推 h90257: 有到千萬就不錯了 02/01 09:44
→ j3307002: 歌舞片本身就不討喜 02/01 09:44
→ riddlerkuo: 反核導演咎由自取 02/01 09:45
→ j3307002: 魏導說真的有很多的問題 02/01 09:46
→ j3307002: 我看了他的海角七號,賽德克巴萊,KANO之後也不看他的片了 02/01 09:47
推 ckshchen: 說真的......幹嘛不情人節再上映 02/01 09:47
→ j3307002: 高雄果然大釣哥一堆XD 02/01 09:49
推 mysmalllamb: 滑了一個大鐵爐... 看來我的國文落伍了 ：P 02/01 09:49
→ j3307002: 通常春節上映是想搶票房啊XD 02/01 09:49
→ j3307002: 確實標題文字錯誤,不是通用的翻譯 02/01 09:50
→ XZXie: 票房不算很差吧 只是擅長行銷的魏這次動作很少讓我意外 02/01 09:50
推 yamdru: 滿滿的大～鐵～爐 02/01 09:55
噓 is0975910361: 高雄岡山這種地方電影院都拿來嘴，怎不看看高雄大 02/01 09:56
地方戲院比連鎖戲院更敏感
沒票房馬上排片少
52Hz 本來不只一場
→ is0975910361: 型影城？ 02/01 09:56
→ is0975910361: 我高雄岡山人都跑威秀台鋁草衙國賓看電影 02/01 09:57
推 w710127: 假期短廳少電影選擇多…倒比較適合情人節前夕上^^ 02/01 09:58
→ is0975910361: 你查GC當然兩場啊…… 02/01 10:00
推 pensees: 片型真的比較適合情人節 02/01 10:00
噓 shengchiu303: riddlerkuo 02/01 10:04
推 lpbrother: 國賓義大看起來是惡靈古堡比較多 02/01 10:06
※ 編輯: twyes1688 (180.217.212.246), 02/01/2017 10:07:42
推 Beanoodle: 有強檔外片會排擠國片是不意外 02/01 10:08
→ Beanoodle: 挖 是LP哥 02/01 10:08
推 lpbrother: 樓下都看公服瑜加 02/01 10:10
→ lpbrother: 功夫 02/01 10:10
→ devidevi: 這是現實，不是排的影廳少，是因為票房少，排的影廳才少 02/01 10:11
推 june89982014: 滑那麼大的鐵盧，原來有這種用法XD 02/01 10:11
噓 sulaplapig: 沒人看當然給少場阿！在說什麼鬼啊ˇ！ 02/01 10:13
推 lpbrother: 不易外 02/01 10:13
推 uland26922: 情人節上比過年上還要好 02/01 10:15
推 a9a99: 情人節票房會好一點 02/01 10:16
推 TinWay: 明顯底下的人都看得懂原po想表達的意思…就代表用法沒很大 02/01 10:17
→ TinWay: 的問題啊 02/01 10:17
推 lpbrother: 情人節不會比較好，大家都去看樂高蝙蝠俠電影 02/01 10:18
推 teramars: 片型在過年期間不討喜，口碑並不算很好 02/01 10:19
噓 qazqazqaz13: 這什麼用法 02/01 10:20
→ j31404: 52hz看到片名就不想看了 魏導繼續加油好嗎 02/01 10:22
→ ianlin45: lala land都破億了，不討喜? 02/01 10:23
→ bluegates: “滑鐵盧”是一個地名好嗎...你以為是動詞加名詞?? 02/01 10:24
推 love95023: 滑大鐵盧…… 02/01 10:24
→ love95023: 你的國文跟歷史老師抱著一起哭 02/01 10:24
→ smallchocho: 老實說看到預告感覺主題是快樂，但是劇情主體完全不 02/01 10:25
→ smallchocho: 明，一點不會想看 02/01 10:25
推 dakkk: 滿滿的 大鐵爐 02/01 10:25
噓 shengchiu303: xDD 02/01 10:25
推 kurtsgm: 全國票房大釣哥和52hz沒有顯著差距 岡山排片卻差到六倍 02/01 10:25
→ kurtsgm: 證明岡山人比起一般台灣觀眾更愛豬哥亮？ 02/01 10:25
推 forget1129: 明明主題就是情人節不懂幹嘛不排在情人節檔期上映， 02/01 10:27
推 kurama1984: 排20上檔1個半月後比較好 對幹強片的下場 02/01 10:28
→ forget1129: 硬要排在年節國片大撕殺。 02/01 10:29
推 s24066774: 笑死這國文 02/01 10:30
推 thomaschion: 我不知道有這部片欸 02/01 10:30
推 FLEXFORM: 因爲2/10威視電影有悍衛任務2要跟美國同部上映所以52HZ 02/01 10:31
推 flysonics: google Waterloo ok? 鐵爐不是讓你拿來滑的..... 02/01 10:32
推 j3307002: 證明岡山人比起一般台灣觀眾更愛豬哥亮xd 02/01 10:35
推 purue: 過不久就七夕 硬在過年上映不知何為 02/01 10:40
推 is0975910361: 岡山人更愛豬哥亮不意外啊，看看人口組成跟交通就 02/01 10:42
→ is0975910361: 知道了 02/01 10:42
推 mysmalllamb: 其實滑個大鐵爐也算是種搞笑創意啦，還不錯笑～ 02/01 10:43
噓 microerect: 好笑，懂他意思是因為大家知道滑鐵盧，不代表這是對的 02/01 10:44
→ microerect: 好嗎 02/01 10:44
推 pattda: 還以為要講韓影~ 02/01 10:45
噓 dromor: 「滑」鐵盧 這我都不曉得怎麼吐槽了 02/01 10:45
推 cheerking: 這部小成本片推測可能是拍來補KANO賠慘的財務破口 02/01 10:47
噓 ggBird: 噓國文 02/01 10:48
推 cheerking: 想要低成本大收益，小片不一定小賺，大片不一定大賺 02/01 10:48
噓 Realite: 滑鐵盧是一個地名... 你會說好高的一個雄嗎 02/01 10:49
推 ckshchen: purue:過不久就七夕..........嗯??? 02/01 10:49
→ l23456789O: 大鐵爐不是用來滑滴 是用來烤桶仔雞滴 02/01 10:50
推 corey5048: 這東西好貴要花一個蓮 02/01 10:51
→ asdfg567: 票房其實不算差耶 不過過年檔期 國片都不好 02/01 10:51
噓 Nolan5566: 大鐵爐哈哈哈哈哈 02/01 10:51
→ l2cm: 在高了一個雄，岡了一個山，滑了一個鐵盧 02/01 10:52
推 yourself: 我對他那一套已經膩了 02/01 10:55
→ purin3333: 滑起來 02/01 10:56
噓 Aatrox: 拿破崙對原po表示崩潰 02/01 10:56
→ skana: KANO導演是馬志翔吧 02/01 10:57
→ sleepyrat: 果子電影將來可以考慮魏德聖監製+馬志翔執導的模式 02/01 10:58
→ steven211: 擅長行銷?? 喝喝 = = 02/01 11:04
推 kaijchen: 廳數太少是重點吧 大部分都只上大跟健 02/01 11:06
噓 goler: 滿滿的大~鐵~盧 02/01 11:08
噓 ldwang: 滑是動詞？？ 02/01 11:09
→ helloha909: 太多刻意的工讀生了..讓人反感 02/01 11:09
推 wtfconk: 這文法得以媲美幽了一個默 02/01 11:09
→ Satoman: 拿破崙：我的字典裡也沒有這個字R 02/01 11:13
噓 mikeneko: 南部不意外 02/01 11:14
噓 chris0701: 滑一個鐵爐是啥??? 02/01 11:15
噓 vince4687: 可悲的國文 02/01 11:22
推 riahserf: 好台一個北呀 02/01 11:24
噓 yeary2k: 大鐵爐是什麼鬼 02/01 11:27
推 presidentbbb: 標題吊了一堆國文很棒的老師呢 02/01 11:28
推 hamasoul: 好好笑XD 大～～鐵～～盧 02/01 11:29
推 ashrum: 我是覺得用字至少別真的偏離譯名太遠"爐" "盧" 02/01 11:31
→ ashrum: 不好笑的梗跟無知感覺會有差 02/01 11:32
推 yinrw: 滿滿的 大 鐵 爐 02/01 11:35
推 cwind07: 用岡山這小地方當樣本還只有一個也太少普遍性吧 能有電影 02/01 11:37
→ cwind07: 院都是要都市 要也是找高雄幾個影城做參考資料 02/01 11:38
推 william12tw: 這樣本不太準 不過員林完全沒排52就是了...這類型電 02/01 11:50
→ william12tw: 影要賣座還是不太容易啊~不過有嘗試算不錯了 02/01 11:50
→ nooolong: 原PO的歷史老師和國文老師還好嗎？ 02/01 11:55
推 Touber: 不可能每部電影都賣座啊，連李安的比利林恩也滑了個大鐵爐 02/01 11:58
→ Touber: 不是嗎？還好52hz算小成本，如果是成本3億賣成這樣才真的 02/01 11:58
→ Touber: 是欲哭無淚。 02/01 11:58
推 j3307002: 健忘村:你在跟我說話嗎? 02/01 11:59
噓 bluenicole: 原PO的歷史老師在哭泣 02/01 11:59
噓 JACK19920102: 國文造指真高 02/01 12:04
→ johnson44: 想拼一次紅到情人節吧！遇到選擇多就... 02/01 12:04
噓 eric6210: 純噓亂用地名= = 歷史老師在哭泣 02/01 12:04
推 emma505071: 滑鐵盧明明就很好笑，婊姐也會這樣用啊哈哈哈哈哈 02/01 12:05
噓 moritsune: 你媽知道你在這裡滑鐵盧嗎 02/01 12:10
推 xmoonlight: 很多魏粉還在過年 沒出動啊 WWWWWW 02/01 12:13
噓 MeloKing: 華了一個大盛頓 波了一個大士頓 02/01 12:13
推 neos042: 光是片名就讓人不想看了 02/01 12:18
噓 doritos88: 大！鐵！爐！ 02/01 12:18
→ iceorz: 大鐵爐超好笑 XD 02/01 12:19
→ JuiFu617: 拿破崙肯定是洗鐵爐時不小心手滑 02/01 12:20
噓 draft: 滑什麼大鐵爐.........到底是啥講法 02/01 12:23
推 mysmalllamb: 威靈頓拿著一個大破輪、滑了一個大鐵爐 02/01 12:27
噓 instant: 滑什麼滑… 02/01 12:29
推 RichardIII: 爽!舔日導演終於嘗到苦頭 02/01 12:30
→ gingling: 台東拉拉鍊上映二週就下片，鐵爐超大 02/01 12:31
噓 corner0111: 滑了個大鐵爐 02/01 12:31
噓 setom: 這篇是反串吧 哈哈哈哈 02/01 12:33
噓 smart1989: 小學生寫作文？ 02/01 12:36
推 chocoball: 我以為我來到joke版@@ 02/01 12:39
噓 DramaLogue: 華了一個納兄弟 02/01 12:40
→ NARUHOTO: 滑了個大鐵爐救了這篇文章 國文歷史老師痛哭中 02/01 12:41
噓 LastDinosaur: 滑鐵盧是一個地方你知道嗎？ 02/01 12:46
→ st9150820: 其實也不只是國文問題吧XD 原名是Waterloo 02/01 12:49
推 magicscott: 看到常有人說「看了他的xx之後就不再看他的片了」就 02/01 12:52
→ magicscott: 很好笑，說這種話的人平常都是在看啥片啊XDDD 02/01 12:52
推 yua123: Lala land本來排片量也少，是因為得獎所以才大增好嗎！ 02/01 13:10
推 suzhou: 阿基師：滑好滑滿 02/01 13:21
→ pollyyu: 這文亮點是標題XD 02/01 13:33
推 Loser56: 賽德克明明也蠻難看的，第一集沒看到一半就關掉不看了 02/01 13:35
推 pollyyu: 也不用噓，語言就是要使用嘛，音譯成中文以後有新用法也 02/01 13:47
→ pollyyu: 不錯啊 02/01 13:47
推 icefire: 大鐵爐讓這篇爆了 02/01 13:48
噓 JohnnyH: 哈哈哈 02/01 13:53
噓 NiHowInDown: 可憐 02/01 13:57
推 pondaha: 滿滿的大鐵爐 02/01 13:59
噓 misanthropic: 大鐵爐？ 02/01 14:03
→ suzhou: 國文老師可能是王大陸吧？ 02/01 14:05
→ metroman: 滑好滑滿 02/01 14:11
噓 abc661234: XD 02/01 14:13
噓 jack0316047: 滿滿的大~鐵~爐~ 02/01 14:14
噓 flypig1999: 這是幼幼班的中文程度嗎？ 02/01 14:17
→ bye2007: 鐵爐堡？矮人是吧？ 02/01 14:19
推 wind1729: 一堆人還真無聊 02/01 14:25
噓 cooji74115: 我要去跟菲姐買一個大鐵爐 02/01 14:25
噓 jay991122: 滿滿的大鐵爐XDDD 02/01 14:28
噓 baxiche: 大鐵爐 廠廠 02/01 14:31
→ songmeng: 中文和歷史老師都要哭了....... 02/01 14:40
→ b9111111111b: 大鐵爐! 這不就是豬哥亮的諧音搞笑公式嗎? 02/01 14:47
噓 magiclunar: 排片不是一之前就都定好? 因為歌舞片片商排量都少 02/01 14:59
→ magiclunar: 我看MLD威秀等等廳都很少 這是1/27就看到了 02/01 15:00
→ magiclunar: 有這樣成績算是不錯了 我很多朋友看到歌舞片都不去看 02/01 15:00
→ magiclunar: 他們之前都會去支持魏導的電影..... 02/01 15:01
噓 adam81r: 聊天室滑起來!!! 02/01 15:11
推 maryegg: 推文超爆笑XD 02/01 15:22
推 jamison04: 滑起來XDDD 02/01 15:35
噓 Grecie: 被推文笑死 02/01 15:38
推 lturtsamuel: 可是j33你給kano好雷ㄟ 02/01 15:47
推 lpca: 滑起來 滑起來XD 02/01 15:51
推 neos042: 前幾天一堆好雷和崇拜推文，怎麼感覺今天變少了... 02/01 15:52
→ qaz200316: 大鐵爐XDDDDDDDDDD 02/01 15:52
噓 lee79114: 台了一個大北 02/01 16:04
噓 Lawleit: 好金的門，很南的投。 02/01 16:23
噓 longya: 是滑鐵盧 不是滑 鐵爐 現在小孩中文真爛 02/01 16:34
推 jerrylin: 廣告打那麼大 結果片商都不捧場 02/01 16:53
噓 mrenough: 大鐵爐是 XD 02/01 17:00
噓 Tonyx599026: 國文 02/01 17:55
噓 capitalofz: 魏德聖本來就沒料啊 ptt瞎捧 02/01 17:57
推 michaelch: 這部片給我感覺 就像是考試浪費一堆時間解難題,然後基 02/01 18:32
推 lovewhite: 上映前還說要靠這部來賺拍下一部的資金 結果現在應該 02/01 18:32
→ lovewhite: 還要倒賠 02/01 18:32
→ michaelch: 本分都沒拿到...音樂劇可以 硬要全部唱歌 劇情就垮掉 02/01 18:33
→ michaelch: 角色塑造超膚淺 歌舞太多場導致平均品質下降 02/01 18:33
→ michaelch: 刪掉開場歌舞 中間拖戲少一點 主打開門關門 角色對白 02/01 18:34
→ michaelch: 不要那麼智障 這部片起碼80分 而不是現在及格邊緣 02/01 18:34
推 Goldpaper: 希望可以賠到讓魏導把倒風內海劇本賣給別人拍。希望不 02/01 18:57
→ Goldpaper: 要被魏糟蹋了這種題材 02/01 18:57
推 salvador1988: 我覺得是排錯檔期了 02/01 19:00
推 garrickhsu: 魏的導演能力真的很平庸！ 02/01 19:01
→ Goldpaper: 魏構圖不行敘事不行也培養不了演員，視覺上也沒過人之 02/01 19:19
→ Goldpaper: 處，當監製找資金做行銷感覺比較適合他 02/01 19:19
→ Goldpaper: 也沒有個人特色 02/01 19:20
→ Goldpaper: 唯一有的大概就是大家最愛吹的熱誠與真誠他心，不過看 02/01 19:21
→ Goldpaper: 起來已經要湊不了效了 02/01 19:21
→ lynchen: 看過海角七號，就不看魏的電影了 02/01 19:23
→ Goldpaper: 就連版上愛黑的朱、王晶、張藝謀、豬哥亮都有自己的特 02/01 19:28
→ Goldpaper: 色和客群，可以低俗無釐頭，覺得都比要通俗不通所要高 02/01 19:28
→ Goldpaper: 雅也不夠的魏好 02/01 19:29
噓 sam36388: 大鐵爐XDDD 02/01 19:35
→ Goldpaper: 魏會考據時空去做背景，不過海角和52根本無從發揮，只 02/01 19:37
→ Goldpaper: 有賽 02/01 19:37
→ gkh0315: 因為本來想支持國片，看了他前幾部後就不想再看了…… 02/01 19:41
噓 panzer1224: 啊哈哈哈哈大鐵爐 02/01 19:44
推 firzendragon: 一堆噓文顯示何謂見獵心喜，自卑心作祟 02/01 19:55
→ kof: 滑鐵盧是地名…最好是能這樣用.... 02/01 19:57
推 kof: 滑起來滑起來 02/01 20:00
推 aiguo: 魏的電影沒什麼大內涵 02/01 20:02
推 chantaljkjm: 推文看到笑 02/01 20:13
噓 ozjucka: 你知道滑鐵盧是地名嘛？ 02/01 20:14
推 moonvlight: 哈哈哈！推文太爆笑 02/01 20:20
噓 twolight: 標題，順便感謝你讓我知道有這部片 02/01 20:23
推 anniekinki: 廣告太少，都上映了才看到廣告。不過魏導的作品也不太 02/01 20:23
→ anniekinki: 合我胃口就是了 02/01 20:23
→ sunluna: 滑了一個大鐵爐XDDDD 一個地名可以被拆分成動詞與名詞 02/01 20:25
→ sunluna: 再加以組合轉化成形容詞 這文學手法真是高!! 02/01 20:25
推 Gilgamesh: 真的很滑XD 02/01 20:30
噓 cyberrush: 我扭了一個約，開了一個鑼，順便救了一個金山 02/01 21:06
噓 intela60474: 唉 打字都不好好打 02/01 22:38
噓 maki7633: 哈哈哈哈推文太好笑台了一個大北XDDD 02/01 22:42
噓 b6543212: 國小沒畢業? 02/01 23:09
噓 gone752: 滑鐵盧是waterloo好嗎 這在擔心別人的電影慘不慘之前先 02/01 23:11
→ gone752: 關心自己的國文造詣吧 02/01 23:11
噓 meatbag1124: 笑慘 02/02 00:25
→ jiunchenlee: 你的國文老師和歷史老師在哭泣??? 02/02 00:46
噓 XWSL: 去讀書 02/02 01:57
噓 abetteryear: 我拉了一個斯維加斯 我巴了一個黎 我倫了一個敦 02/02 07:26
推 mysmalllamb: 開這種玩笑也要看地名的，滑鐵盧還算滑得好，其他字 02/02 10:52
→ mysmalllamb: 首當不成動詞的城市就沒法硬學了，開羅紐約倒還不錯 02/02 10:52
→ mysmalllamb: ，但滑鐵盧連受詞都有梗，那只有拿破崙可匹敵了。 02/02 10:53
推 felgher: 昨天在台鋁看 人比我想像的少 大概整個廳坐一半吧 不過場 02/02 12:14
→ felgher: 次倒是不少 02/02 12:15
→ pp810207: 滑鐵盧不是地名ㄇ哈哈 02/02 12:55
噓 almondchoco: 滿滿的大鐵爐XDDDDDDDDD 02/02 13:51
→ gonna01: 市場機制 02/02 15:13
噓 medliao: Waterloo是地名好嗎 太會滑了吧 聊天室滑起來 02/02 17:42
噓 pslr1: 先讓我笑一下，不好意思。哈哈哈哈 02/02 18:14
噓 howlan: 去跟國文老師道歉 02/02 18:37
噓 adamruins2: 噓那個說原Po這樣用沒什麼大問題的。知道怎麼用才對= 02/03 12:35
→ adamruins2: 錯的人對？ 02/03 12:36
→ adamruins2: 胡扯！ 02/03 12:36
噓 googlo: 好台的一個中XDDDD 02/05 12:00
推 svmelody: 滑鐵盧早就引伸出借代義了吧。 02/06 21:48
推 aku192: 糾正就好，不用嘰笑，貶低別人不會提升自己的層次 02/06 22:51