Re: [新聞] 拍囍宴這一幕 高金看到好脾氣李安動怒

[pipsqueak002 (莫非定律紀錄保持者)]

看到這篇關於李安的新聞，我又忍不住想分享一件事。

小弟是做國外業務的，上個月有一個法國的客戶來台灣拜訪，
晚上陪吃晚餐的時候，聊到食物，然後就聊到他是法國人(56歲)，
會吃的慣台灣的食物嗎，他說，他自己本身算是半個美食家，
所以他很喜歡嘗試各種新鮮的食物，他吃過幾次台灣的食物，他很喜歡，
重點來了，他說，他尤其記得他以前在法國看一部台灣導演拍的電影，
拍的內容是有關食物的，他說他看了那片就覺得裡面的食物看起來就很好吃的樣子，
我說，是不是李安的飲食男女，他就說對對對~

然後他說因為他大學就是念電影的，所以他很了解法國的電影市場，
他說法國人其實很喜歡看這種非主流的片子(非商業片)，
他覺得像李安跟侯孝賢(對，他也知道侯導XD)的電影在法國都還蠻受歡迎的，
所以他對他們的電影印象都特別深刻。

所以以前導演磨演員演技的時代，是真的能結出相當有影響力的果實的。

※ 引述《iam168888888 (射精)》之銘言：
: （中央社記者李明宗台北25日電）電影「囍宴」女主角高金素梅回憶，導演李安在預算壓
: 力下力求完美，但一場兒子向媽媽出櫃的戲，因未達李安要求，拍攝經費又有限制，讓高
: 金素梅首度看到一向好脾氣的李安動怒。
: 「拍戲的時候真的好苦喔」，高金素梅回憶近25年前的拍攝情景，拍片現場總有人在旁盯
: 場，不斷催促李安，不能多用膠片，預算很有限。
: 「囍宴」上映後，成為首度入圍奧斯卡金像獎最佳外語片的台灣電影，更拿下柏林影展最
: 佳電影金熊獎，在台灣影史占有一席之地，但高金素梅坦言，拍攝當下，絕對沒想到電影
: 後來會那麼成功，也由於經費限制，讓李安與演員們吃足苦頭。
: 她說，為節省膠片使用成本，李安花很多時間紙上作業與排戲，包括鏡頭擺哪、燈光怎麼
: 弄等，整個團隊耗費許多心力。
: 一場男主角趙文瑄向戲中媽媽（演員歸亞蕾飾演）出櫃情景，可說是整部電影的高潮，拍
: 了很長一段時間，一次又一次，都無法達到李安想要的效果。
: 高金素梅還記得，那個盯場的人「個子好高，一直插著口袋，把李安叫到旁邊去，用英文
: 講，你不能了...！超支了！」李安是很難發怒的人，但她第一次看到李安有情緒，用腳
: 踢牆角，「很氣啊」。
: 這樣的壓力不只在李安身上，演員們也深切感受到不能有太多次NG，而對高金素梅來說，
: 演對手戲的既有金馬獎影帝郎雄、亞太影展影后歸亞蕾，也有剛出道、完全沒演出經驗的
: 趙文瑄，更是倍感壓力。
: 李安為戲求好心切那一幕，高金素梅說，「相信Winston（趙文瑄）也看到了」，大家重
: 整旗鼓再拍一次就OK，這也讓高金素梅對這部戲留下很深刻的印象。
: 新聞網址：https://goo.gl/hfBNcj

--
「Manners Maketh Man」
 "禮儀．成就不凡的人"
                       = Kingsman =

別把粗鄙而毫無格調的言詞與行為，當成了自由與個人風格，
因為你的所言所行，將成就你為怎樣的人。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.193.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1498454051.A.E08.html
推 sleepyrat: 台灣是法國電影前三大的海外市場，兩地交流算很頻繁~~
推 ckbdfrst: 畢安生翻譯的嗎
推 meimei2016: 看了真開心欸~
推 amyvivian: 原來台灣看法國片的人那麼多
推 ThreeNG: 曾有某法國小戲院總共有三個廳,其中兩個廳是放台灣電影
→ ThreeNG: 一部侯孝賢一部蔡明亮
推 puppetired: 飲食男女看完超餓~~~~色香味俱都感覺的到XDDD很妙~
→ widec: 李安的電影不算非主流吧
→ cineaste: 其實算喔，像少年pi在美國都被排在藝術院線了
推 joey0602: 少年pi是排商業院線啦。最多有開到兩千多家。他的華語
→ roc1110: 李安的電影算主流了，雅俗共享~
→ joey0602: 片才會放在藝術院線，像父親三部曲、色戒
推 sunnydragon7: 法國拍的電影不錯啊！
推 mra2284: 推
推 JamesCaesar: 我去羅馬時，飯店櫃台是王家衛的粉絲
推 seopen: 法國？ninja~~~~