Re: [負雷]我和我的冠軍女兒

[flyingwhale (溫柔點)]

※ 引述《e07141 (莫忘初衷)》之銘言：
: 抱著被噓爆的準備來發這篇文
: 剛看完這部片,就內容來說其實就是一部改編真人真事的電影
: 但個人實在無法認同這種對小孩的教育方式
: 到底這種訓練的方法該不該被推崇
: 一個摔角選手只是為了滿足自己年輕時無法實現的夢
: 把所有的一切都寄託在女兒身上
: 以結果來說,拿到冠軍了,最後吉塔也感謝老爸的訓練
: 然而從小被剝奪的童年永遠也無法被彌補
: 訓練過程完全沒有讓女兒有選擇的餘地
: 跟中國那種為了拿金牌從小送去魔鬼訓練那般
: 有什麼不一樣
: 最後拿到冠軍的最重要的點是想起溺水自己拼命掙扎的畫面
: 是怎樣的心態會如此狠心叫女兒從橋上跳下去故意溺水？


以下有透露劇情：





A. 說一下我看這部片的小感想:

1.導演不錯
2.剪接不錯
3.音樂超強
4.謝天謝地這2.5hr不是用歌舞塞出來的w
5.劇情安排不錯


B. 對於片中斯巴達式的訓練方式，我想說的是:

1.我和我的冠軍女兒雖然沒有歌舞，但每一段轉折都有背景歌，
  明示或暗示當下角色心境。

2.小女孩每天五點爬起來、不甘不願晨練時的背景歌，
  英文翻譯如下
  http://www.bollynook.com/en/lyrics/19628/haanikaarak-bapu/

  看這翻譯其實也還好,
  實際講來，歌詞裡爸爸只要求:
  a.不能亂吃
  b.早上五點就要爬起來
  c.穿男生衣服羞恥地露出膝蓋跑步練身體

  其餘看起來是，小女孩對於爸爸突然改變態度的抱怨及腦補。

  我不認為要求以上三者，就等同於讓孩子葬送整個童年啦。

  女主角覺得傷心難過尷尬羞恥，
  只是因為她們當下不習慣也不明白，
  為何爸爸要她們跨出現有的舒適圈，
  不准吃喜歡吃的東西，早上五點不讓睡，
  還要套上男生衣服練身體。

  如果沒有女主角爸爸轉念培養女兒的覺悟，
  兩個女主角童年只是想吃什麼就吃什麼、睡到自然醒，
  在安全區裡(穿著女生衣服)不跟男生一樣練身體，
  如此到14歲時，可能就會和那個臭臉新娘一樣，
  不甘不願地被迫嫁給一個沒生活常識的笨蛋，
  一輩子可能就這樣了。

  轉念真是個很重要的事。


3.一念天堂

聽過一句話「當生命請你吃檸檬，就把檸檬榨成汁」吧?
很老梗，很老生常談，但有時真的需要如此，才能扭轉命運。

這不等同妥協讓步，更像是換個角度，依然繼續進攻。

片子裡俯拾即是一念天堂的例子:

(1)男主角老生不到兒子，
   以為自己的夢想沒著落，
   但女兒揍人給予他當頭棒喝：

   原來女生一樣能揍人!
   那我把女兒訓練成運動員，就好了嘛!

(2)女主角媽媽面對男主角閃亮亮發著光的眼神，
   答應了任他試著訓練女兒一年。

   反正一年之後他一頭熱完就沒勁啦(茶)

(3)溜出去參加婚禮給老爸逮住後，
   女主角聽到新娘的真心話，
   聽進去了，對於那些磨難有了全新的看法，
   因此釋然了。
   於是，開始認真了。

   這段很精彩。

   在此之前，
   因為女兒捨不得過去擁有的點心, 睡夢, 長髮, 及傳統印度婦女的衣飾，
   舒適圈待得太安逸，對於衝撞社會觀感畏畏縮縮，
   覺得老爸是在葬送自己當下的快樂童年；

   在此之後，
   因為從臭臉新娘那明白了不一樣的觀點，
   不再眷戀過去，每天主動晨起練習，

(4)大女兒初進體育學院後，
   教練給老爸吃軟釘子；

   如果是尋常片子或鄉土連續劇，
   老爸會直接和教練槓上，
   場面會很難看，
   女兒會感到丟臉。

   但這部片子的老爸只是把鼻子上的灰撢掉，
   體認到這裡的人可能比自己更有經驗，
   相信女兒會學好，
   默默轉身離去。

(5)準備比賽時雖然老爸給學院禁止住，
   無法直接面對面指導女兒，

   但，轉個念想，
   現在是個手機時代，
   看我隔空也能幫女兒抓藥
   只有__傳，沒有距離。(X)


(6)決賽時，
   老爸無法到場加油打氣，
   再多的喊叫也無法突破物理隔離，
   只能選擇相信。

   女兒在比賽時面對難纏的宿敵，
   轉而選擇相信小時老爸給的教訓，
   靠人人跑，靠山山倒，
   只能靠自己了。

   於是，讓人感動的慢動作-


如果女兒選擇快樂童年，
快樂的童年是曾經擁有啦，
但童年卻無法跟著年紀天長地久；
看片裡傳統來說，長到14歲的女生終歸要嫁人，
然後生孩子奶孩子帶孩子，
如此一生過去了...

沒有那曾經努力走出舒適圈的汗水，
沒有最後能名留青史、萬分之一的寶貴機會。



整部片講的很多:
1.父親為了養家活口放棄自己的夢想
2.男生女生一樣好
3.為了夢想，衝撞既有社會觀感
4.信任及愛
5.生活裡角色的拿捏
6.一念天堂
7.背離父母的成長痛
8.上有政策 下有對策
9.破繭而出羽化成蝶的覺醒

不知道為什麼，
你好像只看到其中的一個小點而已，
婚禮後女兒也是心甘情願地犧牲童年而努力練習啊

或許一開始老爸真的只是想讓女兒代替他拿金牌吧？

但大女兒因為別人欺負自己妹妹，而把人揍成豬頭，
第一次跟男生比賽，打輸後不甘心地夜不成眠，
不也代表她本身好勝心也很強嗎?

贏過對方的魅力，
對她而言，可能比得上點心夢鄉或匪類啊.


--
               勇於做笨蛋!!!!!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.7.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1492413207.A.9B7.html
※ 編輯: flyingwhale (1.171.7.39), 04/17/2017 15:15:58
推 secret104: 你分析的很棒!
推 emma0420: 推分析～
→ dqdq: 女兒不是嫁給角力,不然就是嫁給路人,人生都是由人掌控
→ suzan: 大女兒結婚了啊 角力是她的職業 又不是全部人生 不就像劇中
→ suzan: 老爸說的 將來是她選男生
推 Yierhmo: 她輸了之後的徹夜難眠不就是在說明之後是她的選擇了嗎...
推 pipiorange: 推 有些人就是只主觀認定自己想要的~才看不出大格局
→ sonora: 放學回家，雖然歌曲沒講到，肯定是要練習的。
→ sonora: 所有的痛苦都不是痛苦之後，看大格局，當然可以認為這樣
→ sonora: 都是好的。
推 lanmua: 推本篇
→ flyingwhale: 我是覺得，努力的每個當下，是給自己最好的紀念。
推 marochen: 推，分析的很棒
推 bj103103: 推！有腦
推 a32z: 推！
推 unbad: 推分析
推 varda0821:
推 chien20145: 是擅長分析的朋友呢
推 oorange290: 推分析
噓 rainingdog: 妳可以直接發一篇並客觀看待別人的心得
→ rainingdog: 幹嘛硬要把負雷導成好雷呢？
推 esty: 推 有條理很棒的分析
推 treasuredady: 幫補血！分析得很棒～
推 miaocenter: 推回來……
→ miaocenter: 樓樓樓上自己都不客觀了
推 shiaowei: 說的超好!
推 Anail: 推這篇
推 YAKYUFUN35: 推 分析超清楚~
推 dk6cj8: 推
推 mindy201: 這篇寫得真好，只是有些人真的還是沒看懂你說的轉念，我
→ mindy201: 也覺得這篇獨立出來更好，不過既然是要回原本的文章，直
→ mindy201: 接回對方更可以看到吧(如果他真有認真想瞭解別人的觀點
→ mindy201: 的話)
→ mindy201: 補充一下，原原po抱怨的是怎樣的爸爸會讓自己的孩子溺水
→ mindy201: 但是他不知道的是，臺灣有些海邊的鄉鎮，讓小孩學游泳就
→ mindy201: 是把他丟到海裡去，他們覺得這樣小孩為了求生自然就會游
→ mindy201: 了，用現代的觀點會覺得這樣很不ok，但是如果父母知道小
→ mindy201: 孩的狀態是可以的，例如片中的爸爸知道女兒們很好勝強悍
→ mindy201: 才適用這個方法，天生的氣質會有影響。
推 stu110003: 推！ 本篇講的超棒！
推 eliza: 推分析
推 bottger: 推!!
推 catv: 推分析
推 domo2331: 推分析～～
推 chiliqueen: 推
推 osiris34: 寫得不錯
推 hoppy: 很棒的分析~
推 cecilia824: 推啊 這才真的有看進去
推 blackerangel: 推推~