[討論] 血觀音—誰適合演棠夫人？

[rose252379 (羅斯)]

當時是看血觀音的金馬首映
映後聞天祥老師有透露
據他所知
身邊非常多女演員都有被找去試鏡
「棠佘月影」棠夫人的角色
但最後都沒有定下來

惠英紅也直言
自己是非常多演員試鏡之後
導演有一次飛去香港
才找上她casting這個角色的

棠夫人這個角色
除了本身年齡設定關係
必須穿旗袍要有氣場
眼神的表演要有絕對功夫
外人看來光鮮亮麗 風采中有韻味
但內心卻隱藏非常多陰暗情緒
拿捏需要很準確

有想過幾個女演員但好像也沒那麼適合
譬如陳湘琪、金燕玲、劉嘉玲、蔣雯麗

好奇在大家心裡誰也很適合演棠夫人呢？




btw
我覺得林夫人要不是因為
日本角色設定關係
那個裝扮蠻像楊謹華的

另位棠寧這個角色
李杏感覺可以試試看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.34.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1511846106.A.1CA.html
推 book8685: 柯淑勤的兇樣可以 但大銀幕不知 我心裡是楊貴媚
推 n123456n: 呂雪鳳
推 allure1: 要豔而不嬌
推 book8685: 呂只適合張作驥
→ allure1: 雪鳳不夠艷
→ book8685: 不過其實 楊敢用梅芳就讓人驚艷
→ allure1: 棠夫人是混過的角色，狀態不能嬌嫩
推 pineapple824: 惠英紅好像多了一點悍
→ book8685: 其實我驚豔的是溫貞菱 對比連的朱青2.0 又更跳了
→ allure1: 李冰冰再長幾歲也可以試試
→ book8685: 貴媚要悍也可以 但就少了台灣觀眾的神祕氣息
→ allure1: 溫也是少女版棠夫人
→ allure1: 貴媚可以+1
→ book8685: 其實抗戰民國 觀眾都好建立 但1990~95 96那個亂
→ allure1: 對手戲是陳莎莉，氣場很重要
推 sleepyrat: 席曼寧
推 joey0602: 胡茵夢吧。不過她息影了。穿旗袍超美。外省人。不過她
→ book8685: 不好拍 中年以上對於這個時代感時代挑了
→ joey0602: 看起來就是出身很好的樣子，可能跟棠夫人的實際背景有點
→ joey0602: 差異
推 tiger51: 鄭佩佩，甚至張小燕都可以
→ tiger51: 近年少演出的張曼玉也可以
推 allure1: 息影的何如芸
推 kauosong: 張艾嘉有可能嗎？
→ kauosong: 口條姿態，抱歉，不能太台
推 sleepyrat: 堂娜多年前有拍過一部"台灣玉"，也是講官夫人生態
推 allure1: 張瓊姿
→ sleepyrat: 吳淑珍好了，直接拍成紀錄片~~
推 godina: 貴媚講中文口條太做作了 聽不下去
→ t5840336: 葉德嫻
推 jackmike63: 神祕氣息很重要 陳湘琪有點鎮不住氣場 太玉女了
→ jackmike63: 葉德嫻可以演唐棠夫人的媽媽
→ puppetired: 我以為大牌有名氣有實力的都不用試鏡的耶@@~~~~~~~~~~
→ puppetired: 說真的~~像張曼玉、梁朝偉這種還會安排試鏡嗎~~~~~~~
推 jackmike63: 如果碰到的是大導演 還是會試鏡呀
推 CAROLIES: 張曼玉 我覺得很適合
推 a16628667: 說陳湘琪感覺太玉女 演接線員的妓女卻非常強大啊
推 book8685: 貴媚當然直接轉本省籍了
→ kauosong: 林夫人倒是可以找楊貴媚
推 t5840336: 突然想到 包租婆的元秋或鄭裕玲
推 owlonoak: 張曼玉、劉嘉玲甚至是葉德嫻都太正派了，不適合。
推 yuhung: 其實林議員夫人演員只比翩翩大8歲，那個妝滿成功的
→ yuhung: 讓他有種"駐顏有術"的富太太樣(又可以裝清純)
→ owlonoak: 大家想像一下「對不起，我插播」這句話怎麼演，就知道了
推 kauosong: 李冰冰呢？
→ yuhung: 惠英紅的"對不起，我插播"大概給大家去KTV造成陰影了XD
推 book8685: 貴媚是電視電影會去調表演
推 notea: 想看楊紫瓊演看看 不過應該會砸鍋
推 wanther97801: 葉德嫻說對不起，我插播的話我會想到十一姑@@（還帶
→ wanther97801: 著鳥來嬤口音
推 msnobody: 棠夫人除了惠英紅只有張曼玉可以
推 book8685: 貴媚差一點點 才直接去找英皇
→ ashin1069: 1X說劉嘉玲太正派的真是誤會超巨大的
推 ronharper: 劉雪華
推 wanther97801: 張曼玉我覺得不夠霸氣欸
推 ladyluck: 劉嘉玲可以
推 yuhung: 棠夫人需要一股能收放的"(陰狠)戾氣"
推 bob120400: 演唐伯虎點秋香 華夫人的那位呢
→ yuhung: 劉嘉玲演的武則天氣勢夠，感覺她的棠夫人會有另一番風味
→ yuhung: 但惠英紅和另外兩個女演員的眼型比較像一家人
推 notea: 鞏利呢
推 yuhung: 鞏俐喔...都已經氣得不稀罕金馬獎了，他應該也不會想接
→ yuhung: 而且鞏俐的味道也不對
推 elin033: 惠英紅有一股戾氣讓她的棠夫人很獨特，好像多聽一點選角
推 justo180: 劉嘉玲不行啦，她比較男性化
→ elin033: 秘辛！
推 book8685: 劉有來台灣演電視劇 不歡而散
→ book8685: 鄭佩佩太高端了
推 gan171819: 姚坤君應該可以駕馭
推 ladyluck: 劉怎麼會男性化？XD 阿飛正傳看一看囉。XD
推 joey0602: 堂娜不錯欸
→ joey0602: 劉嘉玲不男性化吧。她問題是一副姨太太的樣子…
推 book8685: 劉雪華 還可以vs陳莎莉
推 funnily: 說留男性化是東成西就看太多了嗎? XD
→ book8685: 楊選角 還是在於鎮場跟力度 記者說的很好
推 p69005103: 柱柱姐
→ book8685: 惠有把武打那種勁 溶入權謀
→ book8685: 小夫媽(?)
推 Grrr: 歸亞蕾，只是比較老
推 joey0602: 歸亞蕾現在不適合了。阿嬤的年紀了
→ joey0602: 不然她演大明宮祠的武則天很完美
推 book8685: 陳莎莉的朋友
→ book8685: 飲食男女2 爛片
→ book8685: 當然選角 我相信楊會去做改動 但微妙一點電視感
→ book8685: 是我選擇的原因
→ book8685: 還看到中國朋友 看了片段說無法接受吳可熙再演一臉窮苦
→ book8685: 了 趙德胤埋沒人才
→ Grrr: 趙德胤埋沒人才XDDD 也說得太誇張
推 book8685: 華服真的很正 無法聯想回去蓮青
推 funk167: 邱淑貞？
推 meoww: 吳君如的演技夠好，想看她駕馭這種的
→ justo180: 劉嘉玲的眼神不媚啊，太圓了，而且聲線太厚了些
推 book8685: 不一定是香港 可能是將軍級 或一把青 朱青下一代
推 book8685: 大久保一般的視覺年齡 只大溫幾歲 當初有驚訝
推 hhwang: 不是埋沒人才，是吳可熙有range
→ book8685: 那是開玩笑的
推 DAKOU: 第一個想到的是陳冲，覺得劉嘉玲好像也可以。
→ DAKOU: 很喜歡吳可熙的演出，但覺得那個角色非常適合柯佳嬿
→ DAKOU: 柯佳嬿跟惠英紅的臉形也像
推 yadogdog: 甄秀珍
→ book8685: 陳好像有點強勢 很奇怪的是 在棠夫人有種台味
→ book8685: 甄會想到道明寺媽媽
推 momohahaa: 楊紫瓊、鞏俐，另外也推楊貴媚www
→ book8685: 其實惠這個選角 可以跟一路順風的許冠文互相參照
推 yadogdog: 陳亞蘭
→ book8685: 突然想到 袁詠儀好像也可以演棠夫人後輩
推 pensees: 如果棠夫人換人演，劇本就不會是現在這樣，會再調整啊
推 Rosso: 趙雅芝 官夫人氣質又帶點邪媚
→ book8685: 趙雅芝很酷耶 沒想到
推 erisa: M ggg
→ book8685: 會有種輕柔的壞感
推 akbobo: 謝盈萱。
→ book8685: 謝盈萱演棠寧
推 crescentalle: 楊貴媚太本土，棠夫人的角色設定成大陸軍眷後代，
→ crescentalle: 太本土的女演員不太適合~
→ book8685: 楊成的話 自然就不會是軍眷後代 而是20年前的地方派系
→ book8685: 只是也覺得楊進來電視作品太和善 或悲苦
推 crescentalle: 但8、90年代國民黨獨大，本土地方勢力有辦法勾結中
推 jackmike63: 導演不是本來就設定這個角色是外省人嗎
→ crescentalle: 央，掀起這番血海風波嗎？秘書長也是KMT高層的人耶
推 book8685: 所以他選角才故意設定有距離阿
推 book8685: 其實以外省人來說 台灣其實也可以挑 當然不是指楊
推 crescentalle: 姚坤君年紀沒有大到演吳可熙的媽媽吧？！
→ crescentalle: 劉雪華其實很OK，她霸氣起來也很嚇人，而且劉雪華vs
→ book8685: 姚的表演 會掀起論戰吧 我有朋友痛罵妖精根本舞台劇
→ crescentalle: 陳莎莉是讓台灣觀眾會很期待的組合XDDDD
→ book8685: 其實陳莎莉 連陸劇都推掉很多了
推 lolix: 水果奶奶
→ book8685: 已經反串痞子英雄當律師了
→ book8685: 楊不是省籍 是表演方法剛好介於電視電影
→ book8685: 不然在老 或年輕還在線上的 電視演出還是同一跳
推 kenny68166: 陳沖!!!!!!!!!!!!
→ book8685: 陳 如懿試看看
推 glenna9305: 覺得劉雪華可以，但如果vs陳莎莉會讓我出戲耶XD
推 book8685: 她懷玉公主還演過長輩
→ book8685:               莎莉 周遊或成最大贏家
推 yachimaina: 投陳冲一票
推 baliallin: 小蔣開始拉攏及扶植本土(比如李登輝)所以8.90年代本土
→ baliallin: 勢力勾結中央也是有可能的吧?
推 book8685: 余陳就本省阿
推 assassin01: 丁國琳呀
→ book8685: 我算對於這路線的理解 就是古董商 然後這一區的人都要
→ book8685: 怕 丁已經在大佛了
推 ayuboy: 丁演技太外放根本不適合
→ Leeptt: 劉雪華現在很老了耶
推 hjoyce0131: 恬妞呢
→ EProlling: 上面有人提的堂娜，覺得氣質很接近
推 book8685: 無法猜測
→ dreamlink: 夏文汐吧 雖然不太在檯面上 氣場氣質很值得挑一下
→ dreamlink: 吳家麗也不錯 看起來就是媚又心機
推 yangte: 不知道苗可麗行不行撐的起來
推 leafly: 鞏俐？
推 allure1: 劉雪華可以  可麗過嬌
推 pecko: 潘虹呢？感覺她年紀很大，但剛查了一下，其實也才比惠英紅
→ pecko: 大6歲而已...
推 eric74658: 桂綸鎂感覺能駕馭棠寧
推 elin033: 潘虹的話可以期待耶！她演孝莊很棒！有同樣的氣場跟狠勁
推 curtietz: 桂演棠寧會變林美寶吧，光想都覺得膩
推 crescentalle: 桂綸鎂還是不夠"放"，而且她的口條比吳可熙還可怕百
推 MBAR: 鞏俐為何不適合？
→ crescentalle: 萬倍，她即便在情緒激動時也講得很平淡~"~
推 a16628667: 許瑋甯才能駕馭棠寧
→ crescentalle: 結果沒人想到誰能取代文淇演棠真嗎XD
→ crescentalle: 但許瑋甯的外型無法讓觀眾相信她是惠英紅的女兒啊XD
推 kitty0910: 桂撐不起+1
推 cacas: 看到惠英紅的棠帶二女讓我想到藝伎的楊紫瓊（但楊太正派XD)
推 cacas: 陳沖氣場足但若跟棠真站一起感覺畫面有點違和XD
推 ayuboy: 連俞涵感覺撐的起棠真
推 allure1: 桂不行+1  只能當小資女孩
推 ayuboy: 演議長特助的陳珮騏氣質好像能演看看棠寧
推 han77: 老了之後的隋棠
推 godina: 結果討論到最後楊導演的選角根本無人取代 連棠真我不想換
→ godina: 人演
推 AaronWang: 蔡少芬呢
推 book8685: 惠英紅選角太特別
→ book8685: 反而很期待 如果有意發展棠寧先前 跟成年棠真後
推 dragon50119: 張曼玉+1
推 pecko: 棠真的話...也許小戲骨那邊有幾個童星可以試試看。台灣童星
→ pecko: 太缺乏了，腦袋一時想不出來...
推 yesapple: 除了演技,相貌要夠像棠寧的媽媽,又不能像棠真的奶奶
推 eric74658: 棠真只想到孤兒怨小女孩
推 Rosso: 棠畢竟是個依附男人(馮)的角色 以上陳沖、莎莉、曼玉、雪
→ Rosso: 華、唐娜這幾位阿姨自身氣場強大到難以想像能夠回頭嬌諂男
→ Rosso: 人耶
→ ashin1069: 吳可熙的角色換成連俞涵不錯
推 hotmilk1228: 蔡少芬+1
→ funnily: 想到棠家三口 中港台三地口音都有  還蠻妙的 XD
推 cacas: 惠英紅眼睛鼻樑間有隱隱的戾氣兼晚娘滄桑膩態，還揉雜精算
→ cacas: 攀附的掮客氣質，這類演員不好找？
推 book8685: 有滄桑也有力度....
推 godina: 蔡少芬根本一看就壞人臉 太顯惡了 有看過他演的港劇天倫和
→ godina: 甄環傳實在沒什麼驚喜感
推 musicm: 連俞涵感覺撐不起棠寧
推 book8685: tvb自己拍(誤)
推 ailedeciel: 第一個想到的是陳莎莉 但是因為還沒看 不知道年齡是否
→ ashin1069: 演bitch張鈞甯也很有實力就是了 不過口條太漿糊
→ book8685: 會反而被溫貞菱壓下
→ ailedeciel: 可以 不過她很駐顏有術就是了。蔡少芬好像也可以 反正
→ book8685: 陳莎莉把年代再往前推可能可以
→ ailedeciel: 口音應該不是問題啊
→ book8685: 我其實是覺得劉尚謙已經算年輕一點了
→ ailedeciel: 然後劉雪華是會想到 她很適合演外在和善 內裡險惡的類
→ ailedeciel: 型。不過以滄桑 戾氣來說 柯淑勤真的不錯 但口音我就
→ ailedeciel: 不知道如何了。她打扮起來也是很漂亮。
→ book8685: 柯假設電影可以 那可能極道之氣就會縮 但也難說
推 ayuboy: 柯淑勤真的不錯
→ book8685: 雅吉吉導演的調度 很酷
推 ashin1069: 柯淑勤用心計在<哇陳怡君>表現是真的滿好的 但陰險沒看
→ ashin1069: 她真的演過 會有期待感
→ book8685: 其實我現在想到的是以前一堆社會寫實片之類
→ calculus9: 苗可麗
推 meoww: 我覺得柯表情太多，很電視
→ meoww: 忽然覺得表姑媽毛舜笉不錯
推 ailedeciel: 柯是有演過騙人的角色 耍心機就比較不清楚 可能上大螢
推 ldchw: 葉童
→ ailedeciel: 幕會調整(總是可以磨戲) 她年紀跟惠英紅好像差不多？
→ ailedeciel: 好欸 如果是葉童 會想看。
推 meoww: 柯要遇到壓得住她的導演，人生劇展合作過很崩壞，根本不給
→ meoww: 調
推 godina: 葉童很符合耶~
推 book8685: 感覺她會看劇本調整 導演可以動她到那
→ book8685: 可是就感覺沒有一絲衰敗感
→ joey0602: 葉童也不錯
推 fantasylove8: 除了惠英紅不做他想。不過如果硬要提一個，我會選
→ fantasylove8: 秦海璐。看過她的紅高粱（電視），覺得她氣質有搭
推 takenostand: 陳沖可以！
推 StevnCurry: 葉童好像更強大一點
推 garrickhsu: 白冰冰 郭美珠
推 reinakai: 徐貴櫻
推 dandelion76: 藍潔瑛
推 crescentalle: 若看過港劇洛神，還會覺得蔡少芬壞人臉嗎？XD
→ crescentalle: 張鈞甯演棠寧也可以，但口條太可怕，一激動就漿糊~
→ crescentalle: 秦海璐演吳可熙的媽也太超齡了吧orz
推 yesapple: 棠寧需要性感的媚,台灣這型的比較少
推 ND2010: 陸小芬？
推 huskychang: 翁倩玉
推 augustues: 毛舜荺
推 Lans1002: 翁虹
推 kitty0910: 張鈞甯、連俞涵我覺得都撐不起，不過看可熙以前的片
→ kitty0910: 也想不到能演成這樣就是了
推 book8685: 連俞涵還沒證明自己吧 偶像劇跌跤太慘了.....
→ book8685: 張鈞甯 覺得蔡岳勳導她的戲 人還是太好了
推 sleepyrat: 陸小芬 有點憨厚，比較適合演大佛普拉斯
推 halifax: 連于涵才30歲，說她是棠真的母親很難有說服力
推 book8685: 社會寫實片 都可以列入參考
推 yesapple: 棠寧應該不超過35,棠夫人大約55,棠真15上下差不多
推 nux7: 陳沖！！在色戒穿旗袍感覺很適合
推 sunnyborage: 老一點的甄嬛；醉玲瓏的母后。
推 ex42r1: 惠姐還真是不二人選，神秘又悍，拍鬼片的經歷讓她完全能
→ ex42r1: 詮釋啥叫"笑到你心裡發毛"
推 wangsan: 葉童+1
推 dodo556: 個人推陳好！！！
推 halifax: 柯素雲
推 chiao218: 金燕玲真的不錯，也蠻想看劉嘉玲的版本
推 chiao218: 陳沖也很讚
推 librann: 秦海璐覺得蠻適合～～
推 NGCYC: 潘麗麗演過各種媽媽，不過沒看過棠夫人這種面像的，不知道
→ NGCYC: 演起來如何
推 trista1106: 秦海璐演棠寧感覺不錯 柯佳嬿演棠寧也好像不錯可以想
→ trista1106: 像她躺在棠夫人大腿上那場戲
推 comu: 葉童+1，當年和平飯店就有感覺
推 hisayoshi: 棠寧應該給李杏演+1 當天看完就是立刻想到李杏
推 flypiggy: 林青霞
推 woosung: 陳沖可以 張曼玉一定可以 當初張曼玉演阮玲玉被譏笑
→ woosung: 最後橫掃各大影后 蓮柏林影后都破紀錄成為亞州第一人
推 kitty5: 覺得徐貴櫻感覺可以駕馭棠夫人這角色～
推 StephonA: 除了惠英紅 真沒有其他人選了 無論眼神五官老練程度
推 sammy188622: 徐帆，但又覺得徐帆好像少了點味道
推 drty: 劉嘉玲不錯，覺得她很適合壞到骨子裡但表明缺看不出來的角
→ drty: 色。
推 kitty0910: 劉嘉玲在《好奇害死貓》演得很有味道
推 chiao218: 忽然想到一個演員，陸小芬感覺也不錯
→ ailedeciel: 本來有想到柯素雲 但是她的臉看來就是很善良缺乏戾氣
推 yesapple: 其實好人臉更好,像個假菩薩,更具諷刺性
推 ailedeciel: 潘儀君如果年紀再大一些應該也可以 她有些演技也是讓
→ ailedeciel: 人心底發毛 演太好
推 maichugi: 周海媚
推 vins: 我覺得配角天后金燕鈴可以挑戰這個角色耶
推 Arquera: 趙雅芝
推 wuning: 孫儷
推 cutepatrick: 鞏俐醜八怪不適合
→ cutepatrick: 田麗滿適合
推 angelaa1234: 席曼寧
推 kzzoz80: 金燕玲蠻適合的 但惠英紅真的厲害啊
推 ayuboy: 柯素雲現在演的八點檔完全不會讓人覺得她的臉很善良XDD
推 shenerica: 葉童 毛舜筠 秦海璐
推 mike5a5: 陳沖？
推 diodio1216: 色戒 陳沖
推 sodaeric: 潘麗麗
推 unbear: 我也是想到田麗？
推 tommy6: 潘儀君應該可以演出更軟更柔弱 但內心更狡詐的棠夫人
推 lovetits: 找大咖形象太鮮明的會出戲， 之前演有台劇的趙心妍 張
→ lovetits: 瓊姿都不錯
推 gn0391328: 吳家麗感覺可以
推 chongyoon520: 周姮吟 感覺很適合 棠寧
推 beccacca: 老一點的楊謹華
推 acmei: 其實第一眼想到劉曉慶～
推 gray820: 看到陳莎莉就會想到席曼寧XDD （什麼花系列的記憶）
→ gray820: 說不定她可以挑戰棠夫人！
推 Vataeli: 葉童不錯
→ JimOBrien: 想看 劉瑞琪 挑戰這角色
推 pslr1: 葉童臉太官場，別忘了棠夫人是生意人。
→ sirloin: 有人會覺得惠英紅長得像趙雅芝嗎？不過趙的白娘子給人印
→ sirloin: 象太正派了。
推 died: 陳沖+1
推 demo0104: 劉瑞琪+1
推 coffinB: 劉瑞琪+1
推 aacs0130: 堂娜，張曼玉
推 paul0325: 夏文汐
推 airblueway: 周海媚不二人選
推 rzs128      : 我想看舒淇挑戰這個角色
推 j00118      : 鮑起靜，可不可以？
推 myliberty   : 席曼寧演棠夫人的話 那許瑋甯就能演棠寧 雖然我覺惠
→ myliberty   : 英紅和吳可熙是不二人選 整個被媚到
推 yehmei0102  : 佘詩曼演棠夫人的話如何？
→ sirloin     : 劉嘉玲正派？你484誤會了什麼？
→ sirloin     : 袁詠儀可以嗎？她演過孤戀花穿旗袍也很厲害