[新聞] 高金素梅憶囍宴 還想再演一次

[trilove ()]

https://udn.com/news/story/7314/2544986
導演李安執導的囍宴明年上映25週年，片中女主角、無黨團結聯盟籍立法委員高金素梅表
示，如果能重來，還想再演一次囍宴，一定會很不一樣，人生歷練會讓她更能表達劇中情
緒。

同婚議題近期在台灣社會有許多討論，而近25年前的國片市場，同志議題還不多見，囍宴
推出後，不但成為首度入圍奧斯卡金像獎最佳外語片的台灣電影，更拿下柏林影展最佳電
影金熊獎，在台灣影史占有一席之地，後續也引發同志文化議題相關討論。

高金素梅接受中央通訊社訪問時，回憶與李安初見面過程表示，當初正在趕拍鄉土連續劇
，得知要與已藉電影「推手」嶄露頭角的李安見面時很緊張。雙方見面時，她覺得李安非
常樸素，聊天時李安也沒直接說就是要用她，只是先描述角色如何及要會說英語。

李安還問高金素梅英語如何？高金素梅很坦白對李安說，程度不好，但如果李安願意給她
這機會，她很願意嘗試；直到最後，謹慎的李安都沒明確告知高金素梅是否要用她，高金
素梅也是「報紙上說他（李安）要用我了我才知道」。

高金素梅表示，當時她在小螢幕演出，連續劇1集可有約新台幣8萬元到9萬元酬勞，雖不
軋戲，但週末假日她會要求導演讓她跑工地秀，待遇甚至比演連續劇還優渥很多，且都是
拿現金，「只要唱3首歌就有了」。

轉戰大銀幕接下囍宴，要飛到紐約演出，斷絕了所有可能在台灣的工作機會，高金素梅說
，拍攝半年雖只有片酬30萬元，但她其實很興奮與期待，「是給自己一個學習的機會」。

到了「大蘋果」的高金素梅確實沒少學，李安為讓剛到美國的高金素梅沉浸在角色中，把
高金素梅丟在母校紐約大學宿舍，感受留學生的感覺；李安也覺得高金素梅走起路來太「
飄」，甚至還在高金素梅腳上綁鉛塊，讓高金素梅步伐「沉」一點。

至於為何能在囍宴中突破，演出裸露出浴劇情？敬業的高金素梅表示，她拍戲時很少「軋
戲」，就是為全心投入每部作品，另一方面是在紐約長時間與李安相處，了解李安對戲劇
的堅持與熱衷，當李安提出這項要求時，她二話不說就說沒問題，「為了戲劇好有什麼關
係」。

不過，她說，雖然表面這麼說，真正拍時，內心很掙扎，在電影院看這部戲時，自己也不
敢看這一幕。

高金素梅說，如果能重演，她相信一定會更不一樣，但留一點遺憾也不錯；她回憶，劇中
她決定要生下孩子的那幾場戲沒演得很好，情緒轉折不太夠，現在經過更多生命歷練，慢
慢可體會到那場戲該怎麼表達。

----
該不會這部片最花錢的就是他的片酬吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.155.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1498456738.A.4C7.html
推 takuminauki: 郎雄更貴吧
→ raritytw2003: 不是郎雄夫婦嗎
→ trilove: 他們是班底啊 說不定友情價
→ eric999: 高金不算紅。
→ IBIZA: 高金素梅當時在台灣算紅了
→ IBIZA: 那時候愛跟緣兩齣電視劇爆紅
推 joey0602: 高金那時候是華視花旦。演「愛」和「緣」很紅。應該片酬
→ joey0602: 最貴沒錯
→ qazxswptt: 當時高金很紅吧
推 philhung1968: 記得高金演中國新娘，被批評口音太假，演得蠻爛的
推 joey0602: 「愛」她唱片尾都跟著紅。所以內文還有去工地秀唱歌的
→ trilove: 演中國的沒錯
→ trilove: 可惜要是現在就能找景甜了
→ IBIZA: 高金素梅在愛演康安的阿計捏...甚麼中國新娘...
→ IBIZA: 愛的背景是民國40年, 哪來的大陸新娘...
→ IBIZA: 演的是本省外省的衝突啦, 演外省婆的是張瓊姿
→ IBIZA: https://www.youtube.com/watch?v=mLfuWh3eeYM
推 StarLeauge: 連續劇"愛"金素梅就紅翻了，還唱片尾曲"最後的戀人
→ bearhwa: 上面那個中國新娘 說的應該是電影 不是連續劇吧
推 v7q4: 愛、緣 這兩部她演得還好 反而是配角:愛嬌姨、康安、火旺仔
→ v7q4: 這些人演得太好 才讓這兩部紅
→ IBIZA: 其實大家還是看劉德凱追金素梅 馬如風追張瓊姿比較多啦
→ IBIZA: 配角出色歸出色, 但只是錦上添花...
→ IBIZA: 金素梅那個角色很討好, 很苦情
推 JessicaA1ba: 囍宴演員 金素梅是當時最紅的沒錯
→ JessicaA1ba: 記得當時她的男友是 展昭--何家勁
→ IBIZA: 他們就演 緣 在一起的啊
推 mysmalllamb: 勿忘婉君與嫣紅
噓 ptckimo: 找李鴻源一起演我再推
→ sleepyrat: 當年還沒開禁，無法直接找中國籍演員，現在不一樣了~~
推 AisinGioro: 推手有喔 演兒子的就是中國人
推 joey0602: 王伯昭是用華僑的身分參演才過的。算間接
推 takuminauki: 她媽是原住民 還是不這麼外省
推 Dillon0801: 當年鄭進一苦追不到金 看到出浴跟激凸那兩段肯定發瘋
推 mysmalllamb: 何家勁與金素梅那齣是蔡明亮的不了情？
推 joey0602: 不了情只有合作，好像是演緣才交往
→ joey0602: 我都忘了編劇是蔡明亮wwwwww
推 RealWill: 連續劇有一部「廈門新娘」應該是最早有中國新娘角色的，
→ RealWill: 不知道有沒有更早的。
推 mirac1e: 金素梅真的漂亮現在也是 難怪一堆男人被她電的團團轉
推 IAmFreeAndU: 高金當年演得很好啊 台灣國語口條說的超自然
→ IAmFreeAndU: 只是在愛跟緣裡面遇到神級的康安還有愛嬌姨 XD
→ IAmFreeAndU: 不過愛裡面表現最突出花旦的是狄鶯
推 sambible: 我記得有露點？
→ joey0602: 洗澡出來一閃而過
推 StarStar: 她在喜宴一開口的悲劇，僅次於色戒的王力宏而已
→ watashiD: 適合演戲不適合當立委
推 alexroc: 黑黑的
推 MBAR: 高金演的比王力宏好多了好嗎囧
推 sfh20230: 有一股野性...
推 cashko: 她當年算不錯啊，演技比王力宏好+1
→ qazxswptt: 他開口就算是悲劇 口條還是狂電不少年輕藝人..
推 mirac1e: 王力宏悲劇 把張震擺哪裡了
噓 bluenicole: 我覺得她是囍宴主要角色裡演得最生硬的那一個，現在如
→ bluenicole: 果要再拍一次拍會有很多比她好的選擇。
推 faye8626: 好喜歡喜宴這部電影
推 orzisme: 當年李安本來想選白靈演阿 但礙於不能直接找中國演員(推
→ orzisme: 手用王伯昭其實有點冒險了，還被檢舉) 所以中影推薦他用
→ orzisme: 金素梅，可有增加票房號召。因為他男主也用新人趙文瑄，
→ orzisme: 所以就接受了
推 ph777: 當立委演技也要很好，他算適得其所
推 InaLiang: 是演不了情在一起的
噓 MA40433: 純噓她不配