[討論] 日本的真人電影快全軍覆沒了...

[jeanvanjohn (尚市長)]

"被稱為海賊的男人"剛剛被怪物彈珠和假面騎士給打爆了。

如此一來，可以宣告日本今年的真人電影全軍覆沒；
他們這個國家到底是出了啥問題，真人電影怎麼拍都不行...

p.s.: 不過怪物彈珠真的有點那個，買電影票送稀有轉蛋抽卡是怎樣???

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.215.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1481343518.A.B24.html
→ Aotearoa: 今天才上映的不是嗎？有票房統計嗎？可以貼個網頁上來？
推 mysmalllamb: 今年我只看了《比海還深》，至少這軍還沒覆沒
推 darkrain: 所以？
推 dahlia7357: 你看FF15的劇本爛成那樣，就知道日本電影多慘
→ Aotearoa: 我真的想知道，今天才過了一半，就有票房資料了？
早場的估票數字是這樣:

　*1　*52863　モンスターストライク ＴＨＥ…
　*2　*35222　仮面ライダー平成ジェネレーシ…
　*3　*34567　ファンタスティック・ビースト…
　*4　*27637　海賊とよばれた男

落後怪物彈珠一倍了。
推 Zenonia: 日本人已經完全沈迷在二次元了
推 michaelch: 不是有文章分析日本片生態,那個抽成導演只是臨時工
→ shlee: 真人市場感覺都還是在日劇上  電影就還好
→ shlee: 而且你現在po也太早
推 darkrain: 票房跟電影的質量不會成正比 這很正常 但比海還深是真
→ darkrain: 的好看
噓 toyamaK52: 張真人:倚天屠龍記之魔教教主又不是日本拍的
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.215.24), 12/10/2016 12:55:51
推 labell: 今年有一部貓的不錯
→ amkust: 哥吉拉不算真人電影嗎?
哥吉拉和假面騎士算特攝吧?
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.215.24), 12/10/2016 12:56:19
→ ADIMM: 明明就有哥吉拉...
正確翻譯應該翻"實寫映畫"，我翻成"真人電影"有一點混淆就是了。
(不過"實寫"不好翻是真的)
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.215.24), 12/10/2016 12:58:09
推 neos042: 這一代的日本人從影視、潮流、經濟... 確實下滑了！
推 lpbrother: 日本電影還是有去參加影展啊，只是越來越弱而已
順道提一下，你的名字在削廳的情況下，票房逆向成長了三成...
※ 編輯: jeanvanjohn (58.114.215.24), 12/10/2016 13:02:45
推 meowyih: 愛說教，說教時眼神老愛看著遠方不然就是背對著人講話
→ meowyih: 表達感情時非常浮誇，一整個脫離現實好像拿漫畫那套在真
→ meowyih: 實世界在演, 讓人很脫戲, 電視劇就算了, 電影也這樣搞
→ meowyih: 很跟不上時代
推 gadgets: 日本影視真的很愛說教 不曉得他們有沒有發現這問題
→ gadgets: 編劇和導演非要把想法透過主角的嘴巴裡說出來不可
→ gadgets: 一點詩意和美感也沒有 現在看到這種橋段都會翻白眼
→ gadgets: 連動作片也是 可以舉著槍或武器說教個不停 完全脫離現實
→ gadgets: 變得無緊張感 和日本合作的布袋戲東離也一樣 真是國民性
推 lpbrother: 我難過
→ XZXie: 超愛說教+1  動畫反而沒那麼違合感
推 yw1002: 日本的動漫是唯一可以贏過好萊塢的吧
推 iamserene: 日影和日劇越來越吃不下 進擊的巨人這樣好的題材也可以
→ iamserene: 玩爛 日影實在是..... 好希望有好萊塢願意撿去重拍
推 galaxy13: 請問日本片生態是哪篇文章?
推 harunoneko: 不如多看幾次君名
推 nagisaK: 上次我跟日本朋友提到說教這點他們才驚訝說 欸 好像真的
→ nagisaK: 是這樣耶！
推 hmt17: 綾瀨遙~
→ hmt17: 這議題討論到爛掉了 PASS
推 pinkygiveme: 也有不說教的日本導演啦，只是少了點
推 kudoe: 小品電影其實很不錯
推 z8936806: 日本有很多搞笑的鬼片啊 例如貞子大戰伽椰子 廢到笑
推 g21l: 真的，如果他們動作片能拍出柯南水準，還怕不能比肩好萊塢嗎
推 sonic101276: 地獄哪有那麼High很棒啊XD
推 poeoe: 日本動漫? 先追上冰雪奇緣12億鎂的票房再來談贏過好萊塢吧
推 killua92: 日本動漫屌虐好萊屋？？　先看一下動物方城市　再來討論
推 suckmanisme: 三谷幸喜、宮藤官九郎、是枝裕和、中村義洋
→ suckmanisme: 中島哲也
→ suckmanisme: 上述導演作品全看完，再來嚷嚷說日本電影全軍覆沒
→ suckmanisme: 2016年了還有坐井觀天？
噓 shaojun: 先不說別的，請問除了美國和日本，有哪個國家動畫電影興
→ shaojun: 勝的? 所以這只是代表日本動畫已經跟電影並駕齊驅了
→ mysmalllamb: 漫畫興盛的比法也有不少動畫電影啦，在國際市場沒像
→ mysmalllamb: 美國那麼強勢、在台灣市場沒像日本那麼強勢罷了。
推 suckmanisme: 樓樓上，法國。
→ suckmanisme: 台灣真的是美、日殖民地。用殖民國資訊看世界。
→ suckmanisme: 推樓上
推 FJU999: 三谷幸喜、中村義洋 也能算喔...日本還真沒人人了...
→ holysshit: 剛好在看有頂天飯店 聽說是蠻讚的喜劇 看了70分鐘
→ holysshit: 嘴角還沒動過....
推 cashko: 日本影視真的要改掉說教這點，讓觀眾自己省思解讀，而不要
→ cashko: 都由演員說出
→ cashko: 還有有些地方放漫畫裡ok，改成真人應該要適當調整
推 Makaay: 惡魔蛙男算是幾乎沒有說教的了xd
推 GARIGI: 只有寄生獸還可以
推 cashko: 我覺得惡女花魁不錯，也沒有說教
→ cashko: 腦男也沒什麼說教，只有男主一直起來撞車那邊比較囧
→ cashko: 預告犯前面還ok，但記得女主狂追男主那邊開始說教
→ cashko: 前陣子電視看到重播祕密，這部也不錯
→ kkaicd1: 所以當年<永遠的0>在日本N週票房冠軍是怎樣XDDD?
推 MIOisMyBride: 不只說教阿 還有刻在他們骨子裡對話回應模式 跟行禮
→ MIOisMyBride: 如儀的肢體語言 只能說他們現實社會就很虛假 轉到電
→ Aurora1019: 才中間集計而已，先別那麼早下定論。我覺得雖說
→ MIOisMyBride: 影那個味道就會被更客觀的捕捉出來傳給觀眾
→ kkaicd1: 而且現在就下定論也言之過早，尤其<彈珠><騎士>的年齡層
→ Aurora1019: 沒有相對應於分到作席數的量，但是也算不會太差
→ kkaicd1: 比較低，所以看早場的比重，相對年齡較高的<海賊>為高，
→ Aurora1019: 另外，programmerさん他沒把TOHO日劇第一廳兩場舞台
→ kkaicd1: 我想這也是正常的，所以可以觀望一天之後的票房再說
→ Aurora1019: 放映前後演員挨拶包含在內，那兩場全部事前都售完
→ Aurora1019: TOHO日劇第一廳是日本最大的廳，單廳有944個座位
→ Aurora1019: 這部對象是中年族群，與怪物彈珠和假面騎士差異不小
→ Aurora1019: 另外，永遠的０當年上映，同期只有魯邦三世vs柯南這部
→ Aurora1019: 可以和他對打，所以造就他V8紀錄，但今年12月相對嚴苛
→ Aurora1019: 除了本周另兩部以外，舊作怪獸產地以及你的名字以外
→ Aurora1019: 下週還有星戰外傳俠盜一號，再下週還有惡靈古堡最終章
→ Aurora1019: 狀況與三年前不太一樣
推 zonehan: 整個推文串的人都先給我去看請叫我英雄這部片再來說日本
→ zonehan: 是不是真人電影都不行
→ Aurora1019: 其實票房不代表一切，他們實寫電影還蠻多很好看的
→ Aurora1019: 而且該國電影會受該國文化影響，討厭所謂的「說教」或
→ Aurora1019: 是討厭裡面的人「禮儀舉止虛偽」，應該要向美國人一樣
→ Aurora1019: 直直接接的，這是不是很怪？那只是你用台灣人的習慣看
→ Aurora1019: 他們罷了。
推 k1400: 日本最好的人才都去做動畫了
推 Aotearoa: 討厭「對話回應模式」、「行禮如儀的肢體語言」？？？？
→ Aotearoa: 這只是你單純討厭日本吧？ 跟電影有什麼關係？
推 mysmalllamb: 其實「單純討厭日本」也是可以擲地有聲的，就明說吧
推 SnowSophia: 不行就不行吧
推 MIOisMyBride: 他們的真人電影我大概看過上千部吧 a我id或去精華區
→ MIOisMyBride: 找都還有一些紀錄 前面推文我根本沒有加上"討厭"兩
→ comparable: 奧運能把動畫當國家的主力特色 近年同樣影視的也就只
→ comparable: 有英國的007和豆豆先生了
→ MIOisMyBride: 字 只是在講我看了他們那們多真人電影的感想 如果覺
→ MIOisMyBride: 得這觀察就是討厭 那本身就有對直接不如虛假的表現
→ MIOisMyBride: 手法刻版印象 至於他們真人電影成功的當然有很多 像
→ MIOisMyBride: 七武士或松子的一生之類 但這些作品不能否定他們在
→ MIOisMyBride: 現在真人電影的衰退
推 a12375111: 今年看了爆漫王，還不錯，但也是動漫改編的。
噓 w854105: 哥吉拉：我80億你忽略我QQ
推 ya700: 拜託 今年光"如果世界貓消失"好看度就海電一票洋片
→ ya700: 去年還有紙之月.模仿犯.爆漫 看到有人說日影死就覺得好笑
→ hmt17: \請叫我英雄/
→ hmt17: \請叫我英雄的票房還贏過火星異種XD
推 a12375111: 很想看請叫我英雄啊 可是台灣好像不上…
→ hmt17: BD已經出一陣子了
推 san122: 火星異種整個拍爛啊！和原著比根本爛到吐血
推 rubeinlove: 今年最喜歡真哥吉拉 不過不能算(?
→ rubeinlove: 但是好看的日劇還是不少的
推 gm79227922: tv動畫是日本贏 基本上沒幾個國家玩的過的
推 nick32408: 日本不管電視劇還電影,除了說教外很多還有濃濃的動漫感
→ nick32408: 這一點很容易讓人出戲
推 peachings: 棒打出頭鳥 缺乏個人意識的國家怎麼拍出好電影
→ peachings: 日本電影真是越來越慘
推 DolphinAnkle: 今年還有《怒》跟《母と暮らせば》，也都很讚啊！
推 cloudworld: 是枝裕和+1
推 w2776803: 假面騎士好看就好
→ Aurora1019: 有些推文啊......呵。事實上這篇文一早看2ch馬上就PO
→ audrey94: 日本把電影當日劇拍,不知為何整個作品看起來格局小,劇情
→ Aurora1019: 事實上今天最終scan出來得集計，海賊是排在第三位
→ Aurora1019: 怪物彈珠電影版比較特殊，他有手遊特典商法。
→ audrey94: 切得很細碎繁瑣,特別是日劇特別篇改成電影版整個就是悲
→ Aurora1019: 今天第二多的就是怪獸與他們的產地，這應該很正常
→ audrey94: 據,但很神奇的是動畫給我的觀感完全不同,劇情通常很緊湊
推 woofcat: 深夜食堂出2了呢
推 micbrimac: 比海還深不錯
噓 hahahajohn: 或許日本有分實寫和特攝 但其他國沒在分這種的啦
→ hahahajohn: 哥吉拉 假面騎士還不錯 真人就還有希望
→ shinway: 好的日本真人電影還是不少喔.....
推 ymcaboy: 問題出在實寫的導演都不是真心愛動漫
→ hahn: 日劇也是阿 動漫搞成真人根本騙錢 畫面要原汁表現出來太難
推 melissachiu: 日本朋友說動畫的真人電影很難看
→ hmt17: 一齣日劇收視好回響好 就直接拍電影 拍得像2小時SP
→ hmt17: 拍電影的動機只有一個 資金回收(票房)看的到
推 cashko: 日本現實的文化有很喜歡說教嗎？我不覺得說教是日本文化
→ cashko: 的一部分，但是影視的確常有
→ sg1987: 比海還深 如果這世界貓消失了 正宗哥吉拉
→ sg1987: 地獄哪有那麼high 被遺忘的新娘 殿下萬萬稅 怒
推 tAmoloko: 一堆強力宣傳的都是原作改編的 演員都那幾個 很無趣啊
→ kitty0910: 好看的還是很多，但爛作比率越來越高
推 kakotun: 日影越看越煩 有夠愛拖沓留白
推 kakotun: 學生時代見識少 還看的下去
→ kakotun: 各國的都看過一輪以後真的覺得他們的文化超煩  吃不下了
→ kakotun: 看寶萊塢跳舞都流暢的多
推 ug945: 哥吉拉絕對算真人電影啦... 看過就知道了XDD
推 monkeyeden: 日本現在只看中島哲也的了…有些演出真的太做作
噓 retsuya001: 市長必噓
推 checkmarx: 早就爛了
推 cashko: 有些演出真的太做作+1