[翻譯] 結局就藏在第一幕：《羅根》與《人類之子

[cgmagic7 (翁得鳥)]

https://youtu.be/nzyQ8XQIT5Q

今年年初的《羅根》寫下金鋼狼傳奇的經典終章
而2006年艾方索·柯朗執導的經典《人類之子》也得到奧斯卡最佳攝影獎與剪輯獎提名
更獲得英國廣播公司評選「21世紀最偉大的100部電影」第13名

這兩部電影在劇情上有什麼相似之處？
羅根與西奧是怎麼一步步走向救贖的？
由Lessons from the Screenplay的麥可來一一解析

    本影片有《羅根》、《人類之子》雷，請斟酌觀看本影片


如有翻譯品質不佳敬請見諒

=======================
原影片：https://youtu.be/HUgYoT_xEFY

影片非我所有
I don't own this video.
=======================
-----
Sent from JPTT on my iPad

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.38.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1512797605.A.02A.html
推 kurtsgm     : 滿有意思的 應該不少電影都是這種套路
推 Eivom       : 推，感謝翻譯，兩部都是我很愛的電影
→ kurtsgm     : 比方說扭轉奇蹟...
推 GrowUp      : 人類之子超好看啊！
推 msnobody    : 兩部都喜歡！
推 qoo2002s    : 超棒的解析 很喜歡你的頻道
推 qoo2002s    : 可惜everyframeapainting已經不會再出影片了
→ mainline    : LFtS品質 算是爆炸YouTube電影評論產業中很高的 就
→ mainline    : 我看跟隨在幀影幀畫邊上 雖然評論的是單以劇本為主
→ mainline    : 幀影幀畫真可惜
→ mainline    : 提到這手法不得不提the prestige 極致啊
推 youknowwho02: 很愛LFTS，原頻道大家有興趣也可以自主提供字幕唷
→ mainline    : 啊 不過prestige的是形式上的 這兩部的是故事弧形精
→ mainline    : 神上的
→ mainline    : black swam 與 whiplash 的故事弧線極相似 記得要看
推 godrong95   : 幀影幀畫不會再更新了！？有說為什麼嗎？
推 be11eaya    : 推
推 eastwindow  : https://imgur.com/a/o5lnR
→ eastwindow  : 補https://imgur.com/VtUFYEn
推 AKIHISA     : 謝謝翻譯
推 dilema      : 推
推 wheatdog    : https://tinyurl.com/ybwhhbsj
推 a34567      : 看完產生了自己好像也會編劇了的錯覺XD