[ 超好雷] 擺渡人觀後微小感 劇透慎入

[happyweina (玫瑰騎士)]

數月前就期待了這部電影，看完之後才上網刷影評，很意外的是竟然評價不高

所以想來分享一下個人的觀後感，不要冤枉了好片

首先先來談談「起承轉合」

很多人說擺渡人毫無邏輯、沒有起承轉合
我想一定是有什麼誤會

電影的開始從「擺渡人酒吧」直接點題，一個酒吧老闆、一個酒吧房東、幾個股東、幾個
將要被擺渡的人

擺渡人酒吧的始末，當然就是老闆陳末、房東管春了

從陳末&何木子 管春&毛毛說起

而小玉、馬力、江潔，承接了故事中段

再加入了一些擺渡案例—黑道兄妹、吃貨新娘
詮釋陳末所強調的「感同身受」

最後藉由小玉、江潔的酒吧高爾夫之爭，也讓陳末重新走過與何木子的回憶一遍

你有沒有為別人拼過命？

（為了see u tomorrow 都要沒命了妳說呢）（笑

畫面終究來到了最後一杯酒「答案」

小玉大哭了一場、留下了吉他漂流瓶

馬力送了江潔最後一次

陳末也將與何木子的回憶留在了初識酒吧的門口
呼應了電影的開始，最後都來到了路口，而非盡頭

陳末說：我是個沒有明天的人，但我希望人人都有明天。
金牌擺渡人還在世界各地努力著。


電影結束在
beyond的「喜歡你」和本劇主題曲「留在你身邊」無意之間呼應了開頭


所以，明明架構很完整啊啊啊啊

或許很多人覺得浮誇，但認真想想，其實這些類似的故事是不是經常充斥在我們身邊

為愛癡狂的人、為愛傷心的人、為了現實拋棄愛情的人、還有陪著走過一切的人

全看我們有沒有「感同身受」


另外

大陸版的梁朝偉是重新配音的，全中文
台港的版本是原音 粵語、國語交錯

這個部份其實情感差很多，因為演員的語氣也是靈魂的一部份，就像重慶森林633跟房屋
裡的東西對話的片段一樣

所以如果是喜歡經典港片的人，一定得看台港的版本，情感連結更加濃厚


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.0.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1483419009.A.41F.html
推 treasurehill: 其實梁朝偉講粵語比國語更有感情
真抖
推 cute781217: 我昨天去看也覺得還不錯啊，又滿好笑的，盡然還聽得
→ cute781217: 到台語歌欸，不懂鄉民怎麼那麼多負評啊
→ neiger: 這部片奇怪的是有時候明明嘴型是國語，卻硬配了粵語。
安潔拉寶貝的部份 大概是想跟陳末有點呼應吧

（聳肩）
→ carotyao: 中國版本全中文感覺好看程度直接少8成吧
少8成7 不能再多
※ 編輯: happyweina (117.19.0.131), 01/03/2017 13:01:58
推 menu547: 我也覺得起承轉合相當明顯！！但唯一怪的點就是國奧穿插Q
我想這是多多少少陸資的結果（攤手）
但有很多很多台語 （撒花） 金城武是呆灣之光
※ 編輯: happyweina (117.19.0.131), 01/03/2017 13:05:02
→ neiger: 預告裡梁的感同身受明顯是國語嘴型，卻配成粵語。這情形
→ neiger: 其實在片中發生不只一次。
→ majaja888: 明明粵語才是配的
→ neiger: 梁的國語沒那麼不濟，楊穎很明顯講粵語有問題，很難理解
→ neiger: 為何會是這樣的結果。
推 kk8921647: 好看呀，話說金城武跟張榕容超搭說
推 TONY7: 看到好多台灣演員..最讓人驚豔的是毛毛弟-鄭開元!!
推 stevexbucky: 裡面居然還有柯佳嬿
推 VTVT12: 剛剛去看了，我覺得其實滿好看的耶！
→ VTVT12: 這部片演的不只是愛情，而是人生！
→ VTVT12: 至少我覺得比上星期看的最美的安排，好看多了！
推 rosalic0423: 推推，意外很喜歡這部，還忍不住看到哭QvQ
推 xinni: 我也覺得好看！！！
推 pennymarkfox: 推~
推 hano555: 我沒發現柯佳嬿耶
推 monstermimic: 沒發現+1 在哪啊Q_Q
推 paychung: 一個人去看特別有感觸
推 impinkal666: 沒發現+1
推 kk8921647: 柯佳嬿是在那個場景？
推 rosaxxtx: 柯佳嬿在哪
推 aaeL: 個人覺得不好看 尤其是前半部讓我實在是坐立難安
推 chelsea1035: 柯是去酒吧找梁擺渡的客人之1~
→ chelsea1035: 其實還有一個台灣演員，演和熊在一起的小王
→ chelsea1035: 他的名字叫：盛鑑，是台灣京劇出來的
推 monstermimic: 感謝樓上
推 rere40321: 覺得angelababy演的比想像中好欸 又哭又笑XD
推 pzA9315034: 廣東話才有feeling...全中文就沒味道了
推 stellaann: 真的要看粵語版的！想知道裡面每一首歌名
推 sweetmiffy: 什麼！小王是盛鑑！太吃驚了 看了他很多戲卻沒認出