Re: [討論] 法鯊新作 [雪人] 評價徹底崩毀

[hhwang (雪野)]

看電影之前我先看了系列作的前五本，之後才接著繼續看《救贖者》和《雪人》。

如前一位所說的，系列第三部《知更鳥的賭注》就十分不容易讀，不僅是三線交錯，之中
還涉及二戰（？）時挪威人微妙的立場，歷史之外還需要一點在地民情的瞭解，囫圇看完
了還沒有機會重讀。

文字就是可以讓讀者和警探一起被耍得團團轉，相較文字的撲朔迷離，能影像化簡直是太
清楚也太親切了，甚至清晰到原本可以藏匿在敘事焦點之外的東西都無所遁形，要說嫌的
話，我反而嫌鏡頭敘事太清楚了。

哈利警探系列的主角並不是典型的幹練警察，他過去曾破過幾個大案子，可是由於命格帶
煞（無誤），系列中一直以穩定的進度發便當給身邊親密的人，這些打擊導致他酗酒愈發
嚴重，試圖振作，卻誤了更多事也跌得更重，他還沒被革職大概就靠著長官罩他以及過去
的戰功彪炳。

所以要想看到那種飛車追逐和警匪槍戰是不太可能的，雖然在《復仇女神的懲罰》中的確
有飛車追逐，追的卻不是嫌疑人，而是……要是知道哈利除了辦案的天分之外，一切常規
的事情都可以搞砸，對於他竟然沒有那兩樣東西也就不太意外了。

在看完電影《雪人》之後，我向身為書迷的友人推薦電影，並且提出我對哈利警探的看法
，得到了一致的回應，所以我相信電影是掌握了原著精神的，但是看完電影再回去看原著
，發現單單在雪人這一部中的哈利，相較電影所呈現的，其實更典型更科學也更社會化一
些，甚至有時候還覺得滿歡樂的，電影的劇情不管在細節上或重要劇情上皆有大幅度改動
，要我說的話，反而更接近《知更鳥的賭注
》一點。

※ 引述《ck326 (傑洛米零)》之銘言：
: ※ 引述《Ga1axyNote7 (一代神機炸七)》之銘言：
: : 有點好奇這部片難看的點是？
: : 以一個沒看過小說的人來說覺得沒那麼糟...
: : 大家來討論一下吧
: 看到推文有人說劇情跳來跳去
: 不過劇情片段換來換去本來就是作者的寫作風格
: 他喜歡用多時空切換和穿插兇手視點的片段
: 來誤導(XD)讀者和增加緊張感
: 知更鳥的復仇更猛
: 時空還跳到二戰的時候
: 不過書可以這樣寫
: 電影時間短這樣搞功力要很深
: 也很難呈現兇手第一人稱視野那種感覺
: 這部最棒的地方偏偏就是兇手視野的部分
: 晚上看真的汗毛直豎的感覺
: 電影大概無法呈現那種恐怖感

兇手視角的話，有噢！拍到的部分還滿毛的，不過不像原著那樣可以用一個兇手獨白小劇
場的篇幅來詳盡描寫。


對了，我翻之前的文章來看，諸如沒拍完、缺鏡頭這種交不出作業的說法，我認為都不是
真的，以這部賠錢的程度來說，環球再有錢也不可能在戲院版上映後再出錢補拍出藍光，
這是一部完整的作品，劇情好壞見人見智，但導演的確交出作業了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.32.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1522051085.A.6EE.html
※ 編輯: hhwang (114.136.32.73), 03/26/2018 16:05:36
推 kuninaka    : 你推薦電影的原因？
我的一位大學同學是系列作書迷，我是覺得電影有抓到系列作的精神，尤其是哈利這個角
色的定位。

反正他素來視聽量就很大，而且應該會從串流平臺上看吧！

別人就算了。
→ GalGadot    : 我有租片回來看 覺得還好 沒這麼爛 但中間有冷場（
→ GalGadot    : ？）
→ AppleAlice  : 我算是書迷，哈利警探的書我都有追，但覺得電影好悶
→ AppleAlice  : 沒有原作那種毛骨悚然的感覺
推 GalGadot    : 電影版就只是預告好看XD
※ 編輯: hhwang (114.136.32.73), 03/26/2018 16:52:52
推 setsunahp   : 看完電影才回頭看書 代入法鯊哈利的形象真的好立體