看板 movie 關於我們 聯絡資訊
〔記者陳立妍/綜合報導〕南韓活屍災難片《屍速列車》在台上映後刮起一波「殭屍熱潮 」,片中孔侑、馬東錫為救女兒及老婆力抗食人殭屍,最後不幸犧牲,僅剩「最強孕婦」 鄭有美、小女孩秀安成為唯一生還者,讓不少影迷邊看邊掉淚。不過,據傳原本電影的結 局更加黑暗,最後的倖存者竟是大反派金義聖,象徵導演延尚昊對人性和南韓社會現況的 反思「善人死,惡人生」。 金義聖在飾演的客運營運長為求活命不管他人死活,是個自私自利的人,堪稱全劇中最惹 人厭的角色,片中他為搭上火車陸續犧牲他人,被活屍感染後遭孔侑推落鐵軌,而孔侑也 在搏鬥過程中不慎被咬,最終為了女兒選擇了結生命,僅剩鄭有美及女兒生還。 但據傳導演延尚昊原本安排的結局為「自私大叔」金義聖將列車長推給殭屍之後便躲在車 裡,孔侑帶著女兒和鄭有美跑上車後,奮力踢開拉著車的殭屍時被咬傷,最終孔侑跳車自 殺,僅剩孕婦、小孩和自私大叔坐上最後的列車。 下車後,金義聖先讓鄭有美和秀安走進隧道當誘餌,導致兩人被誤認殭屍遭擊斃,狙擊手 在擊斃孕婦和小孩後發現兩人並未被感染,因而心存愧疚。天黑後,金義聖緩緩走出隧道 ,有了上一次的經驗,狙擊手沒有立即開槍,而是先確認了其沒有被感染,自私大叔成為 了全車中唯一倖存的人。 而這個超黑暗的結局,則代表了導演延尚昊對人性和南韓社會現況的反思,以「善人死, 惡人生」點出現今社會最不堪的黑暗面。 新聞網址:http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1828124 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.68.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1474026634.A.0BF.html
vierml: WTF 09/16 19:52
KeioBoy5566: 比屁孩唱歌還能讓我接受 09/16 19:53
TouchAgain: 挖喔 09/16 19:54
md10116877: .... 09/16 19:54
Avalantar: 有符合韓國黑暗風XD 09/16 19:54
B9314052: 我比較喜歡這個結局@_@ 09/16 19:55
drkkimo: 文章一開頭就爆雷 09/16 19:57
diru: 有點可能,完全沒拍到那個大叔何時到或哪裡被咬 09/16 19:57
oqq4123: 這結局拍出來 票房破10億吧 超越神作的神作 09/16 19:58
guardian128: 阿彌陀佛 09/16 20:00
TouchAgain: 我倒比較喜歡現在的 暗黑版的結局太不討喜 效果很難說 09/16 20:00
pppeko: 這結局超屌 09/16 20:01
shuoshuo5524: 這結局我比較能接受 09/16 20:01
KobeNi: 大叔和車長一起跌倒時就被咬到腿啦 09/16 20:01
hochengyuan: 這結局一出來 應該就不會被說過譽了 09/16 20:03
StarLeauge: 果然是人性本惡...PTT果然是反指標,這個結局最好? 09/16 20:04
MSme: 這片走大眾風,真的這樣結局票房砍半吧... 09/16 20:05
a435007: 會說比較能接受這個結局的人 到底是對人性有多失望? 09/16 20:06
gan171819: 宣傳多得噁心 09/16 20:07
joe199277: 這樣演才讚 啊斯 09/16 20:07
MeloKing: 工讀生 09/16 20:08
la1aco: 09/16 20:08
justlovean: 如果是這個結局票房絕對不會有多好 09/16 20:08
pokei200: 韓國人雖說愛拍黑暗劇情,但太黑暗會反感 09/16 20:08
et803: 這樣才讚阿~~不過迷霧驚魂結局一開始也是被酸到爆 09/16 20:09
ctes940008: 這樣很好啊www 09/16 20:09
pokei200: 迷霧至少最後是好人啊。拿到這比。。 09/16 20:10
et803: 會嗎~~都把車上的人斃了哪裡好阿 09/16 20:11
diru: 有拍到咬到腿喔? 我記得他跑去火車一副沒受傷 09/16 20:13
joe199277: 熔爐不就這樣結局黑暗現實 說真的他結局不用搞到壞人 09/16 20:13
joe199277: 活下來啦 光最後兩顆子彈真的打下去 無人生還 台灣就會 09/16 20:13
joe199277: 一堆人崩潰 09/16 20:13
Mike9: 光’過譽’就有人崩潰了,這怎麼受得了 09/16 20:14
justlovean: 看到一堆好雷 也是一堆人崩潰,這又怎麼受的了 09/16 20:15
goo1227: 不行 兩個人活都覺得太少了@@ 09/16 20:16
photoless: 本來就是這種爛結局 觀眾才會爽 09/16 20:16
liliyaeva000: 如果是這樣的話 觀眾會不爽 09/16 20:20
befly10015: 這結局會讓人忘不了 但更喜歡唱歌的結局 前後呼應超棒 09/16 20:21
dreamtale: 這結局比較好 但多數人無法接受 09/16 20:22
pita30: 唬爛的吧 狙擊手擊斃孕婦和小孩後要怎麼發現兩人未被感染? 09/16 20:22
ctes940008: 當那種緊急狀況下,要為大多數人著想啊,能殺就殺 09/16 20:24
pita30: 如果是上前檢查 營運長幹麻還要等到天黑才出現 09/16 20:24
LoveMakeLove: 難怪營運長根本沒受傷莫名其妙變殭屍 09/16 20:24
ctes940008: 不這麼黑暗就說不過去了。 09/16 20:24
ctes940008: 像是惡零古堡逃出來,也是直接被隔離+做實驗 09/16 20:25
ctes940008: 特殊狀況,已經沒有人性可言了 09/16 20:25
Timcanpy: 不知為何營運長屍變+1,該二刷嗎? 09/16 20:26
blaketitle: 結局真這樣拍 真的就是神作了 不過票房會差 09/16 20:28
shwkz: 這樣的話 走出電影院 會一堆人罵髒話 XDD 09/16 20:29
ANCEE: 不會啊 哭聲 全死光也是神作 09/16 20:30
pita30: 這樣就叫神作 標準也太低 這只能叫刻意而以 09/16 20:31
pita30: 應該要讓營運長被咬 發作前硬裝成沒事被救起來 09/16 20:31
lovekangin: 暗黑結局滿符合導演的想法... 09/16 20:31
chocoluv: 天啊.......如果是這個結局我可能會崩潰QAQ 09/16 20:32
yk747win: 現在只要屍速相關文章就變工讀生幫QQ 09/16 20:32
pita30: 然後發作後害釜山也一起淪陷 09/16 20:32
lovekangin: 不過這個結局更不合理 依韓國政府是直接開槍 09/16 20:32
lovekangin: 全部死光 不會一個一個去檢查... 09/16 20:33
tenniset: 好精彩的結局. 09/16 20:33
lovekangin: 營運長不是在扭到腳那邊就被咬了嗎?? 09/16 20:34
derekh: 跟迷霧驚魂一樣,喜歡跟罵的人會分兩派吧~~~ 09/16 20:34
la1aco: 金義聖被咬了 09/16 20:34
sads333: 在韓國生活兩年,韓國的社會確實只有自私才能生存 09/16 20:34
Beanoodle: 哇靠 這.... 09/16 20:36
ImCasual: 要這樣拍導演會收到一堆刀片吧 09/16 20:36
bredka: 這結局就神作了 09/16 20:39
teramars: 很符合現實世界,好人不長命,禍害遺千年 09/16 20:40
aoe7250350: 如果是這樣結局真的有點屌 但是太雞巴了 09/16 20:40
teramars: 其實那個大壞蛋在鐵軌倒下時有哀號,暗示他的腳可能被咬 09/16 20:42
ctes940008: 有一幕帶到啊,就在列車長過來幫他時,他就被咬到了 09/16 20:42
mcwagamama: 哀嚎不是因為跌倒扭到腳嗎 09/16 20:43
cookie777: 應該只有這裡會覺得這樣是神作吧 09/16 20:44
omanorboyo: 比屁孩唱歌好耶 09/16 20:46
lukesfather: 這結局大贏現有結局 09/16 20:46
shwkz: 票房說明一切 PTT什麼神作糞作 不重要啦 09/16 20:46
qazxswptt: 批踢踢每個人都認為自己是宇宙中心 但現實跟塵埃較接近 09/16 20:47
sjanwang: 看完這篇電影可以不用去看了,雷都爆完了 09/16 20:51
chloe2708: …好可怕的結局QQ 09/16 20:51
mikiup0321: 兩個結局我覺得都不錯,但如果是暗黑結局恐怕很難大 09/16 20:55
mikiup0321: 賣,用唱歌當結局真的讓人拍案叫絕 09/16 20:55
s860382: 這樣不能接受 太黑暗絕望了XD 09/16 20:56
ctes940008: 唱歌唱到一半+爆頭,這樣會不會好一點? 09/16 20:57
sachiho: 如果是這樣結局就不會安排營運長被咬了 09/16 20:57
qn123456: 「據傳」不知道是哪裡在傳的..... 09/16 20:59
ctes940008: 可以啊,營運長拖到山洞,再開啟賽亞人模式? 09/16 21:00
hihihistitch: 我喜歡這樣結局 09/16 21:00
firemm444: 這篇本來就是在討論另一個結局 09/16 21:01
pi0325: 黑到太過就不好看了... 09/16 21:02
kenro: 太黑就不好看了 09/16 21:03
moneydream: 喇叭文.記者自己想也可以 09/16 21:06
kkkppp: 是我是編劇,我會編:最後軍人開槍,在槍聲中結束,開放性 09/16 21:07
kkkppp: 結局。或是,讓自私大叔存活,才符合社會現況! 09/16 21:08
gj942l41l4: 這結局好多了 09/16 21:11
panzer1224: 為黑而黑 就太過了 不優 09/16 21:12
lineve: 如果是這種結局 我大概會心情不好蠻久的= = 確實很真實 09/16 21:13
bident: 不傷孕婦和小孩是歐美天條,這樣演風險太高 09/16 21:14
waterskull: 這結局很完美,但看完我會得憂鬱症。:| 09/16 21:16
hunterhaha: 拉基片 09/16 21:16
smilealvin: 這種結局我會後悔買票去看 09/16 21:18
swei1106: 若是黑版,就是神作了... 09/16 21:20
Leaflock: 這結局比較討喜 09/16 21:29
rmoira: 某樓是沒看過電影還是常識____? 檢查一下有無外傷咬痕啊 09/16 21:30
rmoira: 不然就是法醫驗屍啊 有很難辨認是否喪屍? 09/16 21:30
PumaFoxTz: 誰亂放哭聲雷 09/16 21:31
Leaflock: 不過就不符合大眾的胃口了 票房會少很多 果然還是商業 09/16 21:31
Leaflock: 考量 09/16 21:31
jffry6663: 這結局比較符合現在的台灣社會 09/16 21:32
jffry6663: 自私大叔就是現在台灣社會的winner呀 09/16 21:32
tiros: 不太合理,大反派怎知道前方有危險先讓2人當誘餌? 09/16 21:33
joe199277: 青菜蘿莉 各有所好 唉呦都很棒啦 如果孔侑活下來 最 09/16 21:35
joe199277: 符合現代期望啦 都開心 豪噗豪 09/16 21:35
joe199277: 大叔出廁所門就看得出他就是別人先死我再上的個性啊 09/16 21:36
PumaFoxTz: 被雷到 09/16 21:40
ccleosh: 這個結局下去,前面哭哭的都還給我 09/16 21:41
best0811: 這結局可能歐美會賣不好XD 09/16 21:41
z3919870: 頗屌der 09/16 21:42
PumaFoxTz: 雷到其他電影 09/16 21:44
tommy86114: 幹還好不是這個結局 09/16 21:45
jffry6663: 可能是鼓勵人向善吧...還有邪不勝正... 09/16 21:45
GrowUp: 這結局太刻意了,營運長繼續下去連釜山都可以被他全滅 09/16 21:49
GrowUp: 直接拍 韓國版 我是傳奇算了 09/16 21:50
ojmarc: 噓可惜不是這個 09/16 21:50
creep92593: 以為黑暗結局就能成為神作的人也太可笑了 09/16 21:52
loveseawind: ...覺得這樣太過頭了 09/16 21:53
goo1227: 這樣太刻意了 前面讓一堆人死的安排就已經不是讓人很服 09/16 21:57
goo1227: 氣 09/16 21:57
linyap: 剛剛跟其他朋友討論 他說他還以為暗黑版是一開始小女孩碰 09/16 21:59
linyap: 到的灰其實是潛伏的病毒,她早就感染了 (自以為腦補中) 09/16 21:59
rmoira: 這結局是符合現實啊 但不覺得神 此片已被過度吹捧了 09/16 22:03
jojoSpirit: 沒什麼啊,哪裡黑暗,南韓現在就是這樣國家,爛爆啦 09/16 22:11
tsming: 殭屍片拍暗黑結局正常吧 09/16 22:12
surgday: 如果是大反派(不包括殭屍)活下來 這部會變大爛片喔 09/16 22:20
miq: 如果是刻意成反派活下來這樣 還成神作 真是荒謬 09/16 22:29
hiBaymax: 改成這結局就能變神作的話,當初負雷給的也沒什麼說服力 09/16 22:38
hiBaymax: 了 09/16 22:38
mindy201: 前面拿熔爐來比的是幹嘛,那是真實故事改編欸! 09/16 22:43
mindy201: 這個黑暗結局有點拖沓了,直接讓士兵對他們開槍比較簡潔 09/16 22:43
mindy201: 。不過黑暗版不好啦,會影響票房,導演還是多賺點錢才能 09/16 22:43
mindy201: 拍下一部。 09/16 22:43
danigreen: 是比較符合現實沒錯 但不一定要貼近現實的結局才值得 09/16 22:46
danigreen: 被稱讚吧 09/16 22:47
xmoonlight: 就被改成好萊塢結局啊 呵呵 09/16 22:47
shou0810: 這結局才好 結果選個糞結局變糞片 可惜 09/16 22:50
wanderwolf: 這個結局才棒 死屁孩唱歌根本哭爸哭母 有夠噁 09/16 23:00
Anglenew: 這個結局絕對神作了 09/16 23:02
JackSmith: 這結局才是典型的韓國電影:寫實到令人感到恐懼。 09/16 23:05
PumaFoxTz: 看新聞也被雷到其他電影 09/16 23:08
PumaFoxTz: 噓亂爆雷 09/16 23:12
greta107: 暗黑版拍出來 估計一堆人高血壓 心臟病發 09/16 23:12
tudlot: 如果暗黑,應該很難推薦別人去看吧! 09/16 23:13
tudlot: 也無法二刷吧! 09/16 23:13
ioioxdd: 比較愛這個結局QQ 09/16 23:19
PumaFoxTz: 推文哭聲雷到 09/16 23:23
dinotea: 這才是現實社會 09/16 23:23
mhtvpz: 這結局好阿更引人省思 09/16 23:23
freely10469: 看第二次還是覺得唱歌很棒!!!! 09/16 23:36
youngwen26: 報導買好多 09/16 23:47
tacimio1216: 這有屌到 09/16 23:47
sesee: 這結局才好啊 09/17 00:05
tonykowolf: 壞人有被咬到啦 但不明顯 恍神一下就會漏掉 09/17 00:16
bobo1016: 這結局我不愛QAQ 09/17 00:17
s24066774: 這結局好十倍 唱歌真的狗血無極限 09/17 00:28
tomx: 不愛,討厭壞人得勝的結局 09/17 00:29
s24066774: 這結局才是現實,只有童話故事好人才會有 09/17 00:31
s24066774: 好結局 09/17 00:31
DiAbLoE: 哈哈 這樣在台評價會類似迷霧驚魂 09/17 00:39
djyunjie: 如果是這結局就不會這麼紅 09/17 00:58
blacke: 這結局才正常點 哪有壞人一定要死的道理 09/17 01:04
blacke: 現實中好人壞人運氣都是一樣的 09/17 01:05
jeeyi345: 看到反派一直活本來就有準備了 不過還是要噓 09/17 01:15
peggy0807: 好黑暗 我喜歡! 09/17 01:34
peggy0807: 而且這樣演才更接近現實啊 09/17 01:35
ChangeXD: 其實我蠻喜歡金大叔的,我覺得他說出很久沒看到媽媽 09/17 01:40
ChangeXD: 那邊讓我發現...其實他就是每個人的真實寫照 09/17 01:40
yeleaves: 就是大部分的人的寫照啊 09/17 01:44
acde611: 這結局很有韓國黑暗風格,讓人沈重 09/17 01:46
PTAssassin: 說這個結局好的人根本就是想表示自己很特別 09/17 01:48
fan980430: 這樣看完我會失眠QQ 09/17 01:50
oqq4123: ... 09/17 02:04
jasonchangki: 真的黑大家又不能接受,觀眾口味好難伺候 09/17 02:26
u4u4: 無法接受那麼黑暗 09/17 02:35
Dandy1223: 結局不管是1還2都不會到神作的程度 09/17 02:52
dreamscyu: 我偏好黑結局。 09/17 03:19
dddc: 真拍這樣 就太刻意了 最後換車一定要改不然太噁心 09/17 03:23
zuhuei: 這新聞到底是在講另一個結局還是只是想暴雷 09/17 04:08
ka22: 說營運長沒受傷的是眼睛不好還是腦袋不好 09/17 04:10
bigbee407: 這結局讚耶! 09/17 04:45
cashko: 其實這結局也不錯,雖然可能看了很悶 09/17 06:13
ooxxman: 這結局評價會上升些,但票房鐵定會暴跌,劇組早就想過了 09/17 06:35
ooxxman: 當然還是原結局好,也有創意,而被罵不合理總比沒票房好 09/17 06:38
alex514103: 據傳 09/17 06:54
luvucyn: 營運長我不行>< 這太黑了 09/17 07:52
ahaming: https://goo.gl/5RoLbI 研究早證實,惡人常早夭,好人易長 09/17 08:10
ahaming: 命 09/17 08:11
xoy232: 可惜變鳥片了 09/17 08:20
bobo919: 比較喜歡這個結局+1 09/17 09:13
rozen724: 這結局比較好欸 09/17 10:59
f204137: 邊緣人 都高潮惹 09/17 12:17
racas1201: 這結局好多了 唱歌太狗血了 09/17 13:13
kueiwu: 感覺暗黑版結局比較符合現實.. 09/17 13:28
turorach: 真要變神作,對營運長的刻畫要更多,但大概票房有差 09/17 13:32
abianisbitch: 爛 09/17 13:32
abianisbitch: 這結局狗血 09/17 14:09
lin123498: 如果我是編劇,就讓最後門口的殭屍爬一下,然後軍人開槍 09/17 14:53
lin123498: 中結束 09/17 14:53
GABA: 真的這樣搭會變成神片 09/17 15:32
ajan007: 結局改這樣才會變神作,但是大眾不接受...先知總是孤獨的 09/17 16:53
HELLDIVER: 這個劇情比在隧道裡莫名其妙大聲唱歌合理多了 09/17 17:19
terry1043: 這個結局比較合理 09/17 18:32
fago: 比較喜歡這個結局....前面黑漆漆忽然唱歌有夠出戲...... 09/17 18:37
shamus2007: 若是這樣如何:孕婦和小孩被擊斃 士兵發現誤殺後孕婦 09/17 20:23
shamus2007: 肚內的嬰兒被救出 然後天黑後壞大叔也獲救 象徵世道 09/17 20:23
shamus2007: 黑暗但仍有一絲希望尚存 09/17 20:23
shamus2007: 也因倖存者兩人交錯的命運埋下續集的種子 09/17 20:24
maryegg: 比較喜歡唱歌生還的結局 太悲我應該會崩潰 09/17 23:46
liilliiliilx: 這樣才神啊 09/18 00:44
Gestapo1121: 不喜歡這結局,電影多少要引導人向善才是 09/18 00:45
giantwinter: 會變神作 好險有改掉 09/18 01:04
bamm: 如果是這結局!一定更多人罵的啦 09/18 01:24
YYYs: 這個結局比較好 棒太多了 09/18 02:08
elflily: 這種結局太機逼了,我覺得心理震撼會更深刻我喜翻 09/18 02:17
WHINER: 明明就對岸網友腦補的另一結局居然說是導演解密還拿來發新 09/18 02:18
WHINER: 聞? 09/18 02:18
raylock1216: 這結局好像比較真實 但我會崩潰T_T 09/18 11:33
tomchun6: 這結局太機車,我實在不想看... 09/18 13:28
minaminojill: 這樣的結局太悲←_← 09/18 13:39
ray0808: 最後開槍才是神作 09/18 23:18
icyhacker: 幹…如果是這樣那小女孩就沒唱歌的戲 失色不少吧 09/19 23:34
minipc: 軍人殺小孩非常政治不正確,會被抗議到爆吧 10/08 02:45
qaz963747: 我喜歡這個結局 11/14 03:14
imagewind : 這結局才是現實世界真的會發生的 03/08 16:17