看板 movie 關於我們 聯絡資訊
天下雜誌 水底情深為什麼是奧斯卡最佳影片? 新聞網址https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5088502 Web Only 編譯 樂羽嘉 2018-03-05 《水底情深》(The Shape of Water)在第90屆奧斯卡金像獎頒獎典禮抱回4個獎項,包 括最佳導演和最重要的大獎──最佳影片。美國媒體指出,對於想要強調自身價值的美國 電影產業來說,《水底情深》是個安全的選擇。 《水底情深》是啞女與魚男的魔幻水底浪漫愛情故事,由吉勒摩戴托羅(Guillermo del Toro)導演。備受歡迎的吉勒摩戴托羅向來不吝挑戰各種風格,包括恐怖片(《惡魔的脊 椎骨》)、動作科幻片(《環太平洋》)、漫畫英雄片(《地獄怪客》系列)、奇幻片( 《羊男的迷宮》)。 《水底情深》可說是吉勒摩戴托羅最親和的一部電影,介於童話故事、寓言、奇幻之間, 不但影評喝彩,票房也開出佳績。 《水底情深》也是2018年奧斯卡最佳影片的完美選擇。過去幾年,最佳影片都是規模較小 的獨立製作影片,如《月光下的藍色男孩》、《驚爆焦點》,相較之下《水底情深》在很 多方面都是奧斯卡最佳影片的必然選項。 這部電影以傳統的浪漫愛情童話故事為主軸,拍得很美。更重要的是,片中展現了 「電影的魔力」(the power of cinema),深合美國影藝學院喜好。畢竟, 奧斯卡獎是好萊塢職業工會頒給自己人的獎,而從2012年的《大藝術家》,你就可以 看到影藝學院很喜歡看到致敬老電影的劇情安排。 《水底情深》處處點綴著老電影,除了情節本身就是公然致敬1954年經典科幻恐怖片《黑 湖妖潭》(The Creature From the Black Lagoon,亞馬遜河半魚人和人類女考察員的故 事),片中也出現琴吉羅傑斯(Ginger Rogers)與佛雷德阿斯泰爾(Fred Astaire)黑 白電影中的舞蹈場景,女主角家住在一家電影院樓上,電影院正在上映1960年經典聖經電 影《路得記》(The Book of Ruth)。《水底情深》本身主軸與電影無關,但毫無疑問從 外觀、故事到許多角色細節都在向好萊塢的歷史致敬。 另一方面,《水底情深》徹頭徹尾是為2018(?)量身打造的電影。吉勒摩戴托羅很明確地 表示,這部電影的寓意是去擁抱別人。女主角是啞女,與年邁的男同性戀住在一起, 女主角的好友是非裔女性,男主角是魚人。唯一的反派是一個憤怒、激進、殘暴的白人男 性,歧視與凌虐弱勢者,而宗教信仰完全沒有讓他學會如何去愛。 這部電影沒有明顯的政治意識形態,但其社會詮釋和政治紋理顯而易見。 吉勒摩戴托羅告訴《NPR》:「這部電影是關於與『他者』連結,就是去感同身受,去瞭 解我們確實需要彼此才能活下去。 因此我寫原著劇本時,劇名是《困境中的童話故事》(A Fairy Tale for Troubled Times) 因為我認為這部電影非常切身,幾乎像是一則軼事,描繪我們每天都在經歷的憤慨與疏離」 一名記者最近詢問吉勒摩戴托羅,像他這麼「風趣、可愛的人」,怎麼那麼會說關於怪物 的故事。吉勒摩戴托羅的回答很簡單:「我是墨西哥人」。 這一句話道出《水底情深》背後的拉丁美洲經驗與文化遺產。在《水底情深》中,你處處 可以看到一種神似「魔幻寫實主義」的風格。布蘭迪斯大學拉美文學副教授艾瑞蘭諾( Jerónimo Arellano)指出,魔幻寫實這種文學技巧脫胎於一戰後歐洲的超現實主義運動 ,最知名的實踐者是諾貝爾文學獎得主馬奎斯。艾瑞蘭諾沒有稱呼吉勒摩戴托羅為魔幻寫 實主義者,不過他的電影無疑充斥著象徵與超現實場面。 吉勒摩戴托羅也是最細節導向的導演之一,幾乎電影中每一個要素都有意義,每一個細節 都開放觀眾任意詮釋。 《華盛頓郵報》認為,《水底情深》魚男從亞馬遜河流被美國政府抓走,呼應殖民主義的 嚴酷現實。當歐洲人抵達拉丁美洲,他們燒殺擄掠,正如科學家為了研究魚男獨特的呼吸 機制把他從原棲地帶走。啞女Elisa就像是在英語世界的西語人士,沒辦法與周遭的人溝 通,被排擠的經驗讓她親近魚男。片中所有的「他者」都彼此支持,一如Elisa與她的非 裔好友和男同性戀室友。作家麥當勞(Keith McDonald)指出,這種他者之間的親近是吉 勒摩戴托羅電影常見的要素──讓沒有聲音的人發聲。 在批判好萊塢欠缺對女性與有色人種包容的#OscarsSoWhite(奧斯卡好白)、#TimesUp (性騷擾的時間結束了)等運動後,奧斯卡頒獎典禮刻意讚頌那些常被排除在歷史之外的 人們,在偉恩斯坦性侵醜聞後的頒獎季,這項做法更形重要。 今年的奧斯卡頒獎典禮,要讓所有人看到好萊塢真誠地想要為了為了歷史上相對弱勢的群 體,打造更加開放、平等、安全的工作環境。 《VOX》指出,像《逃出絕命鎮》這樣強力碰撞種族歧視的電影,或許更能聲明美國影藝 學院的立場,不過我們很容易就能看出《水底情深》是更棒的選擇,因為《水底情深》強 調了電影的魔力,同時也批判各式各樣的偏見,因此感覺更像是一則聲明。 《水底情深》是不是今年最佳影片,或許仍有爭議,但從美國影藝學院的過去、現在與未 來願景來看,它得獎肯定不是意外。 (資料來源:WP、VOX) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.170.210 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1520258801.A.DBC.html
kosha : 推 03/05 22:32
roamer1005 : 寫得很好 03/05 22:41
rabbit6642 : 深度 推 03/05 22:42
girafa : 魔幻寫實啊~ 03/05 22:45
pekoko : 推 03/05 23:36
ysyso : 推 03/06 00:09
Pythis : 推,除了政治正確那段以外 XD 03/06 01:37
lullabyman : 推。 03/06 02:43