作者people010203 (寡人)
看板movie
標題Re: [討論]金剛狼最終章:羅根
時間Sat Oct 15 16:09:48 2016
※ 引述《CavendishJr (花學姐最高)》之銘言：
: http://i.imgur.com/RBzYZhT.jpg
: 台灣福斯粉絲團的圖
: 應該就是金剛狼3的官方翻譯
: 還有就是前導預告將會在10/20推出
雖然劇情都是傳聞，但還是防個雷XD
==============================以下可能有雷===============================
網路傳聞這部是改編自Wolverine: Old Man Logan這本？
所以就翻譯上來講其實還可以接受？對岸翻譯成暮狼尋鄉其實也蠻不錯XD
但我比較好奇如果真的是用 Old Man Logan改編，那世界觀該如何架構比較好
畢竟該本漫畫主要是超級英雄慘敗後，惡人瓜分美國的未來
裡面各種大魔王都是漫威角色，包括最終BOSS綠巨人幫，
幫助狼叔解除封爪的也是鷹眼，算是該漫畫重要的穿針引線角色
但礙於版權可能都無法出現在這部電影裡
實在無法想像那些壞人都沒出現在Old Man Logan裡啊啊啊啊啊~
或者這次電影會融合另外一本漫畫，老羅根穿越到其他宇宙的橋段？
身為多年狼迷，實在很希望這最後一部編劇不要太鳥啊QQ
有沒有資深狼迷可以一起分析或討論看看如何改編比較好咧......
題外話，劇照出現的小女孩我猜是狼叔女兒?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.121.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1476518991.A.4A9.html
推 signm: 大概是走大叔就女兒劇情吧 10/15 16:29
→ TokiyaWu: 先看過漫畫的你已經輸了，不管改得如何都不會如你所願 10/15 16:33
推 ak0209: 覺得可以翻"老狼羅根" 兼具國台語的含義 10/15 16:48
→ peterw: 推老狼羅根，和美隊2阿冰哥有異曲同工之妙 10/15 17:31
推 qazqazqaz13: 吃我的黃金開口笑拉 10/15 18:06
推 todoke: 推老狼羅根 10/15 19:22
→ corey5048: 什麼時候奶哥要加入演出對手戲？ 10/15 19:42
→ joey0602: 小女孩是X23 10/15 20:08
推 chingoops: 除了女兒 X-23 外金剛狼不是還有個龐克頭兒子？ 10/15 20:28
推 kohananeko: 哈哈！推老狼羅根！ 10/16 09:05
→ westlife0903: 有個版本是在戴肯之前，他有個未出世的女兒，漫畫 10/16 19:15
→ westlife0903: 裡被邪惡金鋼狼殺了 10/16 19:15
推 armay: 龐克頭Daken 10/25 09:55
