看板 movie 關於我們 聯絡資訊
(直播已結束) FB直播網址在這裡:https://goo.gl/5bUpP2 第二段直播:https://goo.gl/hh17Sh 或者直接進入"血觀音"粉絲專頁應該也可以看到 剛剛才開始,時間預計是一個小時 以下是不嚴謹的記錄(稱不上逐字稿) 邊聽邊看,很有可能寫錯,請多包涵orz 1.大棠真的衣服打扮故意讓她有"瘋婆"的感覺 另外,棠寧的服裝有故意跟其他兩人的材質不同 2.棠真不是神豬的小孩,是十六七歲時期棠寧在外面的孩子 設定是讓棠寧在外面吃苦後接回來就會比較乖 (導演:演員都比我還惡毒) 3.棠寧是棠夫人的親生女兒 (弄死別人的小孩沒什麼稀奇) 4.棠寧活下來會不會變成大魔王:不會,她的心中有愛 (導演:我這麼天真也不會變成大魔王) 5.棠寧床戲的"帶我去那裡"是哪裡? 就是帶我去月球的意思嘛。不好笑。 男生你可能從來沒有帶人去哪裡,請你慢慢體會,技術要加強 6.沒有靠輔導金這部電影一定賠的,台灣難生存 戲院拿六成,我們拿四成 如果票房一億,我們拿四千萬,這是不夠回本的 感謝納稅人的投資 7.棠夫人處心機慮謀略這一切是為了什麼:愛的控制 棠夫人是最高端的控制者 這部電影的三個女人是同一個女人,棠夫人也曾走過了棠寧與棠真的生命 人怎麼從有愛的人變成沒有愛的人 棠夫人要什麼?她要掌控她所有能掌控的事情 馮祕書長:我該送你什麼? 棠夫人抽出手,把手蓋在馮祕書長上面,有掌控男人的意思 養過貓的人都知道,貓的手一定在人的手上面 8.大久保在質問文淇的時候,怎麼不帶痕跡的威脅?導演是怎麼指導的 (Marco有陪你們去騎馬嗎那段) 我們直接callout給本人,問他是怎麼演出來的 (聽不清楚電話的部份) 導演:京都人都像戲裡面演得這麼恐怖嗎? 導演:你那時候不是說很多京都人的壞話?我要害你的護照被取消 導演:血觀音裡面這些夫人們講話就跟京都人差不多 如果隔壁鄰居晚上玩得很吵,隔天就要說"Party很好玩喔~" 導演:如果你把腳踏車停在不能停的地方 京都人會掛個牌子寫"這是廢棄腳踏車停車場,可以隨意騎走" 9.大久保本人的問題:為什麼要找我演? 導演:我想問你那邊有沒有多的吉胃福適,開玩笑的 因為我覺得你很端莊,你側面的鼻子很日本人跟天皇一樣 我覺得你演的真的很棒 好的你明天可能就會收到日本護照被取消的消息 有日本的角色再找你 10.在劇情上面有冥婚的必要嗎?有的 台灣最嚴重的問題就是炒地皮,讓很多人活不下去 律師與導演的身份都買不起房子了 這電影講的就是上流的人怎麼炒地皮、怎麼剝屑我們的努力 (雖然財團也有贊助我的電影) 冥婚是棠夫人辦的,為了擺平兇殺案,反正也找不到兇手 我們就是參加冥婚裡對Marco喊加油、不知情的群眾 台灣人最愛說的就是某某某加油,加什麼油呢 ○○說冥婚很燒錢可不可以不要演,我說一定要演 11.為什麼要留翩翩一個活口?沒有留活口人死光了我要演什麼? 12.小白癡是不是指棠寧,小白貓是不是指棠真? 我必須說我的劇本寫蠻好的,寵物的名字都有玄機 我把寵物取名叫小白癡,大女兒叫大白癡 我天天抱著小白癡說你要乖不要像大白癡一樣,我是什麼意思? 「女兒的地位不如狗」 13. 來賓:服裝設師計古又文,血觀音看了五次 導演今天去看黑白的那部XD 來賓:我覺得剪了很多,之後出藍光或DVD有沒有導演加長版的可能 導演:導演已經很長了,沒有加長的必要,那個床戲沒什麼好看 我們會想說觀眾會不會想尿尿 14. 棠寧被炸死,警官拿觀音來那邊是不是要表達什麼? 警察是來認輸,他本來有句台詞:發現船爆炸,可能是你女兒,要不要來認屍 剪接師剪成了平行演出,賣弄花招 (然後開始開黃腔) 15.棠家三代哪個人是你心目中的贏家? 來賓:以自由這件事,當然是棠寧…但最後可能大家都不是贏家 導演:那你覺得誰是大魔王? 來賓:應該還是棠夫人,雖然棠真在某種程度報了仇但也沒有笑到最後 導演:我心中的大魔王是楊秀卿的那個角色,蘋果把棠真帶到過去 來賓:如果棠真很快喊急救的話 導演:以我對台灣司法的信心,林翩翩活下來了,他一定會失億的(選擇性) 就算記得也不會說出來吧 來賓:段忠段義是誰被幹掉的?棠夫人有這麼多人手? 導演:可以啊,她找馮那邊的人,兇手也不知道自己幹掉的是誰 來賓:我以為"到那裡"是她想要自由 導演:是,這是雙重的意思 (紅姐:唉呀,你要拍床戲也不來請教我,廣東話女生會說"我要飛") 16.為什麼一定要安排塞糖果 導演:我查資料,有些殺手會把眼矇起來,不要來找我 這是一種迷信,也是一種記號 17.為什麼要留翩翩一個活口?剛剛是瞎掰的 你如果是牽涉其中,看到活口會想到什麼? 「警告其他的人閉嘴」 18.導演在片中有沒有對白? 導演:其實棠寧的"帶我去那裡"都是我的聲音 沒露臉的醫師是我 19.全死光不也可以警告嗎? 來賓:有活口的話新聞會報很久,那個活口什麼時候醒過來 導演:其實我們沒有想到這個 20.每個老闆娘都是這樣教的? 這是個男女權力關係的交換,男生也可能被侵害 20.為什麼棠真一開始親人,後來Marco親她反而尖叫? 導演:一個男的親完近距離的說"你不知道要伸舌頭嗎"14歲的少女會不會嚇呆 21.Marco對翩翩是不是有愛?他在警察局看翩翩的日記痛苦 古又文:我自己覺得沒有 導演:你為什麼要痛哭,因為你也要演。你要洗刷沒有殺人的嫌疑就要演一下 22.Marco在棠府時被真真繫上的紅線,後來強暴戲又拍到的用意是? 古又文:我覺得你很刻意,繫上的時候是純愛,得到的結果是強暴 導演:你想要綁住的愛,最後卻反噬你 繫上紅線的下一幕就是真真綁上鐵鍊 上一幕Marco跑掉了(真真:Marco你在哪裡) 棠寧與棠夫人都知道Marco在那邊,故意講他聽的 23.棠夫人解鐵鍊的時候,本來在浴缸的Marco快速跑到畫後面,時間不太合理? 導演:這是導演的任性 24.懶佛仔的故事 導演:我可以體會某些女孩子不愛聽黃色笑話 25.翩翩一直在線上,她與棠真是什麼關係? 古又文:一般女生的朋友,有某種的競爭關係。有淺薄的友誼,但無法發自內心恭喜 女生之間會表現的比較親密,彈鋼琴的時候像閏蜜,男生很難這樣 導演:我在想男生在搶同一個位子的時候也會有類似的感覺 古又文:男生不會有那麼濃密的感覺,跟之後的背叛有很大的反差 導演:一起生小孩會送母乳過去,我身邊真的有說不要還是送,炫耀我的奶就是比你多 26.Marco跟林翩翩的媽媽是不是有性關係? 古:我覺得有,越看越多看越確定。馬場那邊不止有"你把我女兒拐跑了"還有更多 日本人低沉的講話的時候會有很沉重的感覺 導:我自己倒是沒有做這個設定,但觀眾這個設想倒是完全合理 27.蘋果的隱喻? 導:亞當夏娃的誘惑,我希望楊秀卿老師說書人就是觀音 (觀音的斷手是磁吸的,盒子打開某個角度手就會掉下來) 楊秀卿老師有那種地獄導覽(?)的感覺,每說一次書,棠夫人就要演一次 導:蘋果就是個試煉也好,提醒也好 觀音斷手與棠真斷腿在設定上並沒有關係 「神就是人自己」 28.為什麼一定要斷腳? 導:我看到藝術義肢覺得很棒,加上他們是古董商,所以設計了這段 我老爸從火車上掉下去,就是斷一隻手斷一隻腳 劇組人員一直跟我抱怨,不要再抱怨了!! END,打得很亂,建議有興趣的鄉民還是回去看影片比較好 orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.36.24 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1513080615.A.63C.html
beautyptt : 謝謝整理 12/12 20:28
cinlix : 謝謝整理 12/12 20:30
sleepyrat : 還有call out~~XD 12/12 20:31
lily0414 : 推 12/12 20:38
csjan : 是"可以隨意騎走"XD 12/12 20:39
OK~
kowei526 : 導演是不是跟京都人有什麼深仇大恨XD 12/12 20:41
sleepyrat : 導演一直在陷害麻梨子~~XD 12/12 20:41
Mazu323 : 導演好好笑 12/12 20:44
tinnielin : 監製說不要拍XD 12/12 20:49
ariesw : 感謝逐字稿 也在記錄中XD 冥婚那段解釋很棒 12/12 21:05
sleepyrat : 現場特別來賓是看了五次的服裝設計師 古又文~~ 12/12 21:09
kowei526 : 「女兒的地位不如狗」好可怕 12/12 21:10
dragon50119 : 被消音XDD 12/12 21:17
ariesw : Marco老闆娘那段話也想呈現男生也有可能是被侵害 12/12 21:18
感謝補充,他們聊起來之後就比較難跟上Q_Q
Eowyn : 導演加油~ (X 12/12 21:23
kowei526 : 謝謝打字分享!原來導演心中的觀音是說書人. 12/12 22:10
claudiahua : 如果隔壁鄰居很好玩,隔天就要說"Party很好玩喔 什 12/12 22:18
claudiahua : 麼意思 12/12 22:18
james732 : 隔壁鄰居很吵,我打錯字了orz 12/12 22:19
imanonymous : 反諷啊 日本人不會直接說你們很吵 只會說趴踢不錯吧 12/12 22:27
imanonymous : 這樣 有點冷眼冷語這個意思 12/12 22:27
ThreeNG : 京都人說話都話中有話啊,日本人假掰性格的極致 12/12 22:33
ghooh : 5、畫家柳依蘭為電影一家三 12/12 22:37
ghooh : 口繪製的畫叫「遙遠的彼岸是彼岸花」,棠寧想脫離 12/12 22:37
ghooh : 家去幻想的彼岸 12/12 22:37
damyu : 感謝整理! 12/12 22:47
lds8903 : 推!快被導演笑死了XD 這直播很值得看!!!! 12/12 22:52
unclebenjohn: 謝謝整理,很棒的QA 12/12 23:11
必須說我整理的並不好,強烈建議看影片XD
turnoff11 : 感謝整理啊 12/12 23:32
sdf88523 : 講成這樣乾脆不要辦Q&A一堆我們沒想過 沒有這個設定 12/12 23:40
sdf88523 : 你到底有什麼 觀眾看到的東西都比你多 真的會拍片 12/12 23:41
這不就是藍色窗簾的概念嗎XD
cosfish : 謝謝整理~~~這部戲蠻值得回味的 12/12 23:41
我二刷~~
Snowyc : 「戲院」拿六成 12/12 23:51
感謝抓錯字,我剛剛在打什麼鬼orz
NODINO : 樓上也太氣 12/12 23:58
sleepyrat : 更多的人物設定可以幫助演員更快進角色中,但未必會 12/13 00:04
sleepyrat : 拍出來。 12/13 00:04
ariesw : 哪有一堆沒想過的設定??我怎麼覺得導演給了很多答案 12/13 00:16
ariesw : 看完專訪還滿能解惑的 如 冥婚 強暴戲 蘋果 大魔王 12/13 00:16
ariesw : 更正 看完直播 12/13 00:17
我最驚訝的是原來說書人是觀音的角色這個設定
ariesw : 說書人倒不意外 但意外導演認為說書人是大魔王 12/13 00:29
ariesw : 呼應主題的話就是 到頭來是被自己做的事而折磨 12/13 00:30
ariesw : 不是別人 12/13 00:30
ulaccc : 貓............... 12/13 00:34
原來棠夫人是貓貓,我突然覺得她萌起來了(?)
kuninaka : 戲院拿六成喔 12/13 00:38
我也覺得這個比例好高
sleepyrat : 好萊塢片商>>>戲院業者>>>>>>>本土片 12/13 01:24
sleepyrat : 商 12/13 01:24
Licor : 推 感謝整理!看完很有收穫 12/13 01:43
salvador1988: 戲院拿六成....回本門檻更高了... 12/13 02:05
※ 編輯: james732 (111.82.219.203), 12/13/2017 02:48:03
troxtsai : 第19點導演說的我們沒有想到這個是指引射劉邦有血 12/13 04:45
troxtsai : 案這件事,對新聞報導會加深其他人怕被殺的恐懼導演 12/13 04:45
troxtsai : 的回答是yes的 12/13 04:45
troxtsai : 我比較想問有個橋段堂寧丟氣喘藥給堂夫人那幕的用意 12/13 04:47
juutilainen : 推 12/13 08:36
dejaoha : 導演好好笑XD 12/13 16:09
tong1023 : 感謝整理~~ 12/13 16:22
meoww : 「帶我去那裡」果然是導演的聲音,難怪棠寧床戲硬 12/13 16:58
meoww : 喊超尷尬,不能怪演員ORZ 12/13 16:58
meoww : 大多跟戲院都是六四拆,但印象中海角七號五五拆,另 12/13 17:03
meoww : 外推魏德聖電影大賣會現金回饋給工作人員,希望楊 12/13 17:03
meoww : 導也可以XD 12/13 17:03
guenhwyvar : 謝謝導演拍了部好片 12/13 19:07
beautybonnie: 是高血壓的藥 表示棠寧還是很愛棠夫人怕她病發 12/13 22:09
racoon151 : 同樓上,也是這樣覺得 12/13 23:23
celya6223 : 感謝整理 12/13 23:25
chen801012 : 推整理 也推導演用心解說 12/14 00:14