[新聞] 奧斯卡頒錯 費唐娜薇打破沉默談罪惡感

[iam168888888 (射精)]

（中央社洛杉磯24日綜合外電報導）美國女星費唐娜薇在奧斯卡頒獎典禮落幕兩個月後打
破沉默，接受NBC晚間新聞（NBC Nightly News）主播何特訪問，仍耿耿於懷地解釋頒獎
烏龍事件的始末。

「每日郵報」網站（MailOnline）報導，76歲的費唐娜薇（Faye Dunaway）2月在奧斯卡
頒獎典禮從華倫比提（Warren Beatty）手中接過得獎卡，念出「樂來越愛你」（La La
Land）獲得最佳影片獎，但真正的得主卻是「月光下的藍色男孩」（Moonlight）。

費唐娜薇表示，她當時以為華倫比提在頒獎時停頓一會兒，只是想展現他的魅力而已。但
事實上，他注意到有些不對勁，因為得獎卡上寫的是最佳女主角得主名字。

費唐娜薇告訴何特（Lester Holt），當華倫比提看到卡片上寫著艾瑪史東（Emma Stone
）的名字後向四周張望，她想說：「是個戲劇性的停頓，但這是他的魅力之一。」

費唐娜薇回想當時尷尬的情況時說：「所以他把卡片拿出來，什麼話都沒說。」

「他停頓一下，看了我一眼，再往舞台外望去。他看了四周，我終於說『你太誇張了』。
我以為他在開玩笑，我的意思是，我以為他在故弄玄虛。」

根據英國「衛報」（Guardian），1977年以「螢光幕後」（Network）抱走奧斯卡影后的
費唐娜薇說：「我不會說像是鹿被車頭燈照到一樣傻掉，但你完全愣住了，不知道發生什
麼事。」

何特問費唐娜薇，她對這個烏龍是否感到生氣。她說：「不會，但我非常有罪惡感。我想
過『我當時可以做些什麼事。為什麼我沒看到卡片上面寫著艾瑪史東的名字』。」（譯者
：中央社陳昱婷）

新聞網址：https://goo.gl/0eCgEd

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.215.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1493125906.A.B78.html
推 mysmalllamb: 只是展現他的魅力而已 XD 突然變得好喜氣
→ srwcc: 辛苦倆位老人家了....
推 joey0602: 她真的好衰...
推 likeaprayer: 錯不在他們啊QQ
推 KingKingCold: 她應該感到驕傲，成功揭露了奧斯卡獎秀場價值大於公
→ KingKingCold: 信力與公正性，宣傳價值大於實質的真面目
推 sarada: 她當下直覺開大獎賣關子製造戲劇效果很正常 沒想到被陰QQ
推 pauljet: 她真的沒必要有罪惡感
推 ybxj: 責任不在她身上啊QQ
推 chocopie: 奧斯卡很忙，要調侃川普還要頒獎
→ qazxswptt: 奧斯卡忙著笑川普難免出紕漏 是可以體諒的
推 pattda: 奧斯卡每屆都很忙 這次不算太忙吧 一個環節出狀況
→ pattda: 跟忙不忙沒有關係的 分工分很細~
推 peruman: 其實還好啦 這屆平淡無奇 反而因為這樣被記住這年
→ iamserene: 根本是那位會計師的問題 忙著玩手機 和川普也沒什麼關
→ iamserene: 係
→ orzisme: 真的不是他們的錯啦....
→ cindylin812: 就是酸酸看不爽奧斯卡罵川普硬要扯上邊啊
推 tenniset: 我和她的感覺一樣,也認為華倫比提是在吊胃口耍帥.
→ kevinsigma: 只會嘴說典禮罵川普而導致紕漏的人思考能力堪慮
推 a9a99: 感覺事情發生當下，費唐娜薇心情就很不好了......
推 cucusow: 我覺得糟的是當下處理的太慢了，讓導演還得自己收尾，真
→ cucusow: 的超慘
推 jimking: 兩位老人都太慘了 錯不在身當初還被罵老番顛
推 Bastille: 本來就一場秀而已 絕對是故意出錯的啦
噓 isangxwbh: 樓上這麼肯定，你把大家當傻子嗎