[討論] 日本武術跟中國功夫哪個對好萊塢影響較大

[baozi (I've Never Been to Me)]

最近很夯的星戰，突然想到當初的Jedi

之前印象中有看過，Jedi一字源自日本，不知道有沒有記錯？

早期的絕地武士跟西斯的對戰架式，樸實不花俏，明顯的就是日本劍道的翻版，

加上好萊塢常見的忍術跟武士角色，看起來日本武道對好萊塢有一定影響力，

中國功夫先不說李小龍，這幾年在幾個港星跟武術指導進軍好萊塢之後，

也慢慢看到影響力，濫觴好像是袁和平指導的駭客任務吧？還是更早？

加上後來的李連杰，讓中國武術在好萊塢熱門起來了，

那日本劍道和武道，跟中國功夫比起來，大家認為那個對好萊塢影響更深？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.229.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1512042875.A.D84.html
推 alvis000: 當然是功夫  日本是忍者
→ kuninaka: 那為什麼後來星戰123絕地武士變成套招劍舞
推 godrong95: 怎麼比都不會贏過李小龍的影響力吧？
→ alvis000: 這問法也是蠻奇怪啦  因為早期港日美一些導演都是互相影
推 xxx22088: 他問的是兩國的傳武對好萊塢的影響和曝光度吧
→ xxx22088: 我覺得是中國，看成龍的知名度和影響力就知道
→ xxx22088: 更正：中國武術
推 pponywong: 論武指動作 還是香港電影帶起風潮的吧
推 xxx60709: 星戰的絕地是日本武士梗沒錯
→ xxx60709: 類似和服的長袍、持劍姿勢、還有名字
→ xxx60709: Kenobi很明顯就是弄日本拼音
→ xxx60709: 後來123除了達斯魔還算道地的日本風外
→ xxx60709: 在劍術的風格就混了中國假掰武術還有西洋劍（杜庫）
→ xxx60709: 如果有看舊共和骯賴，預告的女學徒還穿旗袍...XD
推 ryanworld: 星戰的陣營設定好像也是參考某部日本電影
推 sellgd: 駭1 臥虎 x-men一的變形女 都是1999-2000年帶動風氣
推 llzzyy01: 中日本來就互相影響 沒辦法比
→ Hollowcorpse: 星戰受黑澤明的影響啊
推 kinnsan: 黑澤明影響很大啊
推 linj8040: 沒有黑澤明的一系列武士電影 七武士 戰國英豪等等 就沒
→ linj8040: 有今天的星戰 「絕地」Jedi 是日文的「時代」Jidai變音