看板 movie 關於我們 聯絡資訊
首先先勸世,一定要去看!! 若各位猶豫要不要去電影院看的人 真的 去看吧 近年很少一部電影,可以一次讓我感動到流淚三次了 2小時40分 就連歌舞音樂部分,也深深讓我覺得不累贅 我已經正式成為AAmir粉,我已經準備好二刷,甚至三刷 自己英文沒很好,但這篇訪問很簡單都看得懂 但是這這篇是繼有人發說跟真實的比較,直接簡短重點整理出兩女兒跟父親的訪問, 下面有雷 出處:https://goo.gl/Eq9C7U G:大女兒, B:二女兒 , 父 Q: 電影持公是否讓你們有多的壓力(訪問三人Geeta, Babita and Mahavir.) B: 可以激勵人,讓運動更好。 G: 運動訓練壓力更大。 Q: 電影甚麼時候跟你接洽的? G: 導演在2010年運動會後就來接洽我們了 Q: 重溫童年覺得怎樣 G: 重溫童年這個機會很好,造就我們成功,但我打死也不願意回到童年,訓練很辛苦 B: 童年很痛苦,感謝爸爸 Q: 看到故事改變電影會不會很奇怪(odd) G: 很讓人感動。 Q: 看到電影第一個反應是什麼? G: 冠軍國歌放送時我回憶起那一天,留我開始哭了。 B: 國歌很感動 父: 還用說?很讓人感動。 Q: 電影中國家代表隊訓練有被改編嗎? G: 完全真實,我爸把我當動物一樣訓練,非常非常非常嚴格,國基代表隊太輕鬆。 Q: 電影提到摔角選手賺不到錢,是真的嗎 G: 是真的。 (大意就是這樣...) Q: 最後決戰,爸爸真的不能看比賽嗎? G: 是真的...到底誰幹的又為什麼,他們已經無法追究也無從追究。 Q: 摔角沒讓你們出名,反而是電影,你會傷心嗎? G: 還好 B: 很好 父: 不錯 Q: 電影有沒有讓你們看到過去後悔的地方。 G: 希望我沒有毆打那群男孩,雖然結果是好的但是是不對的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.214.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490521368.A.1A9.html ※ 編輯: jas1123kimo (140.114.214.35), 03/26/2017 17:48:03
nuj52: 哈 男生打輸只好自己旁邊玩沙 03/26 17:53
hachiban: 他爸真的比賽時被關房間哦。我以為是虛構的說。 03/26 18:26
laziness: 推分享 03/26 18:42
laziness: 和翻譯~ 03/26 18:42
jormar: 推 03/26 18:50
qqkofqq: l 03/26 19:03
glay7566: 那通打回家的電話…觀眾一堆抽衛生紙的聲音QQ 03/26 19:41
rayxchang: 謝謝分享,這部真的要去看,絕對不會後悔! 03/26 20:14
wenbob3692: 原來老爸是真的被關起來... 03/26 20:21
lovewhite: 我還以為被關起來是假的 原來是真的喔.... 也太扯了 03/26 20:39
gelion: 只是不能入場觀賽 不是被關起來啦 03/26 20:40
lovewhite: 請問標題打part 2 但我沒找到part 1耶 @@ 03/26 20:40
tmml: 搜尋 真實相異之處 就有拉 03/26 21:31
lovewhite: 感謝 我以為是同一位作者 所以才沒找到 @@ 03/26 22:21
darren2586: 我以為被關是劇情QQ 有夠惡劣 03/26 22:37
jeff5221: 哇賽,真的被關.... 03/27 05:04
jiunmoon: 演員是真人?? 03/27 10:00
BARGARYARLOO: 那就是關起來啊 不然咧 03/27 12:59
BARGARYARLOO: 他就是被關在器材室 03/27 12:59
joey0602: 推! 03/27 19:40
abow0704: 所以被關起來是真的… 03/29 21:34
miney: 不能看比賽居然是真的!超惡劣的 03/31 10:17
kwinner: 看原文是真的被關QQ 惡劣 04/03 19:07
switcherBPC: 翻譯有點不準確,可以自己看 04/04 01:58
jo611: 哇靠 我以為關起來是唬爛的 想說太狗血是敗筆...扯 04/07 20:38
kwinner: 翻譯算簡單啦 04/08 17:58
mwptt: 我也以為是戲劇效果,為什麼爸爸不能進去看比賽? 04/09 00:48
sinben: 我從大女兒打電話回家開始,眼淚沒停過....... 04/21 01:19
littlex2: 真的有被關@@? 聯結失效看不到原文Orz 05/09 04:11