[請益] 擺渡人語言問題

[JingChai5566 (經柴5566)]

朋友去看了擺渡人口碑場，說發音是粵語+國語

請問正式上映的也是嗎？還是變成全國語發音？

謝謝


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.98.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1483098674.A.A78.html
推 Donahueyang: 有時候同一段話會出現國、粵語。
→ Donahueyang: 啊....我看的是試映會。
推 ssty0221: 粵+國
推 xdr513687: 還會有臺語歌
推 cwkuma: 粵語跟國語都有
推 benage: 不太懂同一段話為什麼要國粵混雜
推 midear: 粵語+國語。我其實覺得這樣很奇怪，是有什麼特殊原因嗎...
→ Chowchingg: 雙語言
推 countryair: 之前有部華麗上班族也是粵國語交替出現
→ d8557557: 粵+國 +1
推 stevexbucky: 都有
推 rui824257: 還有日文歌
推 thinpony: 多種語言混用也在於背景設立在酒吧街，消弭原本單就上
→ thinpony: 海的位置。另外如以香港看，其實普通話的運用是趣味也是
→ thinpony: 調侃。