[影評] 聞天祥評 / 日常對話

[MyAll (靜岡玉露)]

【影評】《日常對話》　生活才是最難拍的

https://www.mirrormedia.mg/story/20170410inf002/

文｜聞天祥


--

回想小時候學寫作文，最常以「我的家庭」開始下筆。
看來簡單，其實最難。既怕平淡無奇流於八股，又怕進退失據踩到界線。

黃惠偵導演的紀錄片《日常對話》就是一部引人入勝但也看得膽戰心驚的家庭電影。


影片由導演本人主述，娓娓道來她和媽媽的故事。
媽媽是個女 T，卻選擇走入婚姻，又在丈夫家暴下，帶著女兒躲逃。
她不避諱追求女人，常謊稱孩子不是她的；也一反社會傳統，在牽亡歌陣作法師。
導演從小跟媽媽跑江湖，早早失去就學機會。
橫亙在母女之間的心結，即使在同一個屋簷下，也很難抒解。


一部作品，彼此半生波折，能量絕對驚人；但要怎麼開展，卻是關鍵。
本片入圍金馬獎最佳紀錄片，同時提名剪輯，肯定了這部份成果。

起先你會訝異導演母親的多采多姿、深藏不露的風流，
卻隱隱感覺到攝影機背後那股略帶壓抑的不安。
正如家族長輩總是顧左右而言他，反而凸顯他們心知肚明。
最後終於進到母女「對話」時，啟齒而出的，對銀幕上下都是莫大的震撼。


生活與演出、剝削與救贖，黃惠偵應會碰到一些質疑。
但我覺得她不但有勇氣，也清楚在做什麼。

這部片的可貴，不是幫媽媽出櫃。
它的層次，從個人經驗，擴延到時代、社會與性別。
尤其導演同時是記錄與被攝者，是女兒也是母親，
複雜了影片的論述角度，遑論情感的深刻。


這類「私電影」曾是 90 年代到新世紀初的台灣紀錄片顯學，
現在被黃惠偵這位半路出家的導演給發揚光大。
《日常對話》是個很厲害的起手式，看了絕難無動於衷。


--

88分

導演：黃惠偵
片長：89 分鐘
級別：普遍級
上映日期：4 月 14 日

--
                                    ⊙    ⊙                      卡，收工
                                    ▼▼▼▼                          ◥
                                    ▲▲▲▲
                                     /    \
                                      |  |
              ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.133.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1492390071.A.4FE.html
推 monkeytalks: 超推! 導演女兒是小亮點，童言童語超可愛!
推 dragon6032: 昨天去看了 蠻值得推薦
推 y68ang: 這不是日常生活的流水帳而是超難預料的真實家庭對話！
→ akrsw: (離題)沒想到聞天祥竟然會用「女T」這種不是很正確的詞。還
→ akrsw: 是說電影裡就是用這個詞？(我沒看過電影。)
推 joey0602: 推！日常對話真的拍的很深刻！
推 paggychen123: 推好電影！
→ shigela: 4樓知道短版片名嗎？XD
推 LeftistV: 推天祥哥的影評文總是別有興味，但四樓是不是有點太敏感
→ LeftistV: 最初的Tomboy一詞出現，是非異性戀者還沒辦法公開的
→ LeftistV: 封閉年代，針對不女性化打扮的生理女性一種貶意詞
→ LeftistV: 現在性別觀念比較開放了，T婆也很平常的出現一般用語中
推 smalldanny: 四樓的意思應該是說「Tomboy」通常都是指涉拉子
→ smalldanny: 所以不需要在前面冠上「女」，因為沒有「男T」
→ LeftistV: 如果對主角這麼刻意地排擠女性化特質者，還要
→ smalldanny: 不過感謝樓上的說明，T跟婆雖然是拉子的兩種氣質傾向
→ LeftistV: 追究女T正不正確，感覺對多元性別主題反而是阻力...
→ smalldanny: 但現在只是純粹的稱呼，並沒有貶抑。
→ LeftistV: s大根本四樓蛔蟲，推推XD
→ smalldanny: 主要也是因為LGBTQ中的「T」是跨性別，也怕引起誤會
→ LeftistV: 而且在文句上直接寫成媽媽是個T，唸起來就超怪的啊@@
→ smalldanny: 總之大家快去看《日常對話》吧，真的是一部好片XD
→ LeftistV: BTW 原本的片名是《我的T媽媽》
推 Grrr: 重點不是T，而且在前面多加一個女字，女同志滿不喜歡女T這
→ Grrr: 個莫明其妙的詞
→ Grrr: 什麼叫作阻力？我真的不懂欸
推 Lhanas: 很多女同志其實真的很在意「女」T 這種稱法，我想還是尊
→ Lhanas: 重吧
→ LeftistV: 痾女性主義最大的敵人 就是女性和女性主義者，這句話應
→ LeftistV: 該比較好懂？
→ LeftistV: 多元性別的重點當然是互相尊重啊，但帶著優越感、善於把
→ LeftistV: 朋友變敵人似乎不是好事？
推 cching1021: T從來沒有問題，跨性別是稱作trans或跨完全不會混淆
→ cching1021: 女T這個詞非常不尊重早被抗議許久，又不是T恤，有人
→ cching1021: 會說男gay嗎？這是預設了女同志有男女角色的稱呼方法
→ cching1021: 聞老師向來對性別議題友善，這次用字只要有人跟他說
→ cching1021: 聲，相信他會欣然改掉的。「相互尊重」的意思是以別
→ cching1021: 人喜歡的稱呼方法稱呼他人，而不是自己愛叫別人啥就
→ cching1021: 叫啥他人抗議就說他不尊重自己
推 smalldanny: 稱呼真的滿重要的。其實這不算是優越感，因為多元性別
推 Grrr: 誰帶著優越感啊？拜託…而且要說女性主義，請確定你口中的
→ Grrr: 女性主義是不是跟八卦版那種仇女的一樣
→ smalldanny: 有許多不同的光譜，所以格外需要謹慎用字。
→ smalldanny: 所以觀看《日常對話》也是一種加深多元性別認識的機會
→ smalldanny: 順便推薦一篇延伸閱讀，將《當他們認真編織》與這部
→ smalldanny: 做了精彩對比分析的影評：https://goo.gl/nxsE3R
推 LeftistV: 推S大，編織真的哭點慢慢；
→ LeftistV: 滿滿
→ LeftistV: 如果真的讓T朋友不舒服，天祥哥的個性當然是樂意修改；
→ LeftistV: 只是提醒修改跟聞到一絲氣味就忍不住要張牙舞爪
→ LeftistV: 距離還蠻遠的，多虧s大讓我回去翻書
→ LeftistV: http://www.books.com.tw/products/0010507783
推 Grrr: 當然知道聞天祥不是有意的，也沒有想不尊重人，只是從大師
→ Grrr: 那看到這個詞覺得實在太令人意外XD
推 smalldanny: 這也說明我們的性別意識有更多推廣擴充的可能性，
→ smalldanny: 諸君一起示範了一次機會教育，我覺得這樣滿好的。
→ smalldanny: 同推張娟芬的《愛的自由式》：）
推 LeftistV: 我自己也是非常努力地想要讓臺灣的性別教育跟自我認同
→ LeftistV: 更加多元，只是身為異性戀男性或是我見識過於淺薄，
→ LeftistV: 想讓大眾能夠擁抱、尊重個體差異，最重要的應該是了解、
→ LeftistV: 跟耐心地推敲。但往往在這些議題上，我們的尖端部隊
→ LeftistV: 神經敏感或是回應的態度，對於大眾容易造成反效果。
→ LeftistV: 於是他人還不夠了解你，就要變成敵人了？
→ LeftistV: 身為每次遊行都上街的異性戀者，覺得這樣就是阻力。
推 Grrr: 指出女T 一詞的荒謬與不尊重，到底哪裡算是尖銳部隊了？請
→ Grrr: 問要怎樣才是正確之道呢？
→ LeftistV: 也許好好解釋、提出修改建議，不要一開始就帶有情緒會
→ LeftistV: 會比較好嗎？感覺這跟聖誕快樂的爭議很像
→ LeftistV: http://tinyurl.com/k9zfeu5
推 sleepyrat: 為什麼"女T"是莫名其妙的名詞??
→ LeftistV: 溫和推廣自己的觀念，跟看到某個字眼就開始警笛大響
→ LeftistV: 我覺得前者比較能有效減少反方不是嗎？覺得隊友超難當
→ LeftistV: (↑顯然沒有被解釋到的路過民眾XD)
推 joey0602: 只是無意用錯的詞。不合適的話，聞老師一定也會改。大家
→ joey0602: 不要講出火氣來啦……
→ LeftistV: 小弟是沒有火氣啦，但這樣的討論也是蠻符合現狀啊；
推 sleepyrat: 說女T一詞不尊重，本身是不是也有點性別歧視??
推 Grrr: 樓上到底在說啥…就跟你說女同志真的不喜歡被這樣稱呼了
推 Grrr: 我是真的不懂，推文裡一開始根本沒人給聞扣上什麼帽子，反
→ Grrr: 倒是有人自己才「警笛大響」說什麼阻力云云。這麼多人認真
→ Grrr: 的告訴你一個詞的不好之處，反過來說別人是阻力也是很妙。
推 sleepyrat: 你稱女同志為"女同志"，是不是也很不尊重??
→ Grrr: 樓上腦洞我是真的無法溝通，請回到實際面。
推 sleepyrat: 你稱別人"腦洞"，有做到尊重嗎??
推 Grrr: 因為我真的不知道你在說啥，對於別人已經告訴你女T為何不受
→ Grrr: 女同志歡迎，還在跳針。
推 sleepyrat: 腦洞是你說的，不是我說的~~
→ sleepyrat: 請問"腦洞"一詞有受到歡迎嗎??
→ Grrr: 對你我無話可說耶
推 cain123: 希望這部的討論度可以起來 讓更多人去看
推 cching1021: 推文第一個提到的是akrs板友，也只是輕鬆的語氣說覺
→ cching1021: 得意外而已
→ cching1021: 倒是lefsti（在顯然沒搞清楚狀況的情形下）立刻指責
→ cching1021: 他過度敏感，會成為性別平權的阻力。之後兩位板友告
→ cching1021: 知女同志不喜歡這樣的稱呼後，連優越感、把朋友當敵
→ cching1021: 人的指控都跑出來了
推 cching1021: 既然作為異性戀男性，面對女同志議題，是不是不要不
→ cching1021: 懂裝懂隨便指控他人過度敏感比較好呢？或至少，在自
→ cching1021: 己搞錯被平和的指正後，虛心接受，而不是惱羞成怒般
→ cching1021: 反指別人不夠禮貌。明明整串推文，在lefsti三番兩次
→ cching1021: 的攻擊性發言前是非常平和的。
推 cching1021: 也沒有人對聞老師發脾氣，而且就我所知道的他，是不
→ cching1021: 會單純的被提出意見或指正錯誤就氣到說別人是尖銳部
→ cching1021: 隊或張牙舞爪的；何況不貶低他人、不用性少數歧視字
→ cching1021: 眼照樣可以談笑風聲，一直是他的鮮明標記。所以說實
→ cching1021: 在，這根本不是什麼溫和解釋與否的問題，純粹是總有
→ cching1021: 國王無法接受沒穿衣服被說出口而已。
推 kayamoli: 一開始在提到女T這用法不妥的時候 大家態度都很好啊
推 kayamoli: 不知道是誰過度敏感 ^^
→ shinway: GAY有三個字母，T只有一個字母，只講一個T誰會馬上就懂
→ shinway: 這是在指TOMBOY？
推 InaLiang: 人家本來片名就是叫女T吧？
→ checkmater: 推cching1021
→ checkmater: T就T 加個女很多餘