作者Pierrette ( )
看板movie
標題[請益] 《外星生命》博士台詞
時間Sun Jul 23 01:16:28 2017
求問板上的神人們,
《異星智慧》裡,當大家正視那個生命體具有危險性以後,
博士講了一句「生命的存在需要破壞」
(後面就是在說那個生命體對大家沒有敵意,但為了生存必須殺死大家)
請問這句的英文原文是什麼呢?先謝過!
--
查了一下臺灣好像是翻《異星智慧》所以改一下片名XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.164.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1500743790.A.E21.html
※ 編輯: Pierrette (39.9.164.103), 07/23/2017 01:25:29
推 breakingdown: Life's very existence requires destruction 07/23 10:20
→ Pierrette: 太棒了謝謝!:) 07/23 22:13
→ Pierrette: 覺得這段話說得太好了! 07/23 22:14