牌！那是我父親打造的！」
「你也不配穿上那件制服！那是我設計的！」
「你的內衣褲也是用我的錢買的！......喂，不要走，回來啊！」

  http://i.imgur.com/ylkbjBV.jpg        摘自《大人的分手》第四章－不要咄咄逼人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.235.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1463410097.A.BA6.html
→ dameontree: 簽名檔GJ
推 hellodio: 簽名檔應該要加上「你那身肌肉也是我爸參與重生計畫才弄
→ hellodio: 出來的！」XD
推 beartsubaki: 大多時候那些東西的確有它的意義在，但並不是全都這
→ beartsubaki: 樣!!! 流水有意 落花無情
推 kuninaka: 《大人的分手》第四章－不要咄咄逼人 XDD
→ kuninaka: 打在美國隊長大肌肉身上的VITA射線是tony老爸做的
→ raycyrus: 把你的大肌肌也留下
推 pauljet: 齊莫講俄文好性感XD
→ kaoru1992: 簽名檔XDDDDDDDDDDDD
推 a2156700: 簽名檔www
推 babyaaa: 車裡那段Bucky問Sam可不可以往前一點，然後Sam不理他，Bu
→ babyaaa: cky就自己往旁邊移動，這裡我大笑XDDDDD
→ babyaaa: 靠推錯篇XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ qn123456: ↑ 獵鷹有好好遵守佩姬的教誨
推 lolic: 大肌肌>///<
推 octopus4406: 簽名檔XDDDDDD
推 renee4: 推簽名檔XD
推 Wolfen: 你信嗎？我是不信！
推 bearhwa: 表面上在洗腦冬兵 暗地裡在洗腦觀眾
推 cashko: 簽名檔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ cashko: 認真說，隊長沒有不堪到內衣褲都買不起吧XD
推 cashko: http://i.imgur.com/ePfOt3O.jpg
推 BlackWhite55: 很喜歡洗腦那段俄文~都想去學了XDD
推 masayo: 內衣褲的梗有個變形:然後冬兵把內衣褲脫下來了
→ masayo: "剛剛在飛機上時穿錯了"
推 peiring: 昆式飛機隊長到底有沒有還東尼？
推 erertty2014: 推簽名檔XD
→ qn123456: 穿錯內褲XDDDDDDDDDDDDD
推 ireneu6vm06: 推簽名檔 哈哈
推 cashko: 在飛機上時穿錯了XDDDDDD
推 gati: 最後巴奇要冷凍時，鏡頭剛帶到環境我就想，美國隊長窮的要
→ gati: 死那來的錢買設備？原來新的金主是國王黑豹
推 Rayearth2037: 推簽名檔
推 ePaper: 不是在幫沉默之丘炒冷飯嗎XDDD