看板 movie 關於我們 聯絡資訊
在最近上映的迪士尼動畫改編真人版電影《美女與野獸》裡,因為導演宣稱在當中安排了 一段迪士尼史上獨一無二的同志橋段劇情而備受爭議,雖然許多觀眾在看完後都覺得真的 還是表達地有些隱密,但不少保守國家以及戲院都因此喊話要取消該片播映,鬧得沸沸揚 揚。而接下來也將被改編成真人版電影的《花木蘭》,導演妮基卡羅已經放話不會以歌舞 形式來拍攝,而且還希望能拍成一部「女子武術大匯流」的電影,只是這還是讓不少鐵粉 難以接受;現在,則又傳出疑似為怕步上《美女與野獸》的後塵,《花木蘭》電影將把男 主角「李翔將軍」給砍掉,重新打造一個全新角色來取代他,再次惹怒一票鐵粉。 花木蘭在原版動畫中,為了年邁的父親,決定女扮男裝代父從軍去,並改名為「花平」( Ping)來隱藏自己的真實身分,雖然一開始嚴格的訓練讓她相當吃不消,但後來憑著不間 斷的努力達成了新兵中未曾有人能達成的挑戰,這也讓負責訓練新兵的將軍李翔( Captain Li Shang)開始對她刮目相看,甚至開始對花木蘭假扮的花平產生不一樣的情感 ,後來才發現原來屬下竟是個女兒身,不少人就認為李翔在原版動畫裡應該是個男女通吃 的「雙性戀」,不少LGBT族群在成長過程中甚至還把李翔當成自己的偶像來崇拜,而且這 段劇情也被認為遠比出現在《美女與野獸》當中藏得非常深的同志劇情還來得明顯、自然 流暢許多。 但日前《The Daily Mirror》的記者喬安勞妮(Jo-Anne Rowney)卻在自己的推特上PO出 一張疑為《花木蘭》真人版電影的角色介紹圖,上面除了花木蘭之外,完全不見男主角李 翔將軍的名字,而是改為一個根本在原版動畫中也沒出現過的新角色「陳鴻惠」(音譯, 原文為Chen Honghui),所有關於這個角色的描述也相當貼近於李翔,但是卻不讓李翔直 接出現,這名記者就氣到直呼:「先是沒了歌唱,現在又這樣!」網友們得知後也十分難 以接受,紛紛在推特上發文:「沒有歌唱部分就算了,但是沒了李翔是不可以的」、「 R.I.P.李翔」、「沒了李翔又沒了歌,迪士尼這下是想搞砸一部經典吧?」 http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2011434 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 81.177.126.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490105533.A.307.html
Dodoro: QQ 03/21 22:13
kevineleven: 李甜將軍要登場了 03/21 22:13
Nikon610: 不期不待了 03/21 22:16
socrazy: 花....花瓶@@? 03/21 22:16
peter080808: 沒李翔???? 那誰要唱男子漢??? 03/21 22:19
sunnyyoung: 景甜要一人分飾二角了嗎? 03/21 22:19
ameagari: 比刪角更讓人難以接受的做法 03/21 22:20
kikiLiu5566: 不懂一直吵同志話題有什麼意思 有完沒完啊 03/21 22:22
okiayu: "女子武術大匯流"聽起來就很雷...沒李翔是什麼鬼啦 03/21 22:24
Nikon610: 其實導演你是保羅安德森對吧! 03/21 22:30
dorae0903: 沒有李翔可以改放郭靖 03/21 22:38
sleepyrat: 改由李翔宙上場了~~ 03/21 22:39
damnedfish: 反正歷史(野史)記載本來就沒這角色 03/21 22:40
windlins: 其實虛構的故事改編成電影;還是最好忠於原著比較好。至 03/21 22:46
windlins: 少大綱不能改。 03/21 22:46
fishclamp: 少了迪士尼歌舞特色,很擔心跟其他花木蘭片的區隔啊... 03/21 22:48
masayo: 雖然有人認為李翔是雙性戀 但我覺得他剛知道木蘭是女的時 03/21 22:52
masayo: 想砍死她的舉動...難道要用入櫃很深惱羞成怒來解釋? 03/21 22:54
mmmu123: 候就射了 03/21 22:54
fishthehuman: 反正歷史上本來就沒這角色 03/21 22:55
BradPeter: 咖啡王子一號 03/21 22:56
attdave: 還好我對這部本來就沒愛 03/21 23:07
qazxswptt: 換來更多的井填 03/21 23:07
Yunk: 好啦讓花木蘭出櫃啦全迪士尼都出櫃啦米奇高飛唐鴨也都出櫃啦 03/21 23:22
la1aco: XD 03/21 23:34
uno48: 還好吧,看看中國把西遊改成什麼樣了囧 03/21 23:45
shinsunyz: 以前看花木蘭故事或電視劇都沒想那麼多,怎麼現在搞的 03/21 23:52
shinsunyz: 那麼複雜,那要不要連梁祝或足球尤物也一起討論XD 03/21 23:52
KingKingCold: 走火入魔了的LGBTQI議題 03/22 00:13
microerect: 走火個屁,像梁祝跟花木蘭這種稍微認真看都會發現吧。 03/22 00:19
microerect: 發現人家是女生才突然相信?鬼才信。 03/22 00:19
microerect: 還有走火入魔的應該是dc黑吧 ㄎㄎ 03/22 00:20
microerect: 不是相信,是愛上,打錯 03/22 00:21
retsuya001: 跟正史有什麼關係?改編的是"迪士尼"的作品,沒有歌舞 03/22 00:28
retsuya001: 就很扯了,連男主角也要換掉,是想大爆死嗎 03/22 00:29
cindylin812: 堅持某個角色一定是異性戀才叫走火入魔吧科科 03/22 00:38
larin1223: 走火入魔的是不管怎樣都要出來施壓阻礙上映的吧 03/22 00:44
pumafish: 莫名奇妙,已經跟迪士尼沒有關係了吧 03/22 00:55
plains: 沒有李翔很好啊 就不會分散焦點變成愛情劇了 原本花木蘭是 03/22 01:13
plains: 為了對抗匈奴入軍隊的 希望會變戰爭片(?) 03/22 01:13
icexfox: 把男子漢還給我!!!!!! 03/22 01:19
cd920106: 走火入魔在哪,提到非異性戀話題就蠕動成這樣根本照妖鏡 03/22 01:36
b24584925: 請問你罵基隆人髒是什麼意思 03/22 01:49
b24584925: 發錯板真的抱歉 03/22 01:50
cashko: 這根本不是翻拍,是直接另外拿花木蘭這故事拍了吧 03/22 01:59
amanda0ray: 沒李翔沒關係,但我要男子漢,如果不是歌舞片形式那我 03/22 02:01
amanda0ray: 看之前中國拍的那版不就得了 03/22 02:01
bighead7987: 不唱男子漢完全不想看! 03/22 03:54
dxoxb: 鐵粉有多玻璃心 03/22 04:43
f59952: 是校尉 03/22 04:49
jacky0122: 一直把性向當成焦點真的是有病,不是雙性戀不行喔? 03/22 04:56
xwill80: 印象中,性向也算是迪士尼系列的背景,有問題嗎!! 03/22 05:32
nightdragen: 小時候看根本沒想那麼多,果然佛印的故事是真的科科 03/22 07:47
xxxcat: 一直腦補性向還挺噁的 03/22 07:59
anoymouse: 成龍將軍 03/22 08:20
kizuki0315: 鼻子老了 改讓周杰倫演 03/22 08:41
grimma04743: 大家同心協力 讓匈奴~絕望~ 03/22 08:53
KingKingCold: 小時候看根本沒想那麼多,果然佛印的故事是真的+1 03/22 09:01
nura: 變戰爭片笑死 03/22 09:01
KingKingCold: 整天腦補性向,還不准人講,根本呵呵 03/22 09:01
TWSnorlax: 李翔宙上場 03/22 09:16
MFans: 該不會女主是景甜吧...... 03/22 09:31
kenliu100: 該不會是景甜將軍吧!? 03/22 09:44
draving: 覺得女子武術大匯流聽起來很雷+1 03/22 10:24
salvador1988: 我覺得角色的性向無所謂 劇情別爆掉就好 03/22 10:47
arthas11: 真正該改的是木蘭的假名吧? Fa Ping... 03/22 10:50
salvador1988: Fap Fap Fap Fap Fap... 03/22 10:53
hiBaymax: 一直腦補性向真的很煩 03/22 11:17
hiBaymax: 還有花木蘭沒李翔是想走進擊的巨人沒兵長的路線嗎 03/22 11:20
hiBaymax: 乾脆直接說要拍一部女主角剛好也叫花木蘭的電影好了 03/22 11:36
cindylin812: 大家平常不也都在"腦補"人家是異性戀嗎 那腦補成別 03/22 11:45
cindylin812: 的有什麼差別? 03/22 11:45
hiBaymax: 沒什麼差別啊就疑似要刪掉李翔而已 03/22 11:51
senria: 景甜將軍 03/22 12:06
senria: 還有唐老鴨無所謂出櫃 鴨子生殖孔跟屁眼是同一個 03/22 12:08
senria: 唐老鴨出生瞬間已經出櫃了 03/22 12:08
goo1227: 李翔哥哥對花平弟弟產生不一樣的情感,究竟是…再想下去 03/22 12:18
goo1227: 要被說煩和噁了XD 03/22 12:19
chigo520: 好萊塢真的很愛搞只有名子一樣這一套… 03/22 12:23
lovelebron24: 還是動畫好了 03/22 12:29
tokyo730714: ……看不懂在玩哪招 03/22 12:33
hiBaymax: 嫌煩是因為李翔的性向並非花木蘭的重點,他就愛上花木蘭 03/22 13:01
hiBaymax: 了性向如何無所謂,如果為了這點而疑似要創新角就過頭了 03/22 13:01
cindylin812: 李翔本來就是為了硬湊愛情戲才塞的 可有可無的角色 03/22 13:24
cindylin812: 我還比較在意木須龍會不會被刪 03/22 13:25
bree3567: 看過有人把花木蘭解釋為從軍後發現自己是跨性別,這觀點 03/22 13:43
bree3567: 也蠻有趣的 03/22 13:43
birdy590: 原始故事根本沒有的東西 其實都是編劇瞎掰的 扯 LGBT? 03/22 13:59
birdy590: 把李翔這個角色也改成女的算了 景甜飾演~ 03/22 14:01
birdy590: 李翔: 代父出征我比你還早 03/22 14:02
oyaji5566: 景甜 景甜 景甜! 03/22 14:12
Roia: 我是腐女,我喜歡李翔,但我真的不在乎他的性向到底愛男愛女 03/22 15:35
Roia: 還是愛他的馬(?) 03/22 15:36
Khauf: 景甜狀態:牛棚熱身中 03/22 15:41
BradPeter: 古代版咖啡王子一號-花木蘭 03/22 16:35
ckbdfrst: 最適合打破性別刻版印象的還剛好就是花木蘭這種題材了 03/22 16:43
luvshiou: 花木蘭-景甜飾 李翔-景甜飾 03/22 16:44
ckbdfrst: 不論梁祝或花木蘭都很適合。連這都不容許出現才是走火入 03/22 16:44
ckbdfrst: 魔 03/22 16:44
togmogo: 景甜要演花木蘭啦! 03/22 16:54
umano: 景舌甘 03/22 18:53
spaiwana: 支持景甜將軍 03/22 19:21
writersky: 沒有李翔如果有木須跟蚱蜢……就很不解 03/22 19:42
daisyung: 景甜+1 03/22 20:03
gamiiko: 沒有胡婷婷早就不想看了 03/22 21:25
iamserene: 支持砍掉李翔 最好不要有任何戀愛戲碼 重點就放在木蘭 03/22 23:32
iamserene: 本人的從軍歷程 R級更好 打仗不見血 太搞笑了 03/22 23:32
Horse129: 陳鴻惠 好路人的名字..... 03/23 14:08
CornyDragon: 可以找成龍來演嗎 03/23 14:46
oyaji5566: 成龍-景甜飾 03/24 19:47