推 ssarc: 我記得原本劇情挺黑的，之前版上有PO，肉食動物都要帶項圈 10/05 00:18
噓 Kobers5566: 喔 10/06 13:28
來復刻一下
○你可以去看的理由
1.迪士尼的編劇老練又穩，劇情好看、架構完整
2.迪士尼的大器，就是那OP的音樂製作，太貴了
3.經典搭檔劇情，加入種族議題創造全新感受
4.經典語句，善用語言卻不依賴，畫面也帶出大量的資訊
5.角色都是不同動物，角色要不鮮明也難
6.茱蒂跟尼克的配對讓大家都放下種族隔閡了XDDD
○不建議你去看的理由
1.逼死英聽會一點但又不太好的觀眾(用語很多很好，但是需要是原文)
2.核心議題可能太直白了，但我是滿偏好的
推薦程度：五星 （可以收一片DVD了，真的)
片長：扣掉片尾字幕約100分鐘
========================以下防雷，特雷================================
頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
頁頁
頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
頁 頁頁 頁
頁 頁 頁頁 頁 頁
頁 頁 頁 頁頁 頁 頁 頁
頁 頁 頁頁 頁 頁
頁 頁頁 頁
頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
頁 頁頁 頁
頁 頁頁 頁
頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
頁 頁頁 頁
頁 頁頁 頁
頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
================================================================
○角色介紹
1.茱蒂：女主角，兔子，雖然因為種族看起還很弱小常常被瞧不起，但是很努力認真
以警察為目標，相信自己可以讓世界更好也認為大家能突破自己種族的限制
2.尼克：男主角，狐狸，是個精明的經銷商，遊走於法律邊緣並且不誠實，
年紀輕輕就在街頭大賺一波。
3.水牛局長：茱蒂的上司，一開始瞧不起茱蒂，公事上對茱蒂態度很差。
4.獅市長：就是個市長。
5.羊副市長：雖然是副市長卻沒什麼職權，很看好茱蒂，幫茱蒂很多忙。
6.Mr.B：黑幫老大，是一隻老鼠，對自己女兒很照顧。
曾經幫忙過尼克，卻被尼克擺了一道，要尼克不要再出現在自己眼前
7.志羚姐姐：蹬羚偶像，相信所有物種可以和平共處
8.洪金豹：花豹，愛吃甜甜圈的警察，負責警局櫃台接洽。
9.吉丁：茱蒂的同鄉，小時候是個小混混欺負草食動物
--------------------------------------------------
○時間軸
┬0 大標題。舞台劇開場，曾經獵食者與獵物，如今進化不再野蠻，開始共存的歷史
│ 也因為現在的和平，人人都有機會成為自己想要成為的人(職業)
├2 茱蒂小時候就想當警察，爸媽一直勸他當農夫，當他看到吉丁在威脅其他動物的票時
│ 茱蒂勇敢阻止，卻被吉丁威脅&抓傷，茱蒂雖然害怕了還是拿回了票。
├5 茱蒂在警校練習，一開始並不順遂，但是他永不放棄，最後第一名畢業，
│ 也成為第一隻成為警察的兔子，刷新大家的印象，要去大都市zootopia了，
│ 到大都市前，茱蒂跟爸媽道別，爸媽要茱蒂特別小心狐狸。
├9 上火車到zootopia，中間經過了各個生態區，茱蒂到都市中心看到各種動物
│ 也看到了符合各種動物體型需求的公共設施。
├12 第一天上班，遇到坐櫃台的員警洪金豹。有十四起肉食動物失蹤的案件，
│ 但是水牛局長要茱蒂去當交通警察，茱蒂很不滿，但還是好好把交警開單的工作做好
│
├17 茱蒂值勤時看見一隻可疑的狐狸進入冰淇淋店，狐狸想幫兒子過生日買大冰棒，
│ 但是店家拒絕賣給狐狸，茱蒂幫忙解圍，但是狐狸卻發現沒有帶錢，茱蒂請客。
├21 茱蒂繼續開單，看到狐狸跟他兒子，想上去打招呼，卻發現他們很可疑，
│ 他們把大冰棒融化後轉賣，其實是詐騙雙人組，茱蒂發現被騙超不爽想去理論，
│ 但是狐狸的行銷手段中並沒有確實的違法證據，同時狐狸尼克也決定教教這隻兔子
│ 尼克訴說一個茱蒂將會發現zootpia其實還是充滿歧視，茱蒂不會成功的未來，
│ 茱蒂表面反抗，但內心其實知道尼克可能是對的。
│
-------------------------------------------------
├26 爸媽打電話，很開心茱蒂當交警。但是茱蒂當交警跟他的理想差太多了。
│ 值勤時意外出現搶案，茱蒂決定自己抓搶匪，闖入了老鼠特區，追逐過程中
│ 雖然有很多危害到老鼠居民的生命、財產，但茱蒂都有保護好住民，也抓到犯人
├30 結果水牛局長不滿茱蒂擅離職守，大罵茱蒂。此時有失蹤人的家屬(水獺)找局長求助
│ 茱蒂向家屬擔保會找到失蹤人，水牛局長更不爽要開除茱蒂，結果羊副市長突然出現
│ 水牛局長不得不讓茱蒂接這案子，但是限時48小時。
├34 茱蒂有的線索不多，只知道水獺先生失蹤前有跟尼克買過冰棒，
│ 這一次茱蒂有備而來，用尼克逃漏稅威脅並用錄音筆存證，逼迫尼克合作。
│ 第一個線索在水獺會去的動物天體營瑜珈老師身上，查到了把水獺載走的車牌號碼
├40 茱蒂沒有警方系統的權限，用尼克的朋友關係到樹懶監理站查車牌資訊
│ 但是樹懶動作很慢急死茱蒂了，而出監理站時，已經天黑了。
│
├43 追蹤車牌到極地區，可是停車場已經停止營業了，茱蒂的調查靠著框尼克繼續進行，
│ 他們發現載走水獺先生的車子裡面充滿爪痕，也有水獺先生確實上過車的證據，
│ 但是被Mr.B的北極熊手下抓住了(車子是Mr.B的)
├46 兩人被抓去見Mr.B，尼克曾經跟Mr.B有過節，尼克很怕Mr.B，
│ 但茱蒂不畏Mr.B也要知道真相。Mr.B原本要凍死茱蒂跟尼克，剛好Mr.B的女兒就是在
│ 老鼠城被茱蒂就過的人，所以茱蒂有恩於自己女兒，放過茱蒂跟尼克
│
---------------------------------------------------
├50 Mr.B告訴茱蒂，他並沒有對水獺先生做任何事，而是水獺先生自己暴走了，
│ 還攻擊了黑豹司機。兩人想去找黑豹司機調查，黑豹司機也暴走攻擊兩人。
├55 兩人經歷一番逃亡，終於困住了暴走的黑豹，並且通知了水牛局長，但黑豹卻消失了
│ 水牛認為茱蒂在亂要茱蒂辭職，尼克看不下去，出面幫茱蒂訓了這些瞧不起人的警察
│ 並說按約定還有10小時可以破案，就跟茱蒂繼續踏上旅程。
├57 尼克跟茱蒂說小時候也想當童子軍，卻因為狐狸的關係被童子軍拒絕並羞辱
│ 所以之後決定就當一隻大家心中的狐狸就好，茱蒂安慰尼克
├60 想到黑豹所住的雨林區都有監視器，拜託羊副市長調監視畫面，
│ 黑豹被狼群帶到一個崖邊收容所，兩人潛入裡面。
├64 收容所內部看起來是廢棄醫院變成科技實驗室，失蹤的動物都在裡面且狂暴化了，
│ 獅市長是把狂暴動物抓來這裡的人，但是市長的科學家查不輕狂暴化的原因，
│ 但是只有肉食動物狂暴而已。茱蒂把證據帶出去，抓到了獅市長。
│
├68 這次破案尼克大大有功，茱蒂邀請尼克一起當警察搭檔，並把錄音筆給尼克。
│ 記者會上茱蒂很緊張，被問到狂暴化的主因，茱蒂下意識地回答跟天性有關，
│ 引起許多記者的瘋狂追問，尼克聽到這番論述很傷心，尼克憤而離去，
│ 茱蒂知道自己鑄下大錯，獵物及獵食者的對立開始擴大
├74 獵食者的狂暴化個案持續出現，許多草食動物發起排擠獵食者的抗爭，
│ 像坐櫃台的洪金豹也被迫調到檔案室非門面的工作崗位。羊副市長升為市長
│ 羊副跟水牛希望茱蒂可以當代言人，但茱蒂對自己太失望了，拒絕並離職。
│
---------------------------------------------------
├76 茱蒂回鄉種田，父母跟茱蒂說他很勇敢，改變了很多人對自己種族的限制，他很棒
│ 小時候討厭的吉丁現在也變糕點師跟父母和解，吉丁也像茱蒂道歉小時候的霸道。
│ 茱蒂意外發現狂暴化的原因是一種花朵而不是種族。茱蒂衝回大都市找尼克。
├79 茱蒂跟尼克一個大哭道歉，尼克接受和好。而這一切是有人在陷害獵食者。
├81 兩人組再次展開調查，山羊在地鐵裡閒置火車上萃取狂暴化的子彈並且陷害獵食者
│ 茱蒂大膽搶奪了火車要把所有證據載去警局。
├84 敵對山羊阻止茱蒂，最後火車翻覆爆炸，只剩下尼克偷偷帶出來的皮箱(含槍+子彈)
│
├87 穿越博物館的路線前往警局，遇到了羊市長，要茱蒂交出皮箱，茱蒂發覺苗頭不對
│ 羊市長是幕後的黑手，陷害前獅市長，就是要讓人數少卻霸道的獵食者們被排擠，
│ 想要犧牲少數人創造草食性的天堂。
│ 茱蒂在逃跑過程中受傷，跟尼克還被羊市長射了狂暴化的藥劑，
│ 羊市長要讓茱蒂死於獵食者的攻擊中，但是尼克跟茱蒂都是在演戲套話而已
│
├92 罪證確鑿，羊市長被抓了，狂暴化的解藥也被研發出來，和平回歸。
│ 茱蒂在警校畢業典禮上致詞，並恭賀尼克當上警察，第一隻狐狸警察。
┴100志羚姐姐的演唱會+字幕
108END
------------------------------------------------------
○片名
片名叫「動物方城市」
只能說從片名就翻譯困難了XDDD
老實說一開始聽中文片名還有一種「蛤?甚麼」的感覺
但其實聽英文片名也是一種「蛤?甚麼」的感覺
看完預告片...也還是「蛤?甚麼」的感覺XDDDD
恩...迪士尼可能就是最好的預告吧=ˇ=
○分段
●第一段
介紹所有起始角色，雖然說是一部要大家不要種族歧視的電影
但事實上一開始也是瘋狂的塑造一個充滿刻板印象的世界，
很快速地把茱蒂如何警校第一名畢業的過程跟當菜鳥警察被瞧不起都點出，
第一段我覺得最精彩的是茱蒂發現尼克欺騙他要跟尼克理論，
但是卻被尼克一個預言未來，既改變不了世界也無法突破種族的限制，
特別是被淹沒在大城市裡的部分我覺得這段表現了兩人的背景，以及茱蒂最害怕的事情
●第二段--前半
就是經典的限時破案及反差搭檔的合作。
中間點是從Mr.B聽到了失蹤的水獺先生其實不是被誰帶走，而是自己狂暴化
這時還沒牽扯到獵食者的問題，而是案情的走向大翻轉了
●第二段--後半
尼克幫茱蒂出氣，訓了這些瞧不起人的警察同事的片段真的還是滿爽的，
然後兩人越合作越順暢，並順利破案。
但是茱蒂在第一次面對記者時的緊張透漏了他對獵食者的恐懼，深深傷了尼克，
也傷害了整座zootopia，事實上案情並不明確，卻足以掀起肉食與草時的對立
●第三段
痛定思痛的茱蒂找回了伙伴尼克，一起破案，和平降臨拍拍拍。
(這段的哭到尼克抱茱蒂前我都一直覺得「假的吧」)
這裡就不打太多，因為劇情真的是經典走向。
○迪士尼的老練
迪士尼的老練真的是無話可說，編劇厲害就是把一些很普通很經典的劇情賦予新生命，
看了就是通體舒暢沒話說，奇怪搭檔+動物世界就蹦出種族歧視觀點，
在動畫可以更加有利於創造一個虛構世界的部分也是發揮得很厲害。
舉些例子吧
1.一開始的主角獨白
就是銜接到舞台劇，這個簡單的包裝就不會讓開場獨白很LOW
這個開場沒說到很完美，但是很老練
2.最後的主角獨白
同樣的銜接到警校的畢業演講，也是一個很簡單的包裝，
內心獨白作為劇情的解釋一直很好用卻又很LOW，但迪士尼用了一些包裝在這些獨白上
不到優，但也不會LOW，這就是老練。
3.介紹zootopia
一開始介紹的這個虛構都市的部分有兩部分，一個是茱蒂的警校老師的口中提到的，
另外一個是茱蒂坐車到zootopia的部分，看到zootopia的各生態區及公共建設，
看到了一個各種生物和平相處的都市，且大家都能成為理想中的自己的都市信念。
介紹完了都市卻沒有用多少語言。
在一些需要麻煩解釋的部分，迪士尼並沒有想到太獨特的解決方式，卻很好的包裝了，
而在劇本架構的部分除了穩還是穩。
○語言跟台詞
動物方城市整部戲的語言使用是很生活化的，真的是逼死英聽剛好有一點又不太好的人
XDD
台詞的部分也很棒，雖然翻譯是要到點，但是真的會很想背下英文台詞
「我不會再讓別人看到受傷的自己」
「如果世界認為我該是這副德行，我又為何要讓他們失望呢?」
「我應該要讓這座城市變得更好，而不是撕毀他。」
「請大家把愛帶回zootopia」
我想這部的主題是很都市生活的，所以滿多台詞都觸動人心，
有人生成長，種族議題，每個人心中的經典台詞可能都不一樣吧
○總評
架構完整，編劇老練，迪士尼再次把經典劇情換成全新感受，
世界觀不只建立迅速，也善用世界觀，
主題很現代，雖然直白卻直白的恰到好處，音樂好聽。
而茱蒂跟尼克這配對可能會擊敗馴龍高手小嗝嗝跟沒牙@@
-------------------------------------------
不是第一篇也不會是最後一篇
有興趣看其他文章 搜尋作者ZAZS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.105.85.250
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1475591293.A.24A.html