[評論] 聞天祥 談 傳奇女星李麗華

[MyAll (靜岡玉露)]

仰望傳奇，萬紫千紅：李麗華（1924-2017）

https://goo.gl/emQfhk

原文載於《明報》世紀版（2017年3月25日）

--

2015 年金馬獎頒獎典禮，我在新聞中心招呼媒體、迎接得主，心中卻不由得忐忑。
倒不是為了賽果，而是因為即將要上台領取終身成就獎的李麗華。

早在 2013 年「金馬 50」，我們幾乎全球覓了她一輪，都沒成果。
沒想到一年多以後，這個名字在金馬執委會又被提起，
輾轉確認當時她安身的地方，就在香港。會議上無異議通過她獲獎；
年過 90、深居簡出的大明星，也將和家族成員、助理等一行人浩浩蕩蕩來台北。

但是在她上台前，我們所有工作人員，老實說，都沒正式見過她本人一面。
因此，當她乘著輪椅出場，我那顆七上八下的心，根本就是五味雜陳：
既有見證影史的感動與震撼，還有幾分不可置信。

恨就恨隔天李麗華設宴，忝為最「年幼」的受邀者，
我卻得為一場早已答應的影人座談而無法赴會。
但宴後那本送達手上的簽名書，卻又讓我着實雀躍了好一陣子。


--

巨星之路

即使從小喜歡看電影，但李麗華實際上和我是存在着嚴重「代溝」的。
她被稱作「天王巨星」的時代，我壓根沒趕上；
從銀幕認識她的時候，其名號早已改喚「長青樹」，意即影壇「紅最久」的人吧！
但電影的迷人不也在此？
也是到了八九十年代，透過影展、資料館辦回顧，
我才得以迷上阮玲玉、周璇、白光、葛蘭和林翠啊！


李麗華的成功，有部分奠基於她的天賦好、功底佳，
既有梨園家學的演技薰陶，又長得麗質天生、美艷過人，不紅也難。
但細想一個女明星，經歷抗日戰爭、國共內戰、南遷香港、東渡台灣，
這藝海沉浮，別說全身而退就很難，像她這樣走紅近四十載，
先成名於中國大陸，繼而風靡港台，在那個時代簡直不可思議。


直到近年，從愈來愈多的文獻與評傳，看到李麗華的從影歷程，
不但演過寄寓抗日意識和鼓吹大東亞共榮圈的電影，
1949 年後的左傾、右派電影也都沒少，
說她是騎牆派，不如說每一方都想拉攏、收編她。

厲害的是即使一度被貼上「附逆影人」的標籤，
或是曾遭老羞成怒的親共媒體抨擊，她都屹立不搖。
是銀幕上的全能，無法被他人取代；還是進退游移、如履薄冰的處世功夫奇高？
後者我還無法參透；前者倒是無庸置疑。


李麗華 1940 年從影，處女作《三笑》就和紅透半邊天的周璇打對台，剛出道即不容小覷。
此後順暢的星路，有賴她可正可邪、宜古宜今的寬廣戲路。

我懷疑電影史上還有人比她演過更多名女人？
楊貴妃、武則天、西施、秦香蓮、閻惜姣、孟麗君、小白菜、小鳳仙、秋瑾……
她甚至還演過觀世音。
其中，李翰祥為她量身打造的《楊貴妃》（1962）是首部在康城影展獲獎的華語片，
隔年她則憑《武則天》（1963）成為率先踏上康城紅氈的女星。

遑論她還是香港第一部伊士曼彩色片的主角，以及港台首位主演荷李活電影的巨星。
豐功偉業的紀錄，不勝枚舉。但她的韌性，更教人佩服。


--

愈戰愈勇

愈來愈多影迷知曉當年她和玉女明星尤敏大張旗鼓合演
電懋公司的《梁山伯與祝英台》（1964），
結果被半路殺出的邵氏同名電影給搶盡風采，對頭導演還是她提攜過的李翰祥。

尤敏此後似乎無心影壇，演完《深宮怨》（1964）便選擇相夫教子去了。
李麗華卻愈挫愈勇。先是 1965 年憑《故都春夢》贏得第三屆金馬獎最佳女主角，
當時她從影已有四分之一個世紀，卻還能扮演不到實際年齡一半的俏姑娘，
且讓觀眾與評審都信服，可見精湛。

1969 年讓她再度封后的《揚子江風雲》更是演活了不讓鬚眉、潑辣機智的卓寡婦。
除了和男人平起平坐，也引領了諜報片風騷，
隔年問世的《長江一號》（1970）自然也由她擔綱。


儘管以前配過戲（《雪裡紅》、《武則天》），
但李麗華唯一演過胡金銓導演的電影《迎春閣之風波》（1973），也是我的心頭愛。
《迎》片描述元朝末年，朱元璋帶領志士反元復漢，遇到內奸要出賣他的佈兵圖，
河南王李察罕（田豐）率其郡主妹妹李婉兒（徐楓）動身取圖，
朱的手下也聯合密探前往攔截，就在迎春閣展開一場明爭暗鬥的大戰。

它有如《龍門客棧》（1967）內景戲的精緻化與再放大，
角色之間你來我往的試探，讓場面調度的趣味不斷。
這也是胡金銓最多女性要角的作品，當時已近天命之年的李麗華，
飾演迎春閣的店主「萬人迷」，旗下伙計包括黑牡丹（茅瑛）、水蜜桃（胡錦）、
小辣椒（上官燕兒）、夜來香（馬海倫），個個輪廓分明，各具風情。
然而李麗華的霸氣，完全不被小妮子們所遮掩。

多年後由徐克監製、李惠民導演的《新龍門客棧》（1992）
顧名思義脫胎自胡金銓的《龍門客棧》，
但張曼玉飾演的風騷老闆娘金鑲玉，靈感顯然來自《迎春閣之風波》的李麗華。


--

說不盡的她

李麗華不僅戲演得好，歌喉也屬專業水準。
除了不時在片中露兩手京劇本行，唱起時代曲也有模有樣。
除了《小白菜》（1955）自報家門的主題曲，琅琅上口；
她原唱的《天上人間》、《西湖春》等多首流行歌，歷年來更有不少歌手翻唱，傳誦不墜。


在《萬紫千紅》和《楊凡電影時間》兩本書裏，出現過一張共同的照片：
龔秋霞、羅蘭、孫景璐、陳娟娟、陳雲裳、胡蝶、周璇、李麗華、白光、王丹鳳，
十位女星，一字排開，據說是 1949 年長城影業成立時的剪綵照。
多特別（敏感）的年份啊！當時這種光景，大概也只能在香港發生吧？


而人生經歷九十幾個寒暑，大紅大紫近半個世紀的李麗華，
發光發熱的程度，完全無愧「傳奇巨星」這類稱謂。
其實，我是沒什麼資格寫（說）李麗華的。
只好自我安慰，仰望傳奇，所有影迷都有千言萬語。

--
                                    ⊙    ⊙                      卡，收工
                                    ▼▼▼▼                          ◥
                                    ▲▲▲▲
                                     /    \
                                      |  |
              ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.142.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1491022005.A.02D.html
推 protect6090: 推!!
推 joey0602: 推！
推 c3434222: 推
推 futn93344338: 推最後一段 太謙讓了
推 orzisme: 推
推 yua123: 我們都聽過她的名字可是都不熟
推 msa8529: 簡單扼要的介紹了李麗華的演藝專業成就 推好文
推 lupins: 推
推 EDGE:         推！