Re: [請益] 海邊的曼徹斯特小疑問

[jay86319 (包子)]

原文恕刪，借個串問一下

整部片我最看不懂的其實只有一個點，

就是Lee跑去曲棍球場找姪子說出他父親死訊的時候，

教練的旁邊有兩個球員在那裡耍嘴皮子說：

「那個就是傳說中的李錢德勒喔?」

「蛤，是喔，不是聽說關於他的事蹟都是一些狗屎鬼扯嗎？」

大意是這樣啦，確切台詞我記不得。

可是整部電影點出關於Lee在鎮上最出名的事蹟，不就是意外燒了自己的家和小孩嗎，

這麼明確、悲傷而且應該真相要是眾所皆知的事情，為什麼會被說成bullshit？

(我很清楚記得耍嘴皮子隊員2號是用這個字，

因為當下我還震驚了一下，想說Lee這傢伙是搞出什麼大事件，可以被鎮上傳成這樣。)

照理說這種情況不是應該被拍拍嗎？

好，就算是Lee自己活該好了，那也是他自己家的事情，怎麼變成街上到處傳的臭名？

喔對，說到這裡我也想起來，Lee去碼頭找工作的時候，

那個疑似秘書的小姐也說「我不想再看到他出現在這裡」；

到底為什麼不小心燒了自己的家會變得這樣人人喊打啊。

難道前妻所謂說了太多傷Lee的話，是指她在街上放Lee的臭名嗎？

--
→ afria: 推
推 firebow: 我覺得鑄鐵鍋白飯跟酥炸春雞佐羅勒應該是同一個道理
推 GirlInBlack: 推～
→ immigo: 我認真想了一下什麼是酥炸春雞佐羅勒，啊不就是鹽酥雞！
→ bonade: 樓上　XDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.151.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1485710440.A.FD1.html
推 sentital: 覺得球員會說bullshit 感覺是對姪子朋友的一種保護
不太懂這個意思耶；為什麼要保護，保護什麼?
※ 編輯: jay86319 (180.218.151.207), 01/30/2017 01:26:17
→ sentital: 而秘書也許是某個跟前妻有連結的人
→ sentital: 但感覺這兩個段落是想表達 manchester by the sea
→ jay86319: 嗯嗯秘書這個我倒是有過類似的想法XD
→ sentital: 是一個小鎮 人們連結較爲緊密的生活形態
推 sentital: 痾說保護 其實也只是個人推測
→ sentital: 只是說假定曲棍隊員跟Patrick是好友關係
→ sentital: 在教練講的那個當下 如果他們選擇附和
→ sentital: 感覺就好像一起在說閒話 說patrick的叔叔是縱火犯
→ sentital: 如果在那段選擇這樣的表達 就有種言語霸凌的感覺
推 ianshadow: 朋友說的那句原文應該是"But coach, you know the stor
→ ianshadow: y is bullshit, right?"在否定傳聞的樣子
推 ianshadow: 至於為何會有不好的傳聞，從Lee現在的樣子看起來，在
→ ianshadow: 事件後有在鎮上鬧出一些事也不奇怪
推 ianshadow: 當然也有可能傳聞就是Lee縱火，這樣Patrick好朋友否定
→ ianshadow: 傳言的反應也合理
推 sunnyborage: 推保護好友。又或者侄子曾就傳聞為叔叔澄清且很在意
→ sunnyborage: ，好友也明白這點。
推 duruo: 不管傳聞是他蓄意縱火或酒後沒注意發生意外，畢竟害死了自
→ duruo: 己的孩子，在這種封閉的小鎮上，會受到冷落或排擠也不意外
→ duruo: 吧。你說的秘書我倒覺得是老闆娘，以前應該也是他們夫妻的
→ duruo: 朋友，只是在事情發生後站到了前妻那邊
推 joey0602: 外人看到的是他嗑藥喝酒玩瘋了 導致三個小孩都被燒死 再
→ joey0602: 加上傳聞傳來傳去加油添醋
→ joey0602: 前妻根本不會去中傷他 要是這種人 大哥也不會一直和她保
→ joey0602: 持聯繫
推 snowsigh: 我那時也覺得秘書很突兀 以為她是李的前女友還是什麼的(
→ jay86319: 好，我覺得保護好友這說法很合理我被說服了XD
→ jay86319: 然後那個秘書還是老闆娘的，就只能推測是站在前妻那邊
→ jay86319: 的人囉