[新聞] 星戰八部曲正式定名 最後的絕地武士

[iam168888888 (射精)]

（中央社洛杉磯24日綜合外電報導）美國好萊塢賣座巨片「星際大戰」（Star Wars）第8
集片名公布：「星際大戰：最後的絕地武士」（The Last Jedi）。

法新社報導，盧卡斯影業（Lucasfilm）23日公布星際大戰第8集的片名，但未多做說明。
電影由雷恩強生（Rian Johnson）執導，將於2017年12月15日上映。

製片方聲明表示：「我們有這個銀河系或其他銀河系的最棒粉絲。為了對影迷表達感謝，
我們要讓他們第一個知道新一集天行者傳奇故事的片名：最後的絕地武士。」

「星際大戰八部曲」將延續2015年「原力覺醒」（The Force Awakens」片中的情節。片
中新生代女星黛西蕾德莉（Daisy Ridley）飾演的芮（Rey）在偏遠山顛將光劍交給馬克
漢米爾（Mark Hamill）飾演的路克天行者（Luke Skywalker）。

這使人好奇：誰會是最後的絕地武士？

電影片名揭曉後立即在影迷中引發猜測：會是天行者，還是芮，或兩者都是（絕地武士可
以是單數或複數）。

據全球票房網站Boxofficemojo.com，2015年底上映的「STAR WARS：原力覺醒」全球票房
收入逾20億美元。

星戰系列電影第一部外傳「星際大戰外傳：俠盜一號」（Rogue One: A Star Wars Story
）去年底上映後，目前為止全球賣座逾10億美元。（譯者：中央社周慧盈）

新聞網址：https://goo.gl/4KxV4m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.215.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1485264095.A.D16.html
推 pttnowash: 到底是the lasting jedi還是the last jedi
推 BF109Pilot: A片版: Lust Jedi
推 chocoball: 陸客 r.i.p.
推 Yunk: 這篇的譯名應該不是官譯吧?感覺有點太長
推 shiz: 複製人全面進攻表示：
推 ronray7799: 太長了 要等台灣片商看過之後再決定吧
→ j3307002: 神鬼武士?
→ Kristoflower: 還好吧，都有西斯大帝的復仇了
噓 PumaFoxTz: 最後的絕地武士
→ qazxswptt: 最後的劫遞
推 Yunk: 其實這譯名也不是不好 只是星戰副標好像都是四字居多
→ dendenomg: 樓上 帝國大反擊 絕地大反攻 複製人全面進攻 西斯大帝
→ dendenomg: 的復仇 你怎麼會有四字居多的誤會！？
→ dendenomg: 會這樣想是因為大部分電影四字居多吧 星戰可沒這個規
→ dendenomg: 律
推 j3307002: 我是故意諷刺片商喜歡加神鬼二字啊XD
推 pttisshit: 這片名暴雷阿 路克gg
推 codyDL: 我覺得不一定會死欸 因爲最後的絕地應該就單純指路克 可
→ codyDL: 能是說他重回戰場那樣
噓 PumaFoxTz: 官譯?
→ qazxswptt: 最後神鬼武士
推 swatch44: 星際大戰:最絕
推 clayerlee: 我覺得路克便當機率高，老一代的公主(真人)跟韓(劇情)
→ clayerlee: 迪士尼感覺就是要交棒新一代
推 vaiking0120: 最後的西斯大帝 最後的黑武士 最後的星際大戰 還有三
→ vaiking0120: 集可以撈
推 SledgeHammer: 翻末代絕地，選我正解
推 cmercm: 星際大戰：路克不來了
推 takaoila: 路克不來了XDDDDDD
推 paranoidlu: 路克不來了 笑死
推 a80568911: 屎達握屎：末代武士
推 ykps: 阿湯哥主演
→ qazxswptt: 路克迷路
推 turnpoint: 這標題暗示Luke領便當的機率有99%了吧？
→ onetwo01: 標題看不出誰會死吧？路克本來就退休狀態，他傳給芮之後
→ onetwo01: 繼續消失不見也有可能
推 onetwo01: 一開始就說要賜死自己否則不演的只有福伯，莉亞那真的是
→ onetwo01: 意外。
推 micbrimac: 最後的絕代雙驕
噓 forkyla: 重複一樣的劇情，應該改，復活的死星
→ wat30038: 星戰九代：重新開機
→ jccat: 最後  ->  重生         可以再拍個十幾集沒問題
推 facewind: 第七集是特效變好的重製嗎
推 jiny49: 絕地黑人
→ laechan: 不要再騙了
推 justice0616: 期待～～
推 weido: 等不及想看
推 robertcamel: A片版片名覺得好像真的會這樣取XD
推 IceBear: 目前的話路克的確是最後一個.
推 sanshin: 九部曲:絕地武士再生