[好雷]海洋奇緣-台灣出發，航向海洋的南島語族

[g801109g (莫仔)]

本片繼承迪士尼一貫經典

洗腦的主題曲、時常搞笑的橋段、激勵人心向上的主題

敘述女主角探險 - 失落 - 再起的精彩故事

若要比較 個人比較偏愛動物方城市

畢竟動物方城市探討到更多深層種族、刻板印象問題


但畢竟這是迪士尼第一次在動畫長片上

以南島語族 (玻里尼西亞)為背景

融合神話、傳說 對於海洋的想像

所以如果不清楚、熟悉南島語族文化的朋友

可以用這個動畫作為敲門磚

----
片中談到的「航海族」以及 航海到各地島嶼的故事

其實就是敘述南島語族從各島嶼航海的故事

目前學界認為，南島語族以台灣為起源、發源地 (今日台灣原住民各族群)

一部分人航海往南至菲律賓 再一路往馬里亞納群島、太平洋航行

想像一下當時沒有現代航海技術 飲食、導航、暴風雨等都是一大困難

在海上跨越將近2000公里 真的是值得傳唱、歌頌的一大創舉


個人認為這部動畫應該值得多一點關注度

它跟台灣的文化是有很大相關的

片商找了A-lin唱了主題曲

但衷心希望她可以唱自己族語版本的

那個會讓主題曲更有靈魂


參考：

<憑什麼小小臺灣是世界四億南島語族的發源地！> - Mata Taiwan

https://goo.gl/3JzEtS

<台灣邁向世界的偉大航道！從神祕拉匹達紅陶揭開南島祖先的跳島大遷徙之謎> - Mata

https://goo.gl/88pYBI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.192.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1486186324.A.11F.html
推 tenniset: 是的,看本片就想到他們祖先可能從台灣擴張到各島的歷史.
→ tenniset: 動畫很細緻,不過劇情感動度還是不如類似的冰雪奇緣和
→ tenniset: 無敵破壞王.
推 j31404: 大推
推 ryanworld: https://youtu.be/PWAfs9F_esA 要開CC字幕
→ WADE0616: 感動不如破壞王 但絕對勝過老梗冰雪奇緣
推 peter193991: 真的勝冰雪
推 Aotearoa: 希望這篇不要有玻璃心來鬧
推 evelyn055: 劇情不錯也很令人感動（親情牌真是太催淚） 但探討的核
→ evelyn055: 心價值有點抽象所以共鳴感可能沒前幾作強大
推 SupCat: 毛伊的長相其實就很原住民...莫娜明顯美化過
推 Aotearoa: 原住民美女很多啊
推 jacky98: 無敵破壞王還是最感動的,但海洋跟動物都算優秀的作品
推 neos042: 迪士尼這幾年作品都很優秀！
推 benjamin0830: 我覺得團隊把部落某個層面的情感刻劃的很好，不是
→ benjamin0830: 只靠台詞，而是整場角色演出跟畫面的渲染力，像是
→ benjamin0830: 款行李出走跟航海完回家這兩段超棒
→ benjamin0830: 到是寄居蟹那隻造型很不得我心XD其他都很棒
推 Leaflock: 每個人感動點不同 像海洋裡面的航海出航
→ Leaflock:  祖先的記憶等等會讓我很感動 無敵和冰雪我就沒感覺
→ neverlight: 這片主題曲到底好聽在哪
推 SupCat: 熱血彭湃
推 marsonele: Matzka幫中配加了許多分
→ marsonele: 昨天看包場 站起來跟音樂一起動 想再看一次
→ marsonele: 雖然結局我還是不愛XDDD
推 marsonele: 跟奶奶有關的場景都會忍不住哭出來 其中一小段還啜泣了
推 elguapo: 認同樓主的觀點，這片令人感動的是先人冒險航海的勇氣，
→ elguapo: 停頓在安逸舒適的環境久了，逃避變成唯一選項的時候，就
→ elguapo: 面臨滅族。
→ thigefe: 配音請找專業 藝人配音實在不行
推 marsonele: 樓上有進場看嗎？ Matzka的聲音和毛伊很搭
推 best0811: 全部讓原民配似乎會不錯XD
推 debb0128: 藝人配音也是有跟角色很和諧的時候吧
→ neiger: matzka一開始有點讓人擔心，後面其實還好。
推 w6607282: 我覺得這次中配毛伊超成功啊 某樓該不會是自稱台灣福山
→ w6607282: 潤 到處轟台灣藝人配音 說自己超強那位吧…
推 hibao100: Matzuka 只是形象搭，不要忽視配音專業比較好。
推 yuechen: 巨石強森配音
推 MSme: 這次中配大部分是專業的啊
推 badruid: 不過雞感覺很多餘，很像是為了雞年特意加上去的
推 fishclamp: 國外早上映了，誰理你雞年。比較像是代理商硬拖到雞年
推 shinshong: 波里尼西亞人會養雞啊，島嶼間移動，雞和豬等家禽家畜
→ shinshong: 也會一起帶過去
推 evelyn055: 中配很棒 毛伊前面還有點抓不到感覺 後面很精彩
推 hcwang1126: 中文版還好 但是莫那發現自己是航海族那很熱血
推 baiweilo: 出台灣說還是有很多爭議
推 iamandre: 這部劇情 音樂 都更勝冰雪奇緣 音樂帶有很多跟以往不同
→ iamandre: 的原民元素 他的主題曲How Far I'll Go 更是唱出生命
→ iamandre: 的渴望與撼動力 主旋律完全勾到我的點 馬上去EBAY買
→ iamandre: 原聲帶
→ iamandre: 我在電影院也想說他的祖先應該是來自台灣
→ iamandre: 果然 Polynesia人的與言是來自台灣原民 他們大概西元
→ iamandre: 前3000到1000年開始遷徙 到太平洋諸島
推 yehmei0102: 這篇評論其實無雷耶 建議原po可考慮改標題為 好無雷
推 yehmei0102:  讓怕被雷的人也可看這篇
好的～
→ the4122: 學界主流應該是台灣是終點吧 怎麼會變起點 這也太自傲吧
我附的連結請看一下
推 shinshong: 是起點，樓上可以去參閱相關資料，這跟自傲無關
→ shinshong: 台灣是南島語族起源地之說乃根據語言學研究而來
→ shinshong: 台灣南島語言分歧度最大，歷史最久，其他諸島國語言
→ shinshong: 是自台灣傳播出去後再繼續演變 時間沒有台灣南島語言久
噓 pchan5231: 純噓那個說莫娜美化的
※ 編輯: g801109g (114.24.31.104), 02/08/2017 22:22:51
推 jenny9080605: 電影感人 覺得比冰雪更好看
噓 chocoboex: 最難看的迪士尼動畫