推 SaFeiChuan: 還是監獄洗錢的老先生教他的？ 10/21 01:17
→ zplusc1: 早期型有過13發的彈匣,然後主角有拉槍機放第一發的習慣 10/21 01:31
→ zplusc1: 12發我打錯了 10/21 01:31
→ zplusc1: 所以主角最後丟槍是因為子彈用完了 10/21 01:31
推 mindy201: 他想必是有待過中心一陣子，要跟醫師的女兒有合作的情誼 10/21 01:48
→ mindy201: 一定需要時間相處啊，不可能像片子一開始那樣見個一面就 10/21 01:49
→ mindy201: 結束啦。 10/21 01:49
→ mindy201: 猜測因為爸爸的工作要一直移動，他又寧願自己訓練小孩， 10/21 01:52
→ mindy201: 所以可能是讓主角在他於美國服役時待在中心，調派海外時 10/21 01:52
→ mindy201: 就沒了，主角兄弟跟著爸爸去。 10/21 01:52
→ mindy201: 當然老會計師的訓練就也是有加乘效果了。 10/21 01:52
推 DKnex: 我也覺得在那待過一陣子 10/21 02:01
→ DKnex: 不然6種基本情緒的梗不會一直出現 10/21 02:01
→ DKnex: 希望續集能講更多背景故事吧 10/21 02:01
推 s24066774: 一槍打死要怎麼逼供報仇啦 10/21 08:15
推 solarem: 我也想知道 siri 小姐稱呼男主角哭哭不懂+1 10/21 14:46
推 NewFighterZR: 樓上 因為她是想打表情符號 但轉成語音就會直接唸 10/21 17:22
→ NewFighterZR: 比如說她想打個愛心<3 但轉成語音可能變"小於三" 10/21 17:22
→ NewFighterZR: 但中文翻譯可能沒想要太認真翻這段 直接翻哭哭 10/21 17:23
推 NewFighterZR: 原文好像是"heavy sigh" 應該是嘆氣的表情符號之類 10/21 17:28
推 MSme: 也算是在鋪梗 10/21 18:36
推 AmaiWana: 他打的應該是哈蜜瓜 10/22 05:41