看板 movie 關於我們 聯絡資訊
心得 有雷 慎入 *** 雖然是個老片,談一個老問題,但卻是一部不因時間失色的電影。 1997年的科幻片,講述近未來的世界,人們可以透過選擇優良基因而創造更好的下一代。 在那個世界,沒有挑選基因的文生,從平凡落為次等瑕疵的人類。他成長在基因不夠好的 陰影下,在一切的事上輸給弟弟,即便努力過人仍通不過篩選進入他夢想的公司(更不必 說飛往太空)。 在平行線上的另一端,是傑洛米。擁有令人羨慕的基因,好的家世,好的背景,應該是一 路順利地成為人生的勝利組,卻因為意外,只能坐在家中,什麼也不能做。 文生的夢想不是傑洛米的夢想,但他們走到了一塊,讓文生透過傑洛米的基因完成他的夢 想。故事的基調是這樣,可包裝起來卻是一個有懸疑味道、十分緊張的電影。 投入主角眼光的過程,我們看到的:一是歧視,一是可能性。 在電影設想的未來世界,沒有絕對需要基因篩選的規定,沒有美麗新世界那樣的完全優生 化的統治控制,卻有所有人類社群都會出現的歧視。這種歧視是將優生學推到極致的歧視 ,世界不需要再等到競爭,而是以基因當作身份證,直接排斥基因不良的人。這是個唯有 優勢基因得到尊重的世界,這是個決定論的世界。 電影裡的主角文生,卻在他和弟弟的競賽中,看到了「可能性」。 因著他對夢想的執著,因著那一點點的「可能性」,他挺而走險,要完成他的夢想。當文 生的弟弟發現了他,質疑他的「可能性」的時候,他們再比了一次賽。比賽中,弟弟問他 是如何做到的?文生說:我寧願拼了老命,也不願放棄(這裡我體會到的是:路已經走到 一半了,必須把它走完。拼了命,也要走完。因為我們就只有這條命,我們只能往前,不 能退後,也不能停在原處,那都只是等死。) 結局當然是文生上了太空,完成了他的夢想。但令人難過的是:將文生以自己身份送上太 空的傑洛米結束了自己的生命,帶著他的銀牌,消失在這世界上。他沒能夠完成自己基因 應當完成的事,所以選擇滅亡。 控制基因,篩選,然後分配。我們失去的不單是作為人的「可能性」,我們還可能失去了 作為人的「自由」。 -- 這裡是我的樂園:http://tzuyang1222.blogspot.tw/2016/06/gattaca.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.63.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1467029983.A.B64.html
sonans: 「我寧願拼了老命,也不願放棄」?這什麼可怕的爛翻譯, 06/27 21:25
sonans: 主角明明說的是「我從沒想過要游回去」。 06/27 21:26
hooniya: 翻的很好啊 角色本來就是要表達那個意思 06/27 21:37
trokymmr: 記得是說我沒保留要游回去的體力 06/27 22:01
hooniya: I never save anything for the swim back 06/27 22:11
eric999: 經典電影 06/27 23:05
UMKOANG: 很美的電影 06/27 23:13
clum: 好看的電影 06/28 02:05
ymj1123: 經典好片 1990年代真的很多這種 06/28 09:35
oasisrose: 懷念奶油時期的伊森霍克 06/28 16:16
fantasylove8: 超好看 這片也是Uma和Ethan的定情作 06/28 18:11