看板 movie 關於我們 聯絡資訊
嚴格來說應該是偏好雷 老實說我是個迪士尼公主迷,但迪士尼的公主真人版老是搞得我很火大 (仙杜瑞拉看完只有滿滿的火,覺得我最喜歡的灰姑娘完全被糟蹋) 所以可能原本期待值不是太高,看完意外的覺得沒想像中差 先說讓我出戲的部分,大部分都是人物 1. 野獸太醜 動畫的野獸明明這麼萌 顏色是淺咖啡辛巴的顏色,角是可愛往前的小牛角 牙齒是下排突出的厚道,毛看起來鬆軟鬆軟 但電影的野獸整個看起來營養不良、我最不能接受羊角跟吸血鬼嘴, 遠看還以為是隻巴風特,完全不知道這樣的改變有什麼考量 http://imgur.com/a/FHlCV 醜到每次特寫野獸我就會忍不住讚嘆真的好醜 不過後來看到貝兒回來他那個開心的臉還是有點小萌,心情有稍微平復一點 2. 貝兒一直在生氣 其實艾瑪華生也說過 貝兒是逃避在書中世界裏,我覺得這句形容得非常精準 貝兒整體的形象應是富有內涵但內斂低調、溫柔且激起保護欲(?)的女性 第一首歌出場的時候,動畫的貝兒感覺很迷茫,不知道自己未來生活、覺得格格不入 但電影的貝兒有種其他人都很愚蠢的高傲感 再來看電影的貝兒走路真的會有一種 榮恩又惹妙麗生氣了! 妙麗考試沒考好! 總覺得一直在生氣的錯覺感 然後只要在圖書館跟喝了變身水的圖書館管理員說話就露出她甜美的笑容 整體來說,我覺得艾瑪華生的詮釋過於用力不是很自然, 表情的小細節(尤其歪嘴笑跟小挑眉)跟氣質還是不脫妙麗 (在塔裡的時候他拿著木棍也好想幫她喊一聲路摸思) 但她的氣勢在演對加斯頓撒鹽那裏就恰到好處XDD 她可以演出自己的貝兒,但對我來說那就不是經典的貝兒 不過唱得很好聽,我很喜歡她的歌聲 3. 茶壺太太跟阿齊太劣質 比起野獸跟貝兒,這才是完全讓我出戲的根本原因 原本的茶壺太太乾淨胖胖的 http://imgur.com/a/FXjgJ 電影的茶壺太太到底是有什麼事??? 哪來的劣質品??淘寶買的???? http://imgur.com/a/Vb2un 在Be our guest的時候,有一幕茶壺太太倒下 鏡頭從上面照 我真的是有這麼一點被茶壺太太的醜嚇到啊 !!!! 臉上那些雕紋是有給贊助嗎 其實盧米亞的臉也應該要在蠟燭上,不是在燭台上,電影這樣有點像十八銅人 還有我記得原本沒有鋼琴, 我一直想到動畫第二集的風琴大主教一直錯亂覺得鋼琴很壞XD 但比起茶壺太太的醜,這些都是小事了。 4. 加斯頓太帥 討厭不起來Q____Q 好想被路克抬起來-/////- 再來劇情的部分 貝兒要爸爸摘一枝玫瑰還有爸爸亂吃城堡裡的東西,這些本來在動畫裡是沒有的 在動畫中的爸爸其實是接受了茶壺太太那些小可愛的邀約之後才休息 並沒有電影裡的這麼無禮XDD 我猜想這兩個設定可能是源自於原版的童話, 並且原版童話裡,野獸也是因為我給你吃的你還要偷我東西才會森77 (沒記錯的話) 這新增的設定我覺得很新鮮 XD 其他一些細節我是有點不懂為何這樣改 樹被雷劈到又回復原狀...? 爸爸被綁在樹上又被女巫救...??? 然後我記得動畫裡面從頭到尾並沒有對貝兒說出野獸是王子這件事情 可是電影裡面說了很多次 可是說了 貝兒不就知道是王子了嗎...這樣真愛度不就微微打折了嗎Q__Q 還有最介意的是野獸變身的時候,女巫幹嘛又跑出來刷存在感 就好好的貝兒說我愛你-花同時凋謝,但還在魔法效力內不就好了嗎 這麼經典的變身場景怎麼會多一個人啊啊啊啊啊啊超不能理解 場景的部分 場景的部分真的非常精彩,覺得動畫裡的效果電影都有過之而無不及 東西是立體的,但場面安排,甚至有點平面化的感覺都非常好 出場時候市集的熱鬧度還有鏡頭都好流暢,看了好感動 野獸受傷兩個人吵架那裏也是高度還原,內心激動 最喜歡的應該是加斯頓吃四打蛋那段 電影的歌舞層次還有豐滿度都把場面撐得很飽滿, 感覺可以一看再看,有很多人物細節可以發現 相較之下動畫人好少真的好虛 野獸在動畫裡有一幕是身體站著一堆小鳥不敢動, 這一幕萌萌的溫柔野獸沒有演出來 還有跳舞的時候貝兒也沒有趴在野獸毛茸茸的胸膛,有點桑心。 最後變身場景也有點可惜,雖然是變得蠻像的,但有點不夠華麗 我記得動畫中野獸周圍會先下起彩色的雨, 野獸冉冉升起,變一變之後躺著落下才甦醒 接著"貝兒是我""野獸是你"後接吻、放出煙火、太陽出來了,魔法完全解除。 基本上我比較喜歡這個安排,普天同慶舉國歡騰的慶祝式結局比較迪士尼 雖然洋洋灑灑寫了很多不是很滿意的部分 但我看的時候還是算蠻開心的,場景還原度高 小配角的互動加了很多分 看到妙麗小小的正了一下再加一點分 加斯頓大概又加了100分 比起電影版無腦的胸大瑞拉,我已經被感動了,總體來說還是偏好的 希望迪士尼每部動畫真人版都能越來越好 勿再消費少女們的青春回憶。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.60.240 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490280488.A.463.html
ChloeD: 從標題開始,每一點都超級認同,而且連趴在毛茸茸胸口都勾 03/23 22:58
ChloeD: 起我塵封的回憶! 03/23 22:58
chen628: 花謝的時候已經晚了吧,貝兒還沒說出我愛你,女巫是出來 03/23 23:09
chen628: 給個機會 03/23 23:09
melanie31: 艾瑪華生 就是天生悶氣高傲臉啊 03/23 23:15
dahbao0102: 我跟我媽都覺得加斯頓比王子帥 XD 我也不喜歡真人的 03/23 23:19
dahbao0102: 灰姑娘 03/23 23:19
l55129630: 我的心得完全跟你相反欸,我覺得真人版野獸好可愛,加 03/23 23:24
l55129630: 斯頓就普普XD 而且反而是動畫的貝兒我完全無法喜歡, 03/23 23:24
l55129630: 但艾瑪演的反而讓我愛上這個故事,不過每個人有每個人 03/23 23:24
l55129630: 的看法啦,建議大家還是自己親自去感受一下 03/23 23:25
erin0554: 台灣加斯頓 http://i.imgur.com/u9OZjHv.jpg 03/23 23:26
cashko: 野獸醜我覺得沒什麼問題,走路跟高傲感有感覺+1,加斯頓演 03/23 23:27
cashko: 很出色 03/23 23:27
cashko: 艾瑪唱的OK+1 03/23 23:27
GalGadot: 榮恩那段太有畫面啦 想到火盃的考驗 他一直想邀妙麗當舞 03/23 23:28
cashko: 樹木斷掉我在想是不是那已經是女巫魔力範圍? 03/23 23:28
GalGadot: 伴那邊 03/23 23:28
yun0112: http://i.imgur.com/WjbCBXV.jpg 03/23 23:29
ef2200824: 演的太用力果然不是只有我這樣認為!連跳舞都是貝兒領 03/23 23:29
ef2200824: 舞 整個超霸氣!但小傢俱們華麗的歌舞劇已經足以滿足 03/23 23:29
ef2200824: 我少女的夢了 他們沒生命這段我還哭了 03/23 23:29
yun0112: 我記得第一次看到真人版的茶壺太太與阿奇時腦中馬上冒出 03/23 23:30
yun0112: 這個橘子(逃跑 03/23 23:30
yun0112: 不過後來多看幾次也就習慣了XD 03/23 23:31
hiBaymax: 沒有小鳥和變身的雨真的好可惜喔 03/23 23:32
cashko: 她還用腿折斷樹木還什麼的,很man很氣勢XD 03/23 23:33
virginia779: 艾瑪的氣質超越原本的貝兒 然後來富好搶戲 03/23 23:48
luvshiou: 我也不喜歡野獸造型Q_Q 嘴唇怪怪的 眼睛也沒特別觸動到 03/23 23:50
luvshiou: 我 03/23 23:50
Turnelife: 我覺得電影應該是參考原作所以跟動畫有出入是正常的, 03/24 00:16
windswiff: 艾馬不管演什麼都像在演妙麗啊XD 03/24 00:35
overhead: 想到橘子+1 想說怎麼用這麼醜的表現方式,愛瑪華森又演 03/24 00:51
overhead: 得差,兩大缺點。還有人物跟背景的光線一直沒調好,很假 03/24 00:51
chris3381: 奇怪了~我覺得野獸如果讓人覺得很帥很可愛 03/24 00:53
cashko: 動畫氣質很好啊,優雅知性 03/24 00:54
chris3381: 那要怎麼給人家"怎麼可能愛上他"的突兀感 03/24 00:54
chris3381: 迪士尼的野獸是很可愛沒錯 但是原作的野獸的奇醜 03/24 00:54
chris3381: 我覺得反而較適合這故事的調性 電影的野獸我反而覺得 03/24 00:55
chris3381: 太帥 03/24 00:55
chris3381: 我覺得若是沒辦法100%還原原作就是在消費你的回憶 03/24 00:59
chris3381: 那你之後的真人其實都可以跳過了 03/24 01:00
chris3381: 因為我可以100%確定若是連還原度極高的這部都讓你有這 03/24 01:01
chris3381: 種感覺 後面的更不用說了(又是不同民族的故事) 03/24 01:01
我覺得這個說法才奇怪吧XD 這部片就是打著真人版還原的噱頭,為什麼影迷不能用100%還原原作的觀點去檢視XDD 每個人都有自己的經典, 就是會希望心裡經典的場面或人設能重現或不要偏離 別人覺得還原度高的地方我不一定很重視啊XD 貝兒的圓潤、野獸的萌是我的經典,所以造成了落差 但不至於差太遠,且其它地方補回來了,整體還是有讓我感動 所以說希望迪士尼能越來越好,不是要一模一樣,而是抓到核心 但核心很多種,迪士尼要怎麼取捨跟滿足就是他們的事 只是要打這名號,就是會被影迷審視囉,更何況這些都是老公主了 而且不管野獸是萌是帥還是醜 不會愛上野獸的原因是長相嗎....我以為是因為他是野獸....
radi035: 電影的野獸又帥又有萌反差 我覺得很讚阿 03/24 01:21
william12tw: 我很喜歡這部的艾瑪~ 03/24 01:41
a06w6y7: 我比較喜歡電影版的 03/24 01:47
weae: 反而覺得詛咒部分安排的很好欸 像動畫這樣在花瓣前說我愛你 03/24 02:04
weae: 很無聊 這裡是我覺得改的最好的地方 而且也很感人 03/24 02:04
belief0816: 粉絲崩潰開大絕 03/24 02:06
pcfox: 醜? 03/24 02:14
mysmalllamb: 野獸有放貝兒、貝兒有為野獸回來、野獸看見貝兒放下 03/24 02:16
mysmalllamb: 屠刀饒了壞蛋,這就已經是學會愛了,接下去有沒有說 03/24 02:16
mysmalllamb: 我愛你或有沒有接吻或有沒有流淚都不重要了,就算花 03/24 02:17
mysmalllamb: 瓣已落完女巫還是會回來救的,她掌控一切。 03/24 02:17
也可以,對,花瓣不重要 但我還是不希望有第三人默默的站在旁邊.... 或許女巫最後可以說點什麼, 或是他解開魔法不需要站在那邊, 或是他不用離他們這麼近.........
fugucheryl: 那個女巫的存在根本吐槽滿點啊!! 03/24 03:23
fugucheryl: 看完電影後我又看完一次動畫..還是比較喜歡動畫啊 03/24 03:23
fugucheryl: 但還是希望可以看到其他的真人版尤其是花木蘭 03/24 03:23
raxes: 我覺得應該是因為你很希望他就是百分之百的經典所造成的落 03/24 03:28
raxes: 差(?)讓你有些失望的點 03/24 03:28
kaj1983: 如果你看過大明星世界末日的話,會覺得妙麗很有喜感XDD 03/24 04:09
william12tw: 我們被妙麗搶劫了 03/24 04:12
thisismasonl: 我不知道整個運鏡是在旋轉什麼的。看的我好暈啊 03/24 05:09
wtao: 童話原作,野獸本來就超醜 是迪士尼美化 03/24 05:27
pumafish: 看電影前覺得可看可不看,不抱期待反而很驚喜 03/24 06:55
attdave: 大家都是看著妙麗長大的,印象很難改的啦 03/24 07:32
Chesting: 近年的童話改編電影都有反派顏值比較高的趨勢... 03/24 08:21
monofather: 推第四點! 03/24 08:48
ashray: 我對野獸長相沒多想法,但對他性格及態度轉變感覺比較平淡 03/24 08:51
ashray: 不是演技方面的,而是導演劇情上的安排,加上女主..., 03/24 08:52
ashray: 讓我感覺他們的愛情故事沒應該有的動人。 03/24 08:54
動畫裡貝兒躲在樹後面看野獸餵小鳥那幕真的會覺得貝兒心動了 我覺得電影的鋪陳讓我覺得他們愛上對方的不是善良,比較是理解 但可惜眼神的火花少了一些
maryegg: "淘寶買的?" 笑翻了 03/24 08:55
maryegg: 今天要看電影版了 希望貝兒不要讓我崩潰 03/24 08:57
maryegg: 真的超喜歡動畫裡的貝兒啊 03/24 08:57
maki7633: 推這篇,有趣XD 03/24 09:58
sarasay: 推 我看電影的時候也沒辦法覺得是貝兒 一直想著艾瑪華森 03/24 10:57
sarasay: 又臭臉了 這個角色感覺就是靠艾瑪華森在戲外的形象撐起來 03/24 10:57
sarasay: 的 演得好的演員像梅莉史翠普 安海瑟薇 艾美亞當斯 艾蜜 03/24 10:57
sarasay: 莉布朗特 誰不是每部戲都能呈現出不同的角色 真心覺得艾 03/24 10:57
sarasay: 瑪華森要是無法突破還是當model就好 不要毀了一部戲 賣臉 03/24 10:57
sarasay: 賣青春頂多賣到35歲吧… 老了還演得爛有誰要看XD 03/24 10:57
話說我在想娜塔莉波曼可能也蠻像現實中的貝兒 聰明低調神情比較溫和一點,但可能要先年輕個十歲XD
HIDExYOSHIKI: 無比認同這篇!!! 03/24 12:19
seashroom: 1、3、4跟我想的一模一樣 XD 03/24 12:22
InMontauk: 茶壺真的好像橘子XDDDDD 03/24 12:40
ronale: 茶壺真的改得很失敗 明明其他都做那麼像 為什麼這麼重要 03/24 13:17
ronale: 的角色反而醜 03/24 13:17
azdc: 我覺得野獸不醜,但不管是原著還是動畫的野獸就是一隻會講 03/24 13:52
azdc: 話的動物,電影版野獸有一張人臉讓我有點傻眼 03/24 13:53
geniusfox74: 前面幾點真的說中我的心聲啊!!動畫貝兒不斷浮出腦海 03/24 13:57
Qweilun: 艾瑪華森演不出真心愛野獸的那種感覺 03/24 15:14
Qweilun: 只覺得她一直很用力 很用力 在演戲 03/24 15:14
usamichan: 茶壺夫人wwww 但真正讓我卻步的是女主角 好怕毀了我心 03/24 16:28
usamichan: 中原版的美好.... 03/24 16:29
pisceskatt: 一大堆高速旋轉的運鏡頭超昏 03/24 16:55
cashko: 整體還是推薦,除了艾瑪表現不足,其他角色表現大多不錯 03/24 17:41
cashko: 甚至反派非常出色,劇情甚至連分鏡還原度也算高,瑕不掩 03/24 17:41
cashko: 瑜 03/24 17:41
braincandy: 茶壺太太讓人想到橘子+1 03/24 19:41
braincandy: 茶壺太太讓人想到橘子+1 03/24 19:41
※ 編輯: ikeronaldo (36.225.218.86), 03/24/2017 20:50:02
retsuya001: 艾瑪那種太妹氣質哪裡超越動畫版的貝兒了= = 03/24 23:07
twinkle36111: 認同 但還是喜歡的 03/25 00:33
psfjcy: 樓樓上… 03/25 02:54
cashko: 前面走路氣質真的有點.....本人好像不會這樣走路啊 03/25 03:03
cheers216: 一直蠻不喜歡動畫版古早公主系列每個公主都溫柔婉約沒 03/25 08:58
cheers216: 個性,貝兒應該算是有想法有個性的了,所以覺得妙麗演 03/25 08:58
cheers216: 的超像 03/25 08:58
cheers216: 老實說這樣的劇情內容感覺妙麗演出的個性比較合理阿 03/25 09:00
mysmalllamb: 不太記得 1991 的時代氣氛了,總覺得動畫版貝兒放在 03/25 11:08
mysmalllamb: 那時代下已經是勇氣突破,但又過了25年女性身段還要 03/25 11:08
mysmalllamb: 再進化。 03/25 11:09
cbc0402: 推這篇,我和你的感想差不多XDDD 03/25 21:10
viva7090: 華生在山上唱歌那段的背景看起來很假 03/26 01:54
gi1234g: 野獸不同意 我覺得很可愛啊 反而最後變王子 還很失望 野 03/27 00:07
gi1234g: 獸可愛多了 03/27 00:07
gi1234g: 但看貝兒 真的會一直想到妙麗 愛看書這點 要不聯想到很 03/27 00:08
gi1234g: 難 03/27 00:08
SBLsosweet: 一直覺得是妙麗跟野獸的故事......也許我被動畫版的 03/31 00:16
SBLsosweet: 貝兒形象制約住 03/31 00:16
SBLsosweet: 但覺得野獸演得很好 03/31 00:16
sweetmiffy: 貝兒是平凡人家女孩 走路不婉約很正常 她就像你我一 04/24 23:06
sweetmiffy: 樣 我反而很喜歡這樣的設定 04/24 23:06