[普雷] 特雷--《北京遇上西雅圖之不二情書》最佳原著劇本

[ZAZS (賽斯)]

最佳原著劇本="= 不懂

○你可以去看的理由
1.小品愛情喜劇，在文學中找到心靈伴侶
2.畫面質感高，燈光美氣氛佳
3.淡雅的感情，塑造人海茫茫中的巧妙緣分
4.男女主角表現好，爺爺奶奶的配角表現也不錯
5.中國的時事議題帶入表現佳

○不建議你去看的理由
1.小品的劇情演了126分鐘偏長
2.劇情沒有懸念也沒什麼驚喜，就是兩個人的日記
3.雙線的故事，卻沒有明顯的主題性，滿雜的

推薦程度：三星　（時間是個致命傷)

片長：扣掉片尾字幕約126分鐘

========================以下防雷，特雷================================



　　　　　　　頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
　　　　　　　　　　　　　頁頁
　　　　　　　頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
　　　　　　　頁　　　　　頁頁　　　　　頁
　　　　　　　頁　頁　　　頁頁　頁　　　頁
　　　　　　　頁　頁　頁　頁頁  頁  頁  頁
　　　　　　　頁 　　 頁  頁頁      頁  頁
　　　　　　　頁　　　　　頁頁　　　　　頁

　　　　　　　　頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
　　　　　　　　頁　      頁頁        頁
　　　　　　　　頁　　　  頁頁        頁
　　　　　　　　頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁
　　　　　　　　頁        頁頁        頁
　　　　　　　　頁        頁頁        頁
　　　　　　　　頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁頁



================================================================
○角色介紹

1.焦姣：姣爺，女主角，在澳門賭場做公關。年輕因為爸爸的賭債，環境逼他逞兇鬥狠，
　　　　好賭成性，不知收手，所以工作賺得不少，但還是沒錢。
2.大牛：男主角，在洛杉磯做房屋仲介，14歲就隻身到美國讀書，缺乏家庭，
　　　　因為自己就是個不讓人信任的人，所以自己也不信任人。

3.爺爺：大牛的客戶，房屋賣主，從中國搬到美國，住美國多年依舊覺得自己是異客。　
　　
4.奶奶：在兒子孫子都有成之後，跟爺爺一起守著房子，不像爺爺有很多堅持，隨和。
5.王太：看上爺爺房子的媽媽，帶兒子到美國，想要兒子功課很好。
6.浩浩：王太的兒子，搬到美國後不適應，在中國功課不錯，到美國賭氣不讀書。

7.凌姊：焦姣爸爸的女朋友，對焦姣很照顧，在賭場做荷官。
8.鄧先生：事業有成的男性，是焦姣賭場的客人，對焦姣有意思。
9.鄭義：焦姣以前的學霸(功課很好)同學，某次到焦姣的賭場靠數學賭牌。
10.一拍即合：詩人，跟焦姣一拍即合，但是沒有名字，但是有老婆了

--------------------------------------------------
○時間軸
┬0  焦姣的摩托車廣告(?)。夢醒，沒繳房租被趕出門。大標
├2  焦獨白，在澳門賭場當公關，陪客人賭博是工作。
├6  牛在洛杉磯當房屋仲介。焦改住前輩玲姊家。
├9  《查令街84號》初登場。大牛陪客戶王太跟他的兒子浩浩看一間牛也沒看過的房子
│   王太滿喜歡的，但是大牛不推薦王太買這間房(牛自己想要)
│
├13 大牛跑去找前女友，因為這房是前女友代理的，想要請前女友轉讓給他。
│   大牛在咖啡廳遇到一個對《查令街84號》極度瘋狂的女生，牛以為對方是搭訕
│   結果被路人女生潑水大罵下流，因此大牛對《查令街84號》極度不爽
├16 焦姣賭博又輸，起床看到《查令街84號》不爽(書音近輸)也把書寄走，寄回查令街
│   焦姣在賭場遇到之前的學霸同學，靠數學玩21點，焦姣決定借錢給學霸賭賺一波。
├20 大牛開始跟屋主爺爺奶奶交流。大牛收到《查令街84號》中文版大感不惑。
├23 學霸賭桌不靈，把焦姣借的100萬都陪完了，還要焦姣自己還100萬。
│   焦姣回家收到《查令街84號》英文版很生氣，再把書回寄順便罵一罵寄件人
│
-------------------------------------------------
├27 大牛焦姣變成另類筆友，開始邊回信邊罵對方。爺爺車禍，撞到自己家，
│   房子保險到期，大牛想趁機買下房子。
├32 大牛幫爺爺寫信給太空站的孫子，中翻英，拉近關係。
│   大牛跟焦姣的筆友關係變好，開始猜測對方的樣子與生活、職業
├39 焦姣被催債，大牛陪爺爺重考駕照，但爺爺失誤沒考到。
├43 大牛的女友要結婚了，因為大牛一直不能走進更深的關係內。
│   兩人都失意，從被動回信變主動寫信尋求對方的對話。
│
├46 焦姣的賭場冷清，但又缺錢，這時候大客戶鄧先生又來，鄧先生對焦姣有情愫
│   要焦姣進他房間幫忙放外套。
│   焦姣進房後想偷100萬的籌碼還債，最後被想像中的大牛改勸回了。
├51 鄧先生邀焦姣去拉斯維加斯，焦姣一開始拒絕。
│   債主把小孩寄到凌姊家，潑漆討債，凌姊想起了之前被討債的恐怖回憶，
│   焦姣生氣也難過害凌姊被牽連，要債主別動凌姊不然大家一起死，
│   焦姣答應鄧先生，一起去拉斯維加斯。
├55 大牛陪爺爺奶奶去拉斯維加斯跨年，兩人都在賭場賭博。
├57 鄧先生親焦姣的額頭。鄧先生聊焦姣過去的回憶，焦姣小時候因為父親賭債，
│   必需在街頭逞兇鬥狠，不想跟父親一樣欠債，但自己還是欠債。床上兩人抱抱
│   焦姣認為找到了愛情，跟大牛說最近不會太常回信，大牛也是這麼說。
│
---------------------------------------------------
├60 大牛到海蓮書會(查令街84號的作者)，再次回信給焦姣
│   焦姣早上被債主來電，跟鄧先生坦承有100萬賭債，鄧先生慷慨幫還，焦姣卻傷心
├65 大牛幫奶奶圓夢，在教堂幫爺奶公證結婚，焦姣剛好到教堂省思，
│   看到爺爺奶奶這一段愛情長跑，生命到盡頭依然動人，大家都被感動到
├71 焦姣被爺爺奶奶的向死而生感動，賭運全來賺了一票，把借的錢還鄧先生並終止關係
├75 大牛幫爺爺奶奶結婚辦了喜宴，但爺爺接到電話，大牛想騙掉他們的房子拆掉改建
│   還騙他們簽字，結婚也是騙局的一環，爺爺要大牛滾。
│
├78 大牛回信，覺得自己做錯了，這一次換焦姣用書信拉大牛一把。兩人一直擦肩。
│   兩人都要從拉斯維加斯離開回鄉，在異鄉跨年。
├84 爺爺心臟問題急診，大牛想去探病，被爺爺拒絕。
---------------------------------------------------
├86 大牛幫王太帶浩浩去露營，大牛與浩浩星空夜語，要浩浩跟媽媽說出回鄉的渴望
├91 焦姣回澳門後都不太賭，凌姊擔心。焦姣發現愛上了信彼端的筆友了。
│   看到賭場有一個在讀《查令街84號》的一拍即合，過了開心聊詩的一天。
├95 大牛勸王太帶浩浩回家過年別留學了，房仲不做了。焦姣發現一拍即合已婚。
├98 奶奶邀大牛過年，爺爺不氣了，三人吃年夜飯，孫子一一來跟爺奶拜年。
├105焦姣跟大牛決定跟對方坦白自己的背景與職業，同時害怕對方突然消失。
│   爺爺突然死去，大牛跟奶奶帶爺爺的骨灰回中國老家河葬，
│   奶奶願意把房賣給大牛，唯一條件是不准拆，告訴大牛人在哪家在哪，家人在心中。
│   大牛聽完之後願意聯繫離婚的父母，不再逃避家人的感情。
├111大牛跟焦姣都突然聯絡不上對方了，都受不了等不到信，只好一起衝去查令街84號
│
├114原來查令街84的書店主人一直偷偷把寄到書店的信再轉寄給另一個寄件者，
│   意外的牽起許多筆友，許多人都因此遇到人生的靈魂伴侶。但店長死了，所以斷信
├118兩人都出席書店主人的葬禮，但一直擦肩，焦姣絕望的要留最後一封信在店裡。
│
┴122焦姣剛好在店裡遇到大牛，兩人一個情意相通，開始聊天走路。
  126 END
------------------------------------------------------

○片名&預告片

片名叫「北京遇上西雅圖之不二情書」

就是一個無法給予預期的片名跟預告片，
用了前作的名字，但又取「不二」說不是續集，
除了知道是愛情故事，然後看男女主角一直寫，難以預期啊啊啊。


○分段

　●第一段

介紹雙方的生活，然後開始意外的書信交流，
覺得滿亂的，可能是文化差異或是對產業不熟悉，加上介紹又是完全兩條線
一直到中段才懂為什麼他們會收到彼此的信。

　●第二段--前半

兩人開始從筆戰變筆友。
焦姣則是被債務纏身，只好答應鄧先生去拉斯維加斯。
大牛想要跟爺爺奶奶套關係，但是漸漸真的變家人，帶爺爺奶奶去拉斯維加斯。
缺乏一個令人印象深刻的中場

　●第二段--後半

焦姣以為找到真愛鄧先生，但是後來才自己醒悟這段關係只是錢
大牛則在感受到家庭的溫暖後必須面對自己當初套關係想騙人的債，
兩人開始成為彼此心靈上的倚靠，現實生活一直擦肩

　●第三段

不再被債務追逐的焦姣，找回家庭的大牛，
跟最後解開為甚麼兩個人會意外成為筆友的事情，
一直是書店老闆的自作主張牽起意外的紅線。
最後終於相遇。



○沒有關聯的各自日記

編劇用中國的近況作為兩人的背景，
一個是在金錢高築的年代，心靈的觸碰卻更加冷漠，
一個是在異地生活的離鄉背井的留學生活，這點很棒。


但兩人的故事間沒甚麼主題或共通性就是我不喜歡的點了

焦姣的感情比較功能性，沒甚麼感人或體悟的
焦姣第一段感情借錢賭博(等焦姣回憶才知道原來有喜歡學霸)，想一夕致富，
比較偏向劇情鋪陳(讓焦姣欠債)，並不深刻。
第二段鄧先生的感情其實...我不太懂，一開始不想要鄧先生當「恩客」
但是缺錢只好跟著鄧先生，當鄧先生知道焦姣的債務問題毫不令色的幫忙，
焦姣卻生氣到想把錢砸在鄧先生臉上...?
就算想起這段關係是錢，也該對自己生氣吧，對鄧先生生氣實在是不懂。
第三段完全是意亂情迷，把對大牛的情感投射到詩人身上。

大牛的部分則滿有主體性的
大牛因為從小被丟到美國加上家庭不和諧，所以不信任人也不是一個讓人信任的人，
爺爺是來到異鄉後卻惦記著故鄉，跟奶奶一起守著房等兒孫回來，永遠的異客，
王太跟浩浩則是大牛小時候的縮影，
故事都是圍繞在異鄉人的感情故事。

但這大牛跟焦姣的故事擺在一起要說有關係真的是太牽強了
完全就是兩個人各自的日記崁進同一部電影裡面，
導致故事沒什麼主軸，也沒什麼懸念可言。


○文學的加持

藉由筆友這個點讓咬文嚼字的話語變得自然(畢竟是書信內容)
喜歡文言文的爺爺也讓對話內容自然的很文學，
畢竟本身就是向《查令街84號》這本書致意的作品，所以當然要文學一點，
這點應用在物質世界中的靈魂伴侶這個點也很適合。

○最佳原著劇本

真心不懂最佳原著劇本的點在哪裡，
毫無懸念，就是把兩個路人的「日記」黏在一起說。
安排的巧妙?明顯沒有。(像焦姣一人走進教堂超刻意)
感情描述?焦姣的感情戲不夠好。
高潮迭起?沒有，淡到不行。
文學?也只剩文學了。

而作為愛情小品喜劇，演了126分鐘偏長，看到最後沒甚麼轉折令人覺得煩躁。
當然，編劇的目的性都有達到，也沒到說劇本差，就我不懂欣賞吧= ="


○總評

真的是燈光美氣氛佳，畫面塑造跟語言使用都很棒，
演員的表現也很不錯，
劇情就是小品愛情，但故事偏長，沒甚麼轉折或驚奇，

-------------------------------------------
不是第一篇也不會是最後一篇
有興趣看其他文章 搜尋作者ZAZS

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.105.85.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1476287595.A.AC8.html
推 yuki76boy: 哈哈 我好喜歡這部片阿
推 hopeblue: 我也好喜歡這部
推 aaa6542005: 我覺得這部很好看耶~
推 dakkk: 其實他主題是 傳統與現代愛情與道德的差異 一般人看不出來
恩~真的，因為就算你說了，我對傳統與現代愛情的道德差異還是一點概念也沒有XDDDD

推 osair: 我覺得好看阿
推 ki6ki: 秦沛的部分讓我哭了一會兒，但覺得很Bug的點是，傳統書信
→ ki6ki: 往來速度有這麼快嗎？XD
通信速度超快啊，兩人都在拉斯維加斯還能順暢通信，超猛的
※ 編輯: ZAZS (36.236.110.222), 10/13/2016 18:43:03
→ ki6ki: 對呀～重點是雙方的信明明都還要先經過轉運站，真心覺得BUG
→ ki6ki: ，哈哈
推 mwptt: 覺得這部好看，書信往來的電影不少，經典的像電子情書之
→ mwptt: 類的，這部文學感的愛情戲我很喜歡
推 Toffy: 覺得好無聊，特別是老夫妻的部份太矯情！
推 pase139     : 不會 老夫老妻的部分還滿感人的