[好雷]《歡樂好聲音 》別讓恐懼阻礙你的夢想

[hana0616 (花花草草)]

http://imgur.com/ayzQz8Q

歡樂好聲音

這部電影讓我從走出電影院就燃起了夜唱的慾望!!!

大概從年初就一直期待著這一部

因為很喜歡歌喉讚

看預告片時覺得滿像動物版的歌喉讚就決定必看了



原本只是抱著「我只是到電影院聽歌」的心態而進去

但是最後真的真的很慶幸是在電影院看這部!

可愛的動物們就是要大螢幕搭配著音樂開到最大聲

(畢竟在家裡這樣子是會被罵的...)

但是以後若是電影台有播的話，我一定也會準時收看的XD




(以下有劇透  防雷頁)






















http://imgur.com/pMpiq6y

http://imgur.com/ftxWSQx

故事從一個小無尾熊穆恩的劇院將要破產開始

因為戲院是無尾熊爸爸幫別人洗車洗了好幾年存下來的錢買給穆恩的

(...以後應該都會想起洗車這一幕)

他不想眼睜睜的看著戲院被銀行徵收走

於是想藉著辦一場超級星光...動物唱歌比賽來拉抬劇院人氣



說真的  我是到結束才發現無尾熊是馬修麥康納的配音 XD

因為無尾熊的鼻子實在是太搶戲了  很常盯著他的鼻子看

http://imgur.com/1gb2rwe


--


http://imgur.com/PkTrsEZ

http://imgur.com/z9NfCnr

豬媽媽蘿希坦用Katy perry-Firework開場

懷有唱歌夢的蘿希坦是一位家庭主婦

其實這段支線讓我覺得有點難過

總覺得這段劇情就像在告訴大家

只要所有事情都照著SOP走，「母親」這角色是不是可有可無?

不過最後蘿西坦變的超有魅力，不知道豬爸爸是不是有吃醋XD

--

http://imgur.com/ekG8MHC

http://imgur.com/gFtqmwS

金牌特務+猩猩=超級歌手

從預告片就很驚艷他的歌喉竟然這麼好，瞬間變粉絲~~~

The way I feel inside

Stay with me

All of me

都讓人很想聽完整版!!!!!!



特別是這條支線竟然讓我覺得鼻酸(哭點超低)

「我怎麼會有你這種兒子」這句話直接打到我

後來爸爸看見兒子上電視，不顧一切也要去見他一面

臉部表情的轉變真的令人很難過 QQ

--

http://imgur.com/gDsVsWU

http://imgur.com/jnxGCmJ

害羞好聲音-米娜

「我爸總是告訴我，別讓恐懼阻止了你做自己喜愛的事」

看著一直害怕上台表演的米娜，穆恩告訴了她這句話


後來在廢墟練唱的Hallelujah讓人看見她喜歡唱歌的決心

(也讓人激起想到KTV大唱的慾望)

這個角色就像你我

雖然身邊的人鼓勵著你追求夢想，但自己卻會感到害怕、猶豫不決


--

http://imgur.com/vldibv9

http://imgur.com/3OiFWT4

為了讓前男友好看

愛希自己寫了歌，唱出了自己的心情


完全不知道史嘉蕾這麼會唱歌!

角色的形象跟她也很像

雖然這條支線沒有描述的太深刻

但是光是歌聲就夠驚艷了~~~~


PS. 後來才發現她竟然不是刺蝟 囧

--

http://imgur.com/Ykb1J7u

http://imgur.com/cjGSU2B

討人厭但是很有才華的白老鼠

很懷疑他怎麼還能辦卡沒有破產XD

不過後來看到他做弊就懂了 哈哈哈




http://imgur.com/2GTUZJr

http://imgur.com/Xf6b2X3

很有戲的豬，說話是德國口音

跟蘿西坦一起搭檔演出

讓她知道跳舞是跟著節奏，而不是硬背舞步




http://imgur.com/6n2gIfF

整體來說看得很開心的一部電影~

聽歌也聽得很開心

劇情其實常看電影的都能猜的到

一開始看似順利→經歷挫折→共同解決問題

不過真的滿推薦大家去看的~~~~~

順便燃起K歌魂


唱歌的部分沒有翻譯

真的滿建議要翻譯的，版上滿多人也有提到

歌曲搭配角色心境，如果有翻譯可能會更加投入劇情中

還有那些倉鼠(?) 那段日文沒翻譯真的超尷尬

直接就少一個笑點了 QQ


附上倉鼠們跳舞的其中一首歌

(他們超愛卡莉怪妞耶)

https://youtu.be/teMdjJ3w9iM




不知不覺好像就打了很多

謝謝大家的耐心 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.52.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1481639824.A.CF9.html
推 gary1240: 推 看完心情很好的一部片
推 hn512kimo: 推！我也很喜歡
推 Schweetz: 看完後才發現卡斯強大
推 miaomiao35: 看了心情很好的一部片
推 myball: 是倉鼠嗎？我以為是秋田犬耶
推 Moopoo: 我也覺得是秋田犬或柴犬，話說洗車那幕太好笑…我以為羊要
→ Moopoo: 金錢救援他，結果…xD
推 torukumato: 裡面一堆都不翻譯 很可惜
→ torukumato: 這部對創作者應該都會很有感觸
推 debb0128: 威秀中配日文跟法文有翻譯，歌曲沒翻；在ig看過馬來西
→ debb0128: 亞華語版的評論也是沒翻歌詞.....
→ debb0128: 那是狸貓不是倉鼠啦
推 alqf4yyy: 其實滿期待貍貓上場的xD
推 wingdragon: 期待狸貓+1,無尾熊亂講日文把人家氣走了
推 rere40321: 所以不是日文嗎XDD 這齣超可愛
推 XXPLUS: 小浣熊？
推 JQK2        : 是日文，只是講錯被誤會