[新聞] 維果莫天森主演之《神奇大隊長》3/24上映

[fred5566a (slideaway)]

新聞網址： http://goo.gl/eiNTbQ

文/ Sebox

由《魔戒》三部曲的「亞拉岡」維果莫天森（Viggo Mortensen）最新主演的獨立作品《
神奇大隊長》（Captain Fantastic），去年衝進了坎城影展的「一種注目」單元，先前
已經釋出過首支預告，日前台灣版本的海報與預告都上線啦！

電影由美國獨立製片導演麥特羅斯（Matt Ross）執導，故事劇情描述一名父親在遠離塵
囂的森林中獨自撫養六個小孩，希望能將他的小孩培育出超凡的性格。但是在他的家庭遭
逢了突如其來的悲劇後，他們被迫離開自己打造出的樂園，並且展開一場進入真實世界的
旅程。然而這一切也考驗著他最初成為父親以及曾教給孩子們的意義。

主演卡司除了維果莫天森外，還包括凱薩琳哈恩（Kathryn Hahn）、法蘭克蘭吉拉（Fran
k Langella）、喬治麥凱（George MacKay）、莎曼珊伊斯勒（Samantha Isler）、安娜
麗絲巴索（Annalise Basso）等，2017 年 3 月 24 日上映。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.128.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1487015626.A.487.html
推 shengchiu303: 海報有魏斯安德森的感覺
推 suckmanisme: 這部超讚
→ iam0718: 拖真久
噓 toyamaK52: 大隊長第一印象 http://i.imgur.com/kUp69KA.jpg
推 AAAdolph: 這種片台灣是不是都等有入圍影展才上映，沒入圍就放生?
→ AAAdolph: 印象中，國外上映很久了
個人覺得應該是看奧斯卡入圍名單還有題材，畢竟奧斯卡牌子大好行銷，國內知名度也最
高。
其他就算幾個國外大型影展有得獎、入圍的片也就未必會得到國內片商青睞了，畢竟大部
分的人可能比較沒在關注金獎以外的消息。像是之前日舞評審團跟觀眾獎都得的《我們的
故事未完待續》，台灣就沒上映。
再者就算上映了，又常常只有北高才有放QQ，戲院排片還是以商業片為導向。

推 pttnowash: 維果莫天森演這種滄桑老爸很推 不是只有純武力
→ pttnowash: 1.暴力效應
→ pttnowash: 2.末路浩劫(the road) (很悲很絕望的末日片 準備好再看
→ pttnowash: 3.神奇大隊長(captain fantastic)
→ pttnowash: 三部其實調性節奏有點像 都值得看
→ pttnowash: 稍微high點 讓你省思教育制度的是神奇大隊長
→ pttnowash: 末路浩劫有一罐全世界最好喝的可樂...
聽好多人推薦末路浩劫，決定來補齊。
※ 編輯: fred5566a (115.82.224.189), 02/14/2017 14:11:05
→ devilstrill: 末路浩劫很悶欸…
推 idxxxx: 神奇海螺大隊長
→ matrox323: 最帥的流浪漢..........
推 roalan: 末路很悶 但會一直想看下去
看來得做好心理準備了..

→ laechan: 為什麼會翻成神奇大隊長這種超白痴片名呢
原文片名是Captain Fantastic，可能就也不知道要翻什麼只好直翻...至少不是什麼驚奇
老爹(?)
※ 編輯: fred5566a (49.217.144.80), 02/14/2017 17:51:55
推 pttnowash: 其實就片子調調跟主角行為 翻成神奇大隊長/驚奇老爹
→ pttnowash: 都是不錯的翻譯 是個好片 可以當作上課教材
→ pttnowash: 末路浩劫則是可以教你怎麼養人吃人的教材O_O
→ calculus9: 維果也有說中文
→ GGD: 片尾的甜美小孩慢板好聽
推 phoochen: 看完後覺得片名取的很合理