[悲報] 波曼 x 人造意識導演新片《滅絕》台灣撤檔

[qpr322 (龍魚)]

繼上次《雪人》在北美票房和評價大爆死所以連帶台灣撤檔後，今天 UIP 又撤了一部明
年
最令人期待新片之一的《滅絕》的台灣檔期（原由派拉蒙發行）。

《滅絕》是由《人造意識》導演 Alex Garland 編導的新片，陣容囊括影后 Natalie Por
t
man、《八惡人》Jennifer Jason Leigh、《索爾3》交出亮眼表現的「女武神」Tessa Th
o
mpson、金球獎視后 Gina Rodriguez 以及近日熱映的星戰系列的成員之一 Oscar Isaac
。

【滅絕】改編自傑夫凡德米爾的暢銷小說《遺落南境Ⅰ滅絕》，故事敘述一名生物學家參
與了一個超乎自然法則又充滿危險和機密的考察。

台灣派拉蒙今年在美方公開第一支前導預告的時候也同步公布了中文版本，並且訂在 18
年的 2 月 23 日與美國同步上映，結果前幾天美方再度釋出正式預告時，台灣卻不見派
拉
蒙同步公開中文預告，似乎已經預告這部電影在台被砍檔的命運。

中文前導預告：https://goo.gl/2udXoR

當初在臉書的反應其實很不錯，有 80 萬次的觀看次數，也高達 1 萬的按讚人數，結果
沒
想到還是被撤檔。

當初《人造意識》台灣同為 UIP 負責發行權（環球）但卻同樣沒有上院線放映，結果這
部
僅以 1000 萬美金製作的獨立科幻片取得了近 4000 萬的佳績，各界影評高分盛讚，更在
獎季表現亮眼，最終在奧斯卡拿下最佳視覺特效，更入圍原創劇本。沒想到被受業界矚目
的新作在台灣仍難逃同樣的命運。

《雪人》撤檔因為在美國票房和評價都極慘，這原因能夠理解，但《滅絕》連試映都還沒
舉辦，結果卻早早撤檔，以題材和演員陣容來說都趨近台灣人喜愛的路線，這真的是覺得
非常可惜，且這部電影在美國也是相當多影評人列為明年最期待電影之一。今年在 Cinem
a
 Con 的片段試映反響也相當不錯，被形容為是《人造意識》加上《異星入境》的綜合體
，
原作者更以《2001：太空漫遊》形容這部電影，各方面都讓人極為期待。

不過讓《滅絕》被撤檔的原因我想跟進日 UIP 檔期大更動的原因有關，幾部奧斯卡熱門
片
在台灣都通通往前移：

《霓裳魅影》原 2/23 提前至 1/26（限量發行）
《郵報：密戰》原 3/9 提前至 2/23
《淑女鳥》原 3/30 提前至 2/29（限量發行）

其中《郵報:密戰》就是和《滅絕》撞期，雖然原本是《霓裳魅影》的檔期，但一個是限
量
一個是非限量發行，還是有影響的感覺，且雖然《滅絕》是派拉蒙，另外兩部是環球，但
都屬 UIP 感覺仍然有避免搶票房的考量。

UIP 年出檔期太滿，除了好幾部奧斯卡片之外，二月還有《格雷的五十道陰影：自由》以
及三月底的《環太平洋2:起義時刻》，雖然都是環球的片就是了...。

如果不把 UIP 一起看的話，派拉蒙到四月前其實只有一部一月初的《縮小人生》，其他
全
是環球的片，結果還是把《滅絕》擠掉了唉。

上面三部提前的不知道是不是被人抱怨在奧斯卡後才放太晚所以提前，但其實我覺得沒差
，我寧願照原本檔期讓《滅絕》上映也不用特別趕在奧斯卡前把全部片看完，而且台灣其
實真的已經很好了，能夠這麼早看這些片，日本甚麼的就算是奧斯卡強片可能也要等到年
底才看得到，雖然知道國家政策不同有很大影響就是了。而且他們原本這樣排也是考量到
年初片太多的原因，其實能夠理解，加上如果在奧斯卡得獎後再上映的票房也會比較好，
今年的《月光下的藍色男孩》也一樣是如此，只要片商提前辦個幾場口碑場我覺得都很 O
K
。


《滅絕》這樣的的片不能在大螢幕上看真的非常非常非常可惜...

－ 補充：－

《滅絕》在 12 月初由美國派拉蒙決議出售國際版權給 Netflix，意指派拉蒙指將負責美
國、加國和中國的傳統院線發行，其他原由 UIP 發行的國家則在 23 日上映 17 天後於
N
etflix 上上架。我想這大概是真正撤檔的原因，前面那一堆猜測就當作不存在吧...

感謝 orz 大的提醒！

原文：https://wp.me/p2sKaa-1jmnZn

我想派拉蒙如此決議大該也跟這部幕後製作的爭議有關，《滅絕》似乎會是一部較無法容
易理解軟科幻電影，派拉蒙擔心無法收回成本而轉賣 Netflix 先進帳一筆。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1513835159.A.AD4.html
※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31), 12/21/2017 13:49:16
推 mysmalllamb : 這條件... 怎樣都應該會得到不少觀眾追了再說呀
推 cumsubin    : 帕米與波戴姆倫 lol
→ sunny1991225: whyyyyyyyyyyyyyyyy
→ lolic       : 還不如把環2跟格雷感決就爛片徹檔 不過大概爛又賣座
→ lolic       : *感覺
推 t13thbc     : 格雷不可能撤啦 一堆準備拉著男友去看的迷妹
→ t13thbc     : 不過台灣進片的眼光有時候真的詭異
推 visa9527    : 妖尼姑 妖尼姑 妖尼姑 妖尼姑
→ sleepyrat   : 只有滅絕，沒有師太，撤檔不意外~~    阿彌陀佛
推 orzisme     : 聽說美國做內部試映的反應很兩極，屬於不是大眾口味
→ qpr322      : 可以預想是 Arrival 式的軟科幻，就是期待看到這樣
→ qpr322      : 的片呀～
推 Sk8erBoi    : 晚輩今天是來勸架der
推 hacker725x  : 原作比Arrival還要難懂很多，故意超出人類理解範圍
推 tenniset    : 聽說製作人和導演對成品有不同意見,但還是期待.
推 orzisme     : 之前看到消息是說內部對於要不要改的娛樂一點有爭執
→ orzisme     : 另外我覺得撤檔的原因可能跟網飛有關，據說要給網飛
喔啊！orz 大這麼一說才想起來！
之前的確有看到說國際發行權賣給 Netflix 的消息，但那次被我快速滑掉沒深入去了解
啊.

剛剛一查的確是派拉蒙改為只負責美國、加拿大和中國的院線發行權，其他國家在上映 1
7
天後會直接在 Netflix 上架，這應該就是撤檔的真正原因了啊...

唉，我想這大概就真的是因為片子本身太硬所以被派拉蒙這樣決議，真是..........
這年頭的六(五)大美商真的是願來越保守...哀傷...

→ orzisme     : 發美國以外的，北美上映三周就會上架。如果台灣沒有
→ orzisme     : 賺多的信心就...(我覺得美商都只想做很賺的，其他
推 gn02384419  : 原本很期待可以去看娜塔莉和泰莎的說QQ
推 xxx567800   : 痛心無法再次享受Arrival般的觀影體驗
→ orzisme     : 常常一副愛做不做的樣子，講真的，縮小人生也很危險
推 macrose     : 縮小人生應該炸了
推 youknowwho02: 國際發行好像大部分讓給Netflix，因為片商怕觀眾看
→ youknowwho02: 不懂
※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31), 12/21/2017 14:31:42
→ joey0602    : 縮小人生真的一月下旬會上嗎？現在都沒看到什麼宣
→ joey0602    : 傳…會不會像雪人一樣被抽掉，雪人當初還打很兇
→ qpr322      : 縮小應該不會再撤了，這幾天也有看到宣傳，中文海
→ qpr322      : 報也出來了，加上周洪雙料入圍應該是確定了
推 joey0602    : 大概是周洪拯救了檔期w
※ 編輯: qpr322 (123.194.103.31), 12/21/2017 14:57:06
推 sonans      : 這片的試映成績很差,讓製片人打算重拍,但被導演抗議
→ sonans      : 電影公司大概是被試映的成績嚇到,才會徹檔
→ qpr322      : 不過去年派拉蒙都敢那樣宣傳母親，這片又變得保守是
→ qpr322      : 怎樣，當初要改變這小說就要有心理準備吧
→ qpr322      : 認真希望這部可以去柏林競賽，說不定可以平反一下，
→ qpr322      : 看上映時間也來得及
→ legendarysoy: 縮小人生有上檔? 還以為被撤掉了 都沒宣傳
→ qpr322      : 一月中旬上映喔！請各位支持我 Wiig 謝謝！
→ legendarysoy: Wiig不是客串嗎XD 聽說前面一點點就沒了
→ qpr322      : 不管怎樣還是有演呀！這是她的一大步呀！
推 youknowwho02: 並沒有「試映成績很差」的新聞，而是其中一位製作
→ youknowwho02: 人覺得電影對一般觀眾而言「太燒腦」「太複雜」，
→ youknowwho02: 想修改結局，但導演不同意。
→ micbrimac   : 娜塔莉波曼@@
→ micbrimac   : 電影可以不要讓高層一直來亂嗎...
→ youknowwho02: 查了一下好像某些報導的確有這樣說，真抱歉。
推 orzisme     : 龍魚大，為什麼那麼看重縮小人生? 是因為Wiig第一部
→ orzisme     : 三大競賽片嗎? 還是喜歡Alexander Payne?
→ qpr322      : 當然是 Wiig (爆炸）
→ sunny1991225: 我是因為Payne所以想看(小聲
推 orzisme     : 哈哈龍魚大對Wiig是真愛~
→ orzisme     : 話說sunny大，原來你很喜歡Payne? 是因為風流教師霹
→ orzisme     : 靂妹嗎? 尖銳的幽默感 (還有神爛的中文片名XD)
推 orzisme     : 剛剛去看了眼爛蕃茄 縮小人生居然掉到58了 應該是
→ orzisme     : Payne導演作品唯一一個不及格orz
推 rbcajyh     : 超想看滅絕！甚至想看小說，不能去電影院看真的可
推 ladyluck    : Payne的片我都喜歡，還沒看過不愛的
→ qpr322      : 因為其實潘恩的片我沒得很全，霹靂妹我也沒看過（艸
→ qpr322      : 我詢問 Netflix 他們的回應：
→ qpr322      :  https://i.imgur.com/PoQn6Pv.jpg
推 mainline    : 沒記錯的話 Netflix賣的是美國外版權 應該會上啦 前
→ mainline    : 面有人提到我再補充點 吧據說試映後觀眾反應不佳 主
→ mainline    : 因就是太難理解 不是評價好不好問題 剪片改劇情導演
→ mainline    : 又不退讓 片商會怕觀眾看不懂熱度變低導致上映賣不
→ mainline    : 好 Netflix又願意接手就喬上了吧 Netflix不必擔心票
→ mainline    : 房 他們目前很缺好獨家電影 難得片商自己會釋出自然
→ mainline    : 接手啊
→ mainline    : 吐嘈一下 片商是失憶 當沒看過導演上一部電影嗎 居
→ mainline    : 然到拍好後才覺悟～
推 hacker725x  : 人造意識算很好懂的，尤其他包裝成家暴題材。
→ hacker725x  : 但滅絕是太空漫遊那種調性，原始生物遇見神秘現象。
→ hacker725x  : 預告還多一些槍戰跟變種怪物是原作沒什麼描寫的部份
推 Jugan       : 不重要 > 明年沒有2/29 Lady bird應該是2/28 XD
→ sunny1991225: 我喜歡Payne對於美國現代人的觀察，幽默中常常透露
→ sunny1991225: 出一種事故的滄桑感和溫情
→ sunny1991225: 我覺得他的電影常常都有很強的通俗劇的味道，但又沒
→ sunny1991225: 有讓自己被這種框架侷限住
→ sunny1991225: 之前的Nebraska就是這樣；劇情前提說穿了根本是真愛
推 zardmax     : 啊啊，我很想看這部耶～
→ sunny1991225: 一生或者其他公益廣告常見的創意，但他卻處理得很自
→ sunny1991225: 然得體，彷彿一個這麼勵志小品性質的故事是社會上真
→ sunny1991225: 實會發生的案件
推 mach1210    : 所以說真的你怎能不感謝威望，美商當把台灣觀眾當呎
推 orzisme     : 感覺Payne早年頗尖銳(風流教師霹靂妹，Citizen Ruth
→ orzisme     : ) 邁入中年後才磨出那種淡淡的溫情感
推 sdyy        : 看完 覺得撤檔是正確的決定 太普通了