看板 movie 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《visa9527 (高級伴讀士官長)》之銘言: : ※ 引述《kem0606 (Kem)》之銘言: : 半獸人這首歌的詞更是被玩家以及奇幻小說愛好群罵翻了 : 在魔獸的世界中,半獸人是一個種族 : 歌詞開頭卻寫 : 再也沒有純白的靈魂 自人類墮落為半獸人 : 就可以知道這種全然無知的歌曲被罵得有多慘了 : 不過魔獸爭霸三本身完全沒有受到這首主題曲的影響,本次電影應該也不會 : 畢竟電影歌曲不太會影響觀眾入場的意願,影響的是看完電影的心得部分 : 這算是周杰倫學到一次教訓吧 我覺得遊戲商和歌手都要各打屁股 一個貪圖對方的明星光環 一個只想作明星 雙方都沒有好好溝通 為何國外很少犯這個錯誤 就是因為作曲和歌手願意好好溝通 了解整體世界觀再行動 例如這首 https://m.youtube.com/watch?v=r_94mEKMXMw 還有把經典改編 https://m.youtube.com/watch?v=EV6E13xODyA 還有就是知道藏拙 奇幻作品明星光環效應真的不重要 如果寫錯歌詞還不如不要寫 或是用拉丁語或諾語寫 例如這首 https://m.youtube.com/watch?v=B_MW65XxS7s 台灣老是急功近利 目前還能作到平衡的 真的只有搭錯車 和 賽德克巴萊了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.35.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1464767333.A.952.html
visa9527: 早期國片的歌都很搭啊,像報告班長二好聽又符合內容06/01 15:51
lpb: 魔獸電影不是BZ拍的,問題是在電影公司好嗎……06/01 15:52
lpb: 怎麼會扯到遊戲公司身上……=_=06/01 15:52
shaiker: 覺得你拿遊戲主題曲來講不太合理啊 ~ 這些都是遊戲中06/01 15:58
shaiker: 本來就會出現的音樂配樂06/01 15:59
shaiker: 而魔獸中文主題曲只是單純宣傳用 頂多只會在片尾出現06/01 15:59
shaiker: 你覺得這兩種類型的歌曲 拿到的資源會是一樣的嗎? ~06/01 16:00
shaiker: 更甚者遊戲的歌都是第一方製作的06/01 16:01
j23932: 真的要找明星也找滷蛋這種等級的,找那個老人組的新團...06/01 16:01
shaiker: 魔獸的只能算是第二方或第三方06/01 16:01
shaiker: 不是護航魔獸主題曲好 而是你舉的例子本來就該比較好06/01 16:02
迪士尼表示。。。 ※ 編輯: kuja (42.73.35.140), 06/01/2016 16:02:36
j23932: 雖然我已經買好票又抽到特映所以不會拒看了,但是那首要是 06/01 16:02
j23932: 真的給我出現片尾我會當場暴怒當凶宅 06/01 16:02
shaiker: 表示啥 原版的let it go還是一樣屌打其他國家的啊~ 06/01 16:04
shaiker: 你舉迪士尼只是更能說明第一方製作的本來就比第三方好 06/01 16:04
j31404: 推 飛輪海的出神入化 06/01 16:21
crazypeo45: 不是找遊戲商 是找幫UPI行銷的公司 這才是罪魁禍首 06/01 17:12
sfzerox: 黑暗靈魂2的我覺得跟遊戲超級搭 06/01 20:59
fffffffox: 問題是,你舉的都不是電影主題曲 06/01 22:25
ck1109: 這例子錯亂了,推廣市場用的主題曲和遊戲中歌曲是兩回事 06/02 00:17