[新聞] 專訪楊雅喆導演：《血觀音》

[ch325199 (powerman)]

新聞網址：https://goo.gl/Ed8F8J

專訪楊雅喆導演：《血觀音》裡，最恐怖的殺人方式是「見死不救」

甫因2017年11月底在金馬獎奪得最佳影片獎、女主角與女配角甚至最佳觀眾票選獎的電影
《血觀音》，隨著金馬效應一起上映，不到一個月的時間，成本四千萬的《血觀音》已經
贏得近八千萬台幣票房，逆勢成為年度台灣十大賣座台片第三名，緊追在第一名賣座破億
的《紅衣小女孩2》與八千五百萬票房《吃吃的愛》之後，很有機會成為年度賣座第二的
國片。《血觀音》故事描述惠英紅所飾演的將軍遺孀為求生存，對外在政商名流之中當起
白手套，對內又以愛之名對兩位「女兒」（吳可熙、文淇）極盡控制之能事。

「以愛之名可以作很多壞事」楊雅喆導演如是說。「片中角色會以交流情感的各種方式來
操控一切。其實厲害的政治人物都會用類似的手段來愚弄人民，講愛，講正能量的屁話來
粉飾。」例如在《血觀音》中牽扯到炒地皮的兇殺案無法偵破（最後的證人林翩翩死掉了
），棠夫人於是辦了一場冥婚來讓「為了愛企圖私奔後來死掉」的林翩翩「人生圓滿」。
楊雅喆說，活久一點就會逐漸看透那只是既得利益者慣用的其中一個步驟：「既然兇殺案
找不到兇手，那我們就來辦一個冥婚，讓悲劇擁有一個幸福的結局。而棠夫人口中所謂『
愛，是世界上最重要的事』其實只是太好用來轉移輿論焦點的幌子。」


電影裡最詭異邪門的冥婚橋段，楊雅喆刻意讓溫貞菱笑得花枝亂顫。但為何讓一個已死之
人活生生的現身？導演說「這是棠真內心的投射。鬼不會笑，但棠真覺得帶著面具的紙娃
娃在笑她，所以笑聲特別淒厲驚悚。」

之所以會寫出這麼異色又暗黑的劇本，楊雅喆透露是因為不想再跟著這幾年以來的「台片
小清新潮流」起鬨（電影裡還用小應飾演自稱「淫海小清流」的名號直接反諷）。而電影
中長得最清純也最清流的文淇，則注定會翻轉觀眾的認知。

尤其提及到已得到金馬獎最佳女配角文淇所飾演的「棠真」角色時，那場在醫院裡，對温
貞菱所飾演的林翩翩見死不救的「得獎場」戲碼，楊雅喆導演更是表達「在《血觀音》裡
，最恐怖的殺人方式就是『見死不救』。我認為活生生地看著一個人死掉，跟關掉她的氧
氣筒、或拿枕頭悶死一個人，甚至拿刀拿槍殺人比起來，後面這些都是有腎上腺素飆升起
來就可以做到的，那些殺人法都很容易。可是，要在理智很清楚的狀態之下冷靜地見死不
救，是最難的。」


「人就是很難做到有能力救人時卻見死不救的事。如果你不救，那你就是比拿刀砍人的人
還狠了。所以真真最後已經成為一個比她阿嬤更狂、更厲害的角色了。」楊雅喆導演更說
，為了強調那一場棠真黑化的戲，他告訴惠英紅：「妳站在門口看，因為妳也想要下手，
畢竟翩翩知道殺手是誰，如果說出來就糟了。結果看到棠真竟然看著翩翩死掉的場面，妳
就做出一個有點被嚇到、但是又對真真投以『青出於藍而勝於藍』和『幹得好！』的讚許
表情，給棠真一個精神上的支持！」

不論是教唆殺人或借刀殺人，惠英紅飾演的棠夫人，她最會的就是殺人不見血。而且棠夫
人什麼東西都可以當作籌碼。導演說：「故事裡面，惠英紅準備了一件性感內衣，準備把
女兒獻給警察。」我們知道在片中，棠寧不只一次受母之命在做那些公主命丫鬟身的事，
一場一家三口吃飯的戲，棠寧還跟棠真說，媽媽還曾經把她帶到香港跟一個富豪公子哥睡
了一個禮拜，連女兒的利用價值都要消耗殆盡。就是這份無所不用其極的世代剝削殘酷吃
相，才讓觀眾逐漸看清楚棠夫人外貌端莊貴氣的樣子其實都是表象。「或許大家都可以設
身處地去想一下，如果今天，你們家裡有養一隻狗，父母叫狗狗小白痴，然後叫你大白癡
，這究竟是一份親密？還是帶有貶意？」在電影的設定之中，導演更狠：「棠寧自己很清
楚，母親愛小白癡還比愛自己多。」

「母女之間就是會有很多這種模糊的互動地帶。」導演說，「一般家庭之間家人的相愛或
相吵或許都是我們可以理解程度的那種愛法跟吵法。可是，牽扯到越多利益程度的家庭成
員之間，他們會變複雜。尤其如果母親的生命經歷很複雜的話，她可能會把自己經歷過的
苦，再次加諸在女兒身上。」棠夫人是香港來的舞小姐，或許她會覺得自己也是這樣子一
路走過來的，女兒為什麼不行？

「我以前唸書時修習過法國哲學，法國哲學第一件事情就是教你『一個人要自由，就是要
先看清楚自己是怎樣一個獨立的個體，不是附庸在父母、社會、政黨或國家底下』，先瞭
解自己是誰，然後才能得到自由。可是在東方，在偉大的孔子思想教育體系底下，卻都是
在教你《三字經》或《弟子規》，教我們要服從長輩，或者是『天下無不是的父母』，『
長輩都是為你好』，甚至『你以後就會感謝你的師長』。我們不去思考獨立的個體這件事
的。而總歸的來講，《血觀音》這部片最反對的，就是這件事情。」這次，楊雅喆終於把
之所以創作這部電影的意圖，坦承地說出。

「我們現在或許已經不體罰小孩子了，可是現代人取代之的，可能是會用情緒勒索小孩。
孩子如果沒有選擇，就不會有自由。」作為台灣影壇中的中堅份子導演，青壯世代的楊雅
喆，用《血觀音》講一個「鬼大人會養出鬼小孩」的寓言故事，勸世式的呼籲大人們不要
再執迷著用各種方法行世代剝削之實。從這一點看來，其實拍出《血觀音》這麼一個恐怖
故事的他，很溫柔。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.252.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1514124546.A.A8F.html
推 zzogdoll    : 推
推 Licor       : 推
推 fly2105     : 推，希望票房繼續衝
推 ShueiPing   : 推
推 beautybonnie: 今年度最好看的本土鬼片
推 tonyscat    : 推
推 buchholiz   : 今天看了  後勁太強
推 weiike      : 蝦米，愛是世界上最重要的事竟然是幌子
推 cswpeter    : 推 真的震撼的一部片
推 a5986789    : 推
推 headnotbig  : 真的好看!推!
推 beautyptt   : 怒二刷 怎樣都要超越第二名
推 chyu945     : 推
推 danigreen   : 推
推 mayday81620 : 推！
推 hydedv      : 推
推 racoon151   : 推
推 gman1975    : 有看有推
推 KOKEKKO     : 推
推 apteekki    : 推
推 ii9         : 無誤！大推
推 joyie2643   : 推推