Re: [請益] 殺人十角館是否不好拍成電影

[geniusleuth (Next Life，New Future)]

以下文章涉及<殺人十角館>的謎底，請自行斟酌是否閱讀





※ 引述《NICK992 (專注天性熱情所在)》之銘言：
:  綾辻行人1987年本格派經典推理小說 殺人十角館
:  屬於看不見的敘述性詭計,跟佈局那種看的見的主觀回憶性敘述詭計不同
:  在本土與島上交叉推演進行的敘述性詭計劇情
:  因是在小說上呈現,所以要讓讀者掉入陷阱很容易
:  若要搬上大螢幕,該如何運用拍攝手法與分鏡
:  讓這部必讀十大推理小說完美改編又賣座?

沒想到可以在電影板上看到綾辻行人的推理作品討論
這剛好是我曾經想過的一個問題

<殺人十角館>的主要詭計
就是在於兇手與偵探在討論案情的同時
趁著空檔回到島上進行殺戮

讀者在看聚焦於島上的章節時
由於文字的曖昧感與敘述技巧
(島上的每個人都有自己的代稱)
讓讀者並不會知道兇手就是在島外與偵探討論案情的那個人

如果真的影像化
似乎就會讓這個設計破功
但如果我們安排一個能讓觀眾不會發現兇手面貌的情境呢?

以下是我的構想:
將到島上的那群人設定為去參加"性愛派對"的上流社會人士
他們為了避免身分曝光
到了島上都會戴上面具，並且替自己安排一個暱稱
或許還會刻意變聲，以免被別人認出
(畢竟一些上流社會人士可能有上媒體曝光的經驗)

這樣的話
或許可以避開<殺人十角館>敘述性詭計因影像化曝光的可能

以上是我的看法

此外
我也很希望未來<殺人十角館>有被影像化的可能



--
第二屆【島田莊司推理小說獎】決選入圍作品《設計殺人》
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010517092
在《設計殺人》一書中，使用「設計」此一元素卻是更為徹底。從書名開始，全書
先依所謂「產品週期」的四個階段分為「發表、成長、成熟、衰退」四部，再細分
為十六章，每章的標題都是一條設計法則，而內容則不僅和標題緊密結合，而且渾
然天成，毫無勉強和牽就之感。                ──[資深影評人、名譯者]景翔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.73.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1515406724.A.28E.html
→ tf310244    : 改成性愛趴就沒有原作刻意用作家當假名的趣味了
推 sweetfox    : 小時候看這小說居然做惡夢
→ alliana     : 如果不拍臉呢?
推 techan: 這樣就很難辨識在島上的時候誰是誰了吧?
推 lylu: 我覺得最麻煩的是刻意把人物模糊化反而更讓人更容易注意到
→ lylu: 手法吧
→ ksng1092    : 這樣觀眾看戲很累很煩，評價應該不會好XD
※ 編輯: geniusleuth (114.38.110.52 臺灣), 01/24/2020 12:48:47