看板 movie 關於我們 聯絡資訊
《中央情爆員》故事描述一個曾在高中時期慘遭霸凌的胖宅宅巴布(巨石強森 飾演), 長大之後變成一個肌肉猛男,更是中情局最犀利最勁爆的中央情報員,他為了參加高中同 學會,回到他的家鄉。巴布聲稱自己正在執行一項最高機密任務,於是半推半迫地把曾經 是高中校園的風雲人物和校草的凱文(凱文哈特 飾演)硬拖下水,幫助他完成任務,於 是現在只是一個平凡的會計師的凱文在還沒有搞清楚狀況之前,就發現自己想要脫身已經 來不及了。身為會計師卻想念過去輝煌歲月的同學,就在毫無危機意識的情況下,被帶進 了充滿槍林彈雨,爾虞我詐的間諜世界。 因為是 HBO 所以應該沒有那種台語字的翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.32.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1492261492.A.2BC.html
dakkk: 這麼快出喔 04/15 21:07
BJme: 還滿白爛的片 04/15 21:09
ghostl40809: 巨石強森戲路滿廣的XD 04/15 21:10
BABY19831016: 這部好笑 04/15 21:11
fishthehuman: 不錯笑 04/15 21:12
mashmabo: 凱文哈特白爛的好笑 04/15 21:12
idxxxx: 最萌身高差 04/15 21:25
MSme: 這部我覺得比同期的魔鬼剋星好笑許多 04/15 21:27
helloman: 這部不錯 兩個湊一起效果不錯 04/15 21:29
idxxxx: 我好懷念超級盃奶爸時期的巨石強森 04/15 21:30
seven711: 巨石強森戲路超廣XDD 04/15 21:42
w710127: 好看^_^ 04/15 21:46
sinon8866: 這部電影版翻譯亂翻加入一堆臺灣梗 原味盡失 還有用一 04/15 22:05
sinon8866: 堆台語諧音 超傻眼 好好一部片被亂搞 04/15 22:06
nxdwx: 巨石強森比馮迪索好太多了.. 04/15 22:08
wei0915: 這部電影版翻譯真的是爛透了!!!! 04/15 22:09
windsson: 這部其實蠻好笑的 04/15 22:40
pengjoker: 看完不錯 04/15 22:41
AlanLu: 好看 04/15 22:46
jk1982: 很討厭臺灣梗跟臺語諧音的翻譯,好在是hbo播的 04/15 23:52
yuki76boy: 這部好看 04/16 01:45
achanhan: 驚喜是Aaron Paul的"Bitch" 04/16 08:30
GothicMetal: 難看 04/16 10:16
elapseregret: 這片意外的好看耶 04/16 15:02
shionyuki: 這部看電影時我真的看不太懂字幕在說啥,好像在看密碼 04/17 01:08