推 acer12356: 我也因為太愛書，有點想給負雷...很難不以書的觀點去看 07/18 19:52
→ aaa94036: 他都說是小說改編了= = 07/18 19:54
在我的感覺，他只留了 原作4成 改編6成
根本算新作了QQ
推 friendA: 我覺得的改編是維持70%剩下30%當作媒體轉換的空間，但這 07/18 20:05
→ friendA: 作完全背離定義所以我也覺得看不下去 07/18 20:06
推 wallacewei: 看過小說之後再看也是覺得有點差異，但還是哭了...董 07/18 20:08
→ wallacewei: 子健跟林柏宏真的演的很好！ 07/18 20:09
推 wallacewei: 信中還有一個部分：他說阿智也有熟悉的側臉，而且他 07/18 20:13
→ wallacewei: 很想念他。超催淚的啊... 07/18 20:13
推 kaoru1992: 沒有看小說可是推一個，感覺能懂那種期待落差很大的悲 07/18 20:18
→ kaoru1992: 憤。這樣主調性真的差好多喔，一個是想法差異，一個真 07/18 20:18
→ kaoru1992: 的是遠距離。 07/18 20:18
推 eusttass: 我沒看過書 但我覺得這片很棒了 雖然六弄搞不清楚是 07/18 20:23
→ eusttass: 三毀 07/18 20:23
→ changabby: 我沒看過書 但不覺得看不懂電影或是有什麼交待不清的耶 07/18 20:34
→ changabby: 至少我覺得蠻感動且情感蠻細膩的 沒有原po說的這麼糟吧 07/18 20:35
我說的交代不清就像是，他們是生在什麼時代，待在什麼城市，生在怎樣的家庭之類的
這種東西其實一開始就可以用口白說清的，但他都沒做。
他們是龍年生的所以升學競爭激烈，那時最紅的歌手是張雨聲
關閔綠是外面偷生的所以他不能認他爸爸，李心蕊有一雙很漂亮的雙手QQ
阿智以前是小混混，智爸的車叫死你全家號。
還有很多很多，但他都沒提到...
推 pensees: 沒看過書，但同意原Po論點。關閔綠在電影根本就是個屁孩 07/18 20:55
→ pensees: ，讓結局很沒說服力 07/18 20:55
→ pensees: 中間遠距離戀愛也很莫名其妙 07/18 20:56
→ pensees: 大家愛說的中國口音真的是電影最小的問題了 07/18 21:06
推 hyuk98: 我也很愛書！ 電影有給我不同的感覺 07/18 21:26
推 ktbecky: 覺得電影時間有限，魚與熊掌很難兼顧 07/18 21:31
推 wookie0621: 其實很棒了!要做到跟小說一樣，說實在有點難拉! 07/18 21:35
→ sleepyrat: 小說文字的重點跟畫面呈現的重點很難相符合~~ 07/18 21:37
→ pensees: 取捨的問題。同樣改編自己小說，九把刀情節更動更多 07/18 21:40
→ pensees: 九把刀幾乎是二度創作了。吳子雲被原著綁死了 07/18 21:41
→ pensees: 頂多就是稱作文字影像化 07/18 21:42
噓 meidoku: 第一次給噓，你以為是魔戒三部曲呀，電影兩小時要拍的跟 07/18 21:51
→ meidoku: 原著一模一樣那有可能，又不是冰與火之歌一季來算 07/18 21:52
謝謝你的第一次給噓就給我了，見紅了 >//////<
我想是我表達有問題，我並不強求他要跟原作一模一樣。
如果我真的強求的話，我就不會哭到發抖了。
只是我認為，最基本的目標，還是要達到。
就像我認為的角色性格，這有點像是你點了一碗魯肉飯，結果一吃你發現
他是雞肉飯，這個落差真的很讓人生氣。
上面有人提到九把刀，對他也是改了很多，也拿掉許多經典橋段(小華QQ)
可是你可以發現，角色最基本的性格沒變，他就是一個欠扁自以為熱血的屁孩。
所以我能接受，不會讓人覺得自己被騙來看另一個人的故事。
而且，我真的覺得六弄加了一堆沒意義的段子進來。
像那對情敵的時間就可以拿來代替小說中經典的夜市約會，而宿舍的大飛跟香蕉一點
用都沒有幹嘛放那麼時間他們身上，他們說的笑話我一點也不覺得好笑。
也許兩個小時真的不夠，但已經足夠把最初的感動表達出來了，而不是完全改成一個
新的故事。
然後我也在此推薦你去看原作小說，也許你也會有不一樣的想法。
推 nicholasJCF: 的確拍的船過水無痕 連六弄是哪六弄都說不清了 只顯 07/18 21:53
→ nicholasJCF: 得這部片很平庸 07/18 21:53
推 pri1217: 喜歡書 覺得蠻中肯的 07/18 21:58
推 fhwwwww: 覺得好像硬要有爆點，所以讓心蕊劈腿？ 07/18 22:32
那段跟小說是類似的，因為心蕊真的是劈腿了，而小說中寫的更明顯
他直接跟閔綠說：「我不知道我喜歡誰，請給我時間考慮。」
果真愛情裡不被愛的才是第三者。
看到這個又讓我回到我自身的回憶之中了......
「幹他媽的，對不起，我不該罵髒話。」
推 lazycat228: 原PO說得很對,電影連最基本的六弄都沒提到...真是OOXX 07/18 22:33
→ lazycat228: 最愛的一本書就這樣被毀了...有很多情感細節沒拍進去 07/18 22:34
推 acn88205: 小說太久沒看忘記了 是時候複習一下了 07/18 22:43
快去看快去看XD 吳子雲的部落格就有完整連載囉!!
推 a102509320: 蠻想看的不過還是把最美的回憶留給小說吧………：＿： 07/18 22:44
→ a102509320: btw,如果 我們不結婚，好嗎 拍電影我一定支持！！ 07/18 22:44
→ acn88205: 發現電影化之後都有這種問題 兩個小時根本不夠演 那 07/18 22:44
→ acn88205: 些年也是刪掉一大堆 直接從高中開始 李小華直接消失 07/18 22:44
→ lazycat228: 一直覺得很多電影為什麼不能再多拍個半小時呢? 07/18 22:47
→ kaoru1992: 我也想看我們不結婚好嗎ＱＱ 07/18 22:50
推 fourfan: 推 有些點滿認同 07/18 23:01
推 BAMB00: 今年看過最爛的電影 07/18 23:05
→ pensees: 因為看電影的人大部分不是書迷，除非是像哈利波特 07/18 23:07
→ pensees: 所以情節如何取捨，甚至改編，就是看編劇的功力了 07/18 23:08
→ pensees: 電影不差，看了不會覺得浪費錢，但沒看也不會可惜就是了 07/18 23:09
→ pensees: 大家很愛問哪些小說適合拍成電影。但編劇其實更重要 07/18 23:10
→ pensees: 這部就是典型明明應該很好改編的小說，卻還是失敗的例子 07/18 23:11
推 kobenature: 很多點都同意 07/18 23:11
→ sergiorossi: 小說也很難看 07/18 23:27
哈哈哈，其實我第一次看完覺得無言，覺得這是三小。
可是隨著人生的經歷發現這根本是我愛情的寫照，再看一次就不爭氣的哭了。
然後在要上映前看預告就開始哭了，也許你有過類似的經驗就會懂了。
畢竟每個人都有類似的青春，卻有不一樣的人生。
「我說過，我們的緣份不太夠。」
推 ej8ej8: 看完有同感啊！！！ 07/18 23:31
→ imprince46: 只覺得六弄人生這段文字沒出現就少了那最終勾動心弦 07/18 23:53
推 sk2fish: 有人知道 後面戴立忍 有說過 立場 觀念 不同 類似的台詞? 07/19 00:21
推 WERGGC: 同感+1 以前也是本本必買的書迷 看到這六弄跟以前的感動 07/19 00:29
→ WERGGC: 差太多了 為了配合青春題材大賣的中國香港市場 而找來的 07/19 00:30
→ WERGGC: 演員也太不習慣 前半段一直出戲 07/19 00:30
推 Elaine2015: 也是想著小說劇情哭的，多心的閔綠不見了！ 07/19 00:34
推 linlin46: 你最後，最後的這段話，還是讓我的眼淚滑落。看阿智讀信 07/19 00:37
→ linlin46: 的瞬間，真的把人拉回小說的畫面QQ.. 07/19 00:38
電影結束後，我朋友就問我所以到底那六弄是哪六弄，說到第五弄我就說不下去一直哭..
推 jane820113: 喜歡書 始終不敢去電影院看怕毀了自己的想像 07/19 01:12
→ jane820113: 熟悉的側臉真的很重要啊～～～～ 07/19 01:12
如果你覺得金錢時間夠還是可以去看一下，雖然給負雷，但我還是哭的七葷八素的XD
※ 編輯: fantaclue (180.177.109.204), 07/19/2016 01:55:04
推 petervblue: 看過書的都給會給負雷吧…超失望… 07/19 01:31
→ petervblue: 重要的六弄都沒解釋，好好題材拍才這樣… 07/19 01:31
推 elimile: 就中二+妻奴+不孝子和bitch的片 07/19 01:48
→ elimile: 和“那一年”相當雷同 07/19 01:49
推 elimile: 看看人家巨石強森把自己練壯，在CIA工作，開直升機就一 07/19 01:50
→ elimile: 堆妹貼上了 07/19 01:51
→ elimile: 巨石強森有內涵多了 07/19 01:51
哈哈哈，可是我比較喜歡KEVIN HART 他真的太白痴了XD
※ 編輯: fantaclue (180.177.109.204), 07/19/2016 01:56:40
※ 編輯: fantaclue (180.177.109.204), 07/19/2016 02:08:43
推 lbc740602: 剛看完午夜場真的覺得沒提到六弄是敗筆...乾脆別叫六 07/19 02:25
推 nigell: 在影廳裡哭好久 07/19 02:25
推 a031405: 超喜歡小說 國中在圖書館看到哭 結果電影宣傳超歡樂青春 07/19 02:38
→ a031405: 走這個風格我不會買帳XDD 07/19 02:38
推 ab056921: 完全認同 07/19 02:59
→ rinsoukan: 說到同名電影就想到等一個人咖啡 07/19 03:28
推 blackyady: 看過小說+1 被你這樣一講完全澆熄我心中想看的情感 07/19 08:11
推 sck921: 看完連六弄是什麼都不知道的人，還能說這部很棒。我只能.. 07/19 09:51
→ sck921: ..嗯 07/19 09:51
噓 hautvie: 神爛片，看完一肚子火。 07/19 10:55
推 jos6899: 推 07/19 12:04
推 AFLdavid: 我也覺得小說比較感人 07/19 12:05
推 skygray2: 可是那些年就改編的不錯喔 07/19 12:27
推 j31404: 就七龍珠被好萊屋拿去拍的不倫不類一樣的意思 07/19 14:01
推 yaaaa0911: 完全命中我心聲！！！小說太強了 而且我一直在等最後一 07/19 20:58
→ yaaaa0911: 段話出來居然沒有 沒有 沒有 電影就這樣結束我難過 07/19 20:58
推 bbbb456: 還我多心的憫綠～ 07/19 21:43
推 octboy1978: 原來我小說都忘光了 07/19 22:34
推 black20055: 看完只覺得為什麼不好好解釋六弄QQ 07/20 01:11
推 pokei200: 噓的人別護航了,只會讓藤井樹更馬** 07/20 06:26
推 fwiller: 同意後面幾點!! 07/20 14:48
→ svc2kxp: 感覺作者有某些壓力，不然不可能電影會沒原汁原味，陸資 07/20 16:59
→ svc2kxp: 可能是最大原因 07/20 16:59
推 melo77: 人生有許多弄，但再見世界不包括在其中QQ 07/21 01:44
推 iAmPtt: 董子建演得有夠爛 還有人覺得他演得好？ 07/21 15:24
推 shingetsu: 不能同意你更多 07/22 02:28
推 AuTumnLyu: 謝謝你把我想說的都說完了 這本書出的那一年剛好我經歷 07/22 04:45
→ AuTumnLyu: 到 親眼看到自己女友跟隔壁校的在捷運上擁抱 然後兩個 07/22 04:46
→ AuTumnLyu: 月後 我最親愛的奶奶過世了 那一年的生活恍如死灰 剛好 07/22 04:47
→ AuTumnLyu: 看了這本書 一直覺得自己的處境跟小綠類似 但就是因為 07/22 04:47
→ AuTumnLyu: 看到他最後的選擇 才有了借鏡 知道自己更該提起精神面 07/22 04:48
→ AuTumnLyu: 對一切 這本書對我走過的人生很重要 但電影我只想說 07/22 04:49
→ AuTumnLyu: 我知道拍電影是你吳子雲的夢想之一 但你到底是在拍殺小 07/22 04:49
推 apple7146: 推你 基本的六弄沒給解釋真的很讓人失望 07/23 21:25
→ zz11aa44qq77: 失望!!太慘了! 07/24 22:47
推 jog123321: 推超認同 期待太高真的失望透頂了～ 07/27 01:51
推 tunaya77: 推 失望+1 07/27 23:09
推 bdgnrd0103: 真的很難看 07/27 23:16
推 rinsoukan: 推 看完真的無言 10/13 03:50
推 krosby: 小說好看，電影超難看.............. 11/08 23:03
推 eric820813 : 講的好 01/07 19:35