[討論] HISHE-神力女超人影評(有雷)

[awhat (La Mer)]

前面幾篇推文裡板友講到他竟然出了影評

嗯這真是太不尋常了

How It Should Have Ended竟然會出影評??

還真的有!!

https://www.youtube.com/watch?v=_yVBXqWZJgs

全文有英文字幕，有興趣的板友可以直接看影片


給看英文比較吃力的板友，簡單整理重點如下

缺點部分

1. 亞馬遜女王一開始超堅持不訓練Diana，結果妹妹簡單幾句就讓她態度大轉變

2. Chris Pine的德文腔很怪

3. 最大缺點就是路平演戰神實在有夠沒說服力，最終戰是電影裡最不怎樣的部分



優點部分

1. Diana在天堂島的片段非常成功描述了她的出身，以及這個角色是什麼樣的人

2. Chris Pine詮釋反抗吐實繩索的樣子挺不錯的

3. 關於Steve的三個同伴，他們各自都有自己的傷痕，但Diana有點給了他們另外的

   奮鬥意義。這幾個角色的存在是為了表現Wonder Woman會一直激勵身邊的人的特色

   (這點蠻有意思的，板上心得好像比較少從這點出發)

4. 電影在塑造Wonder Woman的性格上非常成功，集善良熱情力量於一身。

   也因為如此，這個角色即使講出一些非常老套的台詞，也不會讓人覺得違和

5. 總的來說，這部電影之所以打動人，是由於Wonder Woman在電影裡不對現實屈服

   並且毫不猶豫的去改變不公不義的事情。

   正因為我們都會在現實裡渴望出現這樣的人，而這部電影成功的塑造了這樣的

   角色。這也是超級英雄片存在的意義

6. 關於Steve與Diana無聲告別那幕，HISHE覺得Diana最後並不是真正聽到Steve

   講的內容，而是她自己想相信的對話。這也呼應了在電影裡出現好幾次的

   "現實是什麼不重要，重要的是你相信什麼"

   (這點我拉到最後，是因為我覺得這論點蠻不一樣的，而且非常有意思)

--
 作者  Iceballz (無糖無熱量)                                      看板  movie 
 標題  [討論] 神力女超人到底有沒有做愛？                                      
 時間  Mon Jun  5 11:42:29 2017                                                 

→ Yatagarasu: 一開始進房間Steve動作有種要退出帶上門的感覺,但是
推 Davidgood: 他的雞雞把門頂開了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.113.123
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1497794723.A.495.html
推 sam105251: 最後一點真的是滿有趣的觀點 也有另外的感動
推 TPhow: 他這次的影評我很喜歡 慢慢的感動
→ TPhow: 滿滿
→ awhat: 我看影片時有種在看KKC寫的好雷的感覺XDDD
推 icarus0508: HISHE 並非每部都有影評  而且他不喜歡BvS
→ icarus0508: 所以不要又有人扣帽子
推 s2657507: 前天看完 他最後溫柔的語氣講述起來真的很感人
→ s2657507: 看得出來他很喜歡這部
對呀我超不習慣，他的路線不是一直都是玩笑開不完嗎
※ 編輯: awhat (36.228.113.123), 06/18/2017 22:13:54
推 jo6xjp6: 最後一點有趣+1
推 Yatagarasu: Hishe不喜歡BVS的理由說真的我不認同XD
推 dreaman: 很期待這次HISHE的super cafe，WW要如何說說兩位票房不佳
推 Ithilloth: 最近HISHE都有出影評啊呀，去年就有了
→ dreaman: 的小老弟
→ eva00ave: 他們bvs也有影評
→ dreaman: 應該說BvS票房佳，但評價不佳XD
推 icarus0508: 我是指BvS有影評 但他們不愛
※ 編輯: awhat (36.228.113.123), 06/18/2017 22:21:05
推 mssmall: you got it! you got it! you got it!!!.....
推 s24066774: 要嘴德國腔 乾脆連納粹都講英文一起嘴一嘴阿
→ sunny1991225: 補一點八卦好了
→ sunny1991225: 一直在畫面考據上很用心的DCEU團隊這次之所以會出語
→ sunny1991225: 言紕漏(德國人講英語)很可能是因為腳本直到開工前才
→ sunny1991225: 定案。
→ sunny1991225: 之前製作人Charles Roven才出來在訪談中坦承雖然
推 iam0718: 最後一點這樣補 好像..
→ sunny1991225: Allan Heinberg是按照WGA規定掛名的編劇
→ sunny1991225: 但其實 Allan Heinberg的劇本直到電影開拍前只完成
→ sunny1991225: 了70%上下他就離開先去忙其他project了
→ sunny1991225: 更糟糕的是在Allan Heinberg進來以前，Snyder和
→ sunny1991225: Roven已經看了可能高達十個版本、尤其他編劇寫的
→ sunny1991225: 劇本，但他們覺得都行不通。
→ sunny1991225: 現在問題來了：那剩下的30%是誰寫的？
→ sunny1991225: Roven承認其實是Patty Jenkins和Geoff johns自己上
推 mssmall: 對阿 為什麼語氣後面這麼溫柔?
推 mysmalllamb: Sunny 大快解答呀
→ sunny1991225: 陣完成的...
→ sunny1991225: 所以雖然目前我們看來成品已經很好了，但Roven倒是
推 eva2255848: 第六點蠻特別的！這影評前面很鬧 最後有點感人XD
→ sunny1991225: 很老實的承認其實WW的前製也是一團混亂。
→ sunny1991225: 在腳本到快開拍都還沒搞定的情況下，我想他們應該也
→ sunny1991225: 沒時間叫主要演員都先學好幾句德語再上了....
而且Wolf Kahler出場一秒都沒講到德文船就沉了，後面德國要角演員沒一個是德國人

真的有點傻眼XD
※ 編輯: awhat (36.228.113.123), 06/18/2017 22:34:30
→ sunny1991225: 對於DCEU每部電影的主要製作人Roven的爆料，有興趣
※ 編輯: awhat (36.228.113.123), 06/18/2017 22:34:47
推 kathyfour: 第六點我喜歡！
→ sunny1991225: 的人可以看Collider這篇：
推 cses901706: 優缺點蠻贊同的...
→ writersky: 讓我再次想起arrival的中文...將軍@$x%
→ sunny1991225: https://goo.gl/VFBMyY
推 icarus0508: 其實講英文 就想成說德語翻給觀眾聽就好啦
→ sunny1991225: 這邊算是嘗試解釋一下為什麼這種大製作卻會冒出這種
→ sunny1991225: 很低級的錯誤。我是覺得Roven的話一直都蠻老實的
→ sunny1991225: (雖然有時候也會覺得他真是管不住自己的嘴
推 TPhow: 都講英文也剛好服務北美觀眾 無心插柳啊！
推 hbtsai: 影評裡面講到戴安娜對人間的信念：「You 're what you bel
→ hbtsai: ieve !」讓電影首尾呼應，也是這篇的核心價值之一!
推 icarus0508: 這次GJ算是通過初上陣主導DCEU的考試了吧
推 mssmall: We all want Wonder Woman to be real.
→ sunny1991225: "scene to scene it really came together when
推 bbbsmallt: 一直感覺Patty有兼編劇，整部片完全就是她對WW的理解
→ sunny1991225: Patty got involved.”
→ bbbsmallt: 她如果沒兼編劇，怎麼可能同步率會那麼高
→ sunny1991225: Roven的說法強烈到這樣；我想稱Patty是這個計畫的
→ sunny1991225: 救星應該是沒有太誇大
→ orion1991830: HISHE是DC鐵粉 超愛諾蘭蝙蝠俠 不喜歡BvS也不太意外
推 scottayu: 第一點 其實是女王妥協於黛安娜的天命。片中有兩次，第
→ scottayu: 一次是將軍阿姨要訓練黛安娜，第二次是黛安娜要離開。從
→ scottayu: 兩個阿姨跟女王的對話可以知道她們三個是明白噬神者的真
→ scottayu: 相。這點片中的暗示沒很明顯，不過其實算有解釋
推 mysmalllamb: 很好奇那個曾經出現的「克里米亞戰爭」劇本會怎麼寫
推 TPhow: 看完報導 Patty真的功不可沒 整合這些素材成了很好的故事!
推 seven711: 推
→ bbbsmallt: 第6點應該有聽到，因為Diana有回答她可以幫忙
推 s2657507: 我覺得她沒聽到 她其實也不知道Steve到底要去幹嘛
→ s2657507: Diana看著Steve架著飛機飛到雲層 直到爆炸前
→ s2657507: 似乎都不知道Steve赴死的決定
→ Yatagarasu: Patty是電視導演,危機處理經驗應該很豐富(喂
推 icarus0508: 我覺得是有聽到 但她一時理解不了
推 sunny1991225: 這根本是第一次英文考試就考GRE的感覺吧...
→ sunny1991225: Patty：我接到我夢想中的Case了！(剛開始
→ sunny1991225: Patty：.......你們丟了什麼爛攤子給我！(之後反應
→ Yatagarasu: 我也覺得Diana一開始應該不知道Steve要犧牲
推 scottayu: 本周末超車SS確定 下一個目標BVS
→ Yatagarasu: WW跌幅超小阿
→ sunny1991225: 她應該也沒預期到自己第一次接商業大案子會是來收拾
推 s2657507: 這周預估跌39%
推 TPhow: 也覺得她當下有看到他說什麼 但腦袋亂成一團。 Steve知道
→ TPhow: 自己該做的事，不管黛安娜要不要跟，他都要去做 但他卻相
→ sunny1991225: 殘局的...
→ TPhow: 信黛安娜 相信她可以完成更大的事。 這些不是黛安娜當下有
→ TPhow: 理解到的~
推 scottayu: 當下是暈眩耳鳴狀態 一直到要殺毒藥博士時才想起來內容
→ s2657507: Diana: I can do it Steve: it has to be me
→ s2657507: 嗚嗚嗚嗚想到就QQ
推 mysmalllamb: 而且史蒂夫已經知道有戰神了，黛安娜說的都是真的，
→ mysmalllamb: 只是說過「我們也幫不上什麼忙」後還是帶隊轉向劫飛
→ bbbsmallt: Diana不是人類，她不知道人類講這種話是要去犧牲的意思
→ mysmalllamb: 機，save the day就是人的戰爭，save the world就交
→ mysmalllamb: 給神。
→ s2657507: 就留給觀眾解讀吧 無論是哪一個都是很棒的橋段
→ s2657507: 個人更喜歡HISHE第六點的說法 嗚嗚先去哭
推 ioci: HISHE不喜歡BVS也是正常的 他們這麼愛老爺 誰喜歡把布魯斯韋
→ ioci: 恩拍成愛生氣又智障衝動叫媽媽的人
Because I'm Batman!!
※ 編輯: awhat (36.228.113.123), 06/18/2017 23:29:50
推 yalamina: 身為女王並不是食古不化，有錯有建言就會改，加上使命關
→ yalamina: 係，自知無法阻止吧
推 glacierl: 依sunny所言，華納這次是運氣好撿到的，定案。
噓 KingKingCold: HISH出影評很久了，之前BvS就有出了
→ KingKingCold:     E
→ KingKingCold: HISHE這篇影評的重點: Daniel: I'm Mary Poppins
→ KingKingCold: y'all~~ (恭喜他要當爹了，但是別再拖稿了)
推 KingKingCold: 我跟HISHE的結論一樣，本片幾乎是完美的超英片
→ KingKingCold: 但是他認為不好的地方在於第三幕，我反而覺得反派很
→ KingKingCold: 令人激賞，轉折也處理得不錯，最終第三幕依然很順暢
→ KingKingCold: 另外我贊成Daniel說的，實際上黛安娜並沒有真正聽到
→ KingKingCold: 史帝夫最後的話，那段是她的腦補，這裡呼應前面的"
→ KingKingCold: 重點不是配不配，而是你相信與否"
→ KingKingCold: 我最喜歡他俠盜一號的影評，點出全片核心是"相信"
推 gunng: 中間看到那個CP變成綠燈的畫面 突然有種奇妙的想法…
推 icarus0508: 遺腹子改姓 Jorden  得到綠燈戒  這不是官方結局嗎(誤
推 smooth000: 好像就是我提到hishe的影評的
推 celebleaf: 現在回去看那篇說WW一團亂的爆料好像也沒說錯
推 jo611: 他對WW評價超高~也都有講到點上
推 bearhwa: 很喜歡他評俠盜一號的結論
推 TPhow: Patty靠著她的愛拯救了WW 很滿足她給我們最後的故事和角度
推 funnily: 感恩Patty 讚嘆Patty 前製亂成這樣 結果還能照劇本穩穩拍
→ funnily:  直接出全片
→ sunny1991225: 如果Roven說的是真的，她甚至只有一個半成品劇本可
→ sunny1991225: 以參考。那些沒有說明的事情，她得跟Geoff Johns自
→ sunny1991225: 己想腳本填進去XDDD
推 jcsbpaxe: 實際上WW第三週的跌幅只有30%...我總覺得這部一直在刷新
→ jcsbpaxe: 預估值啊，這跌幅也太小了
推 darkbrigher: 去年那個前員工爆料看來沒錯啊 只是沒想到選角跟導演
→ darkbrigher: 根本創造奇蹟
→ darkbrigher: 不然華納根本正常發揮
推 icarus0508: 這次有姐夫  應該可以看成第一次DAc主導
→ icarus0508: DC
推 kyphosis: DC下一部電影是哪一部阿? 有這部當高門檻可能會很慘阿
推 bluemei: 收爛攤子還能照自己的想法拍好真是超猛
推 funnily: 下一部是11月的正義聯盟 票房應該是不會差
推 bluemei: 我只擔心華納高層會不會又手殘閉著眼睛亂剪
推 mindy201: 一直覺得Patty導演就是DC救星啊。
推 ab32110: 看後來的資訊就是導演把WW救起來的
推 icarus0508: 正聯票房不可能差  和 小蛛情況一樣  但是評價就不一
→ icarus0508: 定了
→ japan428: 額  那不是納粹...這背景是一戰，魯登道夫表示黑人問號
→ japan428: 一戰奧地利下士還在東線打仗，納粹黨還沒成立
→ japan428: 當然要講漫畫就另說
→ web946719: ScreenJunkies好像也會作影評
→ yashiro: 媽的華納上面是一群豬嗎？
→ yashiro: WW真的是撿到的...
推 mysmalllamb: 下集該交代一下黛安娜怎麼混到藝術史與博物館界的
推 s2657507: 找雅典娜之劍吧XD
推 prudy: Diana be careful! Warner bro. don't deserve you.
推 iam0718: 要當門檻該用哪種標準 評價或票房? SS票房可是很高的..
推 lvig: 推Patty 她真的拯救了這部片QQQQ
推 scottayu: ww北美同期票房已經超過ss了，沒意外的話，會是dceu北
→ scottayu: 美票房第一的作品(目前一般是預估3.5億+)
推 darkbrigher: DCEU前三部根本都靠海外票房撐得
推 icarus0508: 胡扯  前三部美國本土並沒差
→ s2657507: SS在中國根本沒上映阿 撐在哪
→ peterboysh01: 路平的英國腔在打鬥的時候很出戲..
推 Cishang: 一的話哪有幾句簡單的話 Diana從小就開始盧盧到青少女偷
→ Cishang: 練被抓到女王才讓他正式訓練的好嗎
推 pattda: 快點把神力找去喝咖啡阿!!
推 pattda: 那個Huh超好笑XDDDD 看來他真的很不爽BVS
→ Katarn: 其實steven一開始和黛安娜的對話是有一點點聲音，讀唇語可
→ Katarn: (也可)看出來，前後兩段對話不同(兩人都是)。
→ Katarn: 但比較像是減掉帶過，倒不是沒有講。等到後面再回溯想起
→ Katarn: 某方面來說，當steve看到Aries真的存在後，或許也懷抱著
→ Katarn: "Aries如果死了，世界從此和平"的想法也說不定...
→ Katarn: Ares - -a
推 meimei2016: 爆料大好啊～
推 roccqqck: 德國電影都會配音成德文 所以德國人應該不會不爽
推 jajoy: 同意3 後面的那段好出戲