看板 movie 關於我們 聯絡資訊
看到關於復3在日本票房的相關討論 超英類電影在日本不特別受歡迎 似乎是一直以來的共識(日本人的) 問了幾位日本同僚對復3的看法 大至可歸納出幾類意見: ◎以前沒看這類電影 沒有動機不會接觸 ◎工作生活壓力大 不想在休閒時還要接觸壓力 ◎喜歡更遠離現實 心情愉快的奇幻片 ◎NO緊張感 NO壓力拜託 ◎超英跟特攝類似嘛 只是好萊塢的特效比較好 ◎有湯姆克魯斯或布萊德彼特或強尼戴普嗎?只想看講出來大家都知道的人演的片子 ◎拯救世界…公司的績效還比較需要拯救(疑 以上僅供參考 以下是一些各類型系列作的日本票房資料 有興趣的版友可以推敲看看。 (可從年份辨識的就不註記中文片名了) MCU、蜘蛛人、DC相關、X-MAN https://i.imgur.com/NGPMCZn.jpg 星際大戰、哈利波特、惡靈古堡、變形金剛、神鬼奇航、侏儸紀公園、魔戒 https://i.imgur.com/M5Jx93P.jpg 玩命關頭、不可能的任務、皮克斯、飢餓遊戲、暮光之城 https://i.imgur.com/cFQV3cP.jpg 附加參考資料 日本歷來最高票房排行 01. 神隱千尋 02. 鐵達尼號 03. 冰雪奇緣 04. 你的名字 05.哈利波特與賢者之石 06. 霍爾的移動城堡 07. 魔法公主 08. 大搜查線 封鎖彩虹大橋 09.哈利波特與消失的密室 10. 阿凡達 11. 崖上的波妞 12. 最後武士 13. 哈利波特與阿茲卡班的逃犯 13. 世界末日 13. E.T. 14. 侏羅紀公園 15. 星際大戰首部曲 威脅潛伏 16. 美女與野獸2017 17. 風起 18. 魔境夢遊 19. 星際大戰-原力覺醒 20. 南極物語 特別的是 日本似乎很偏愛歌舞音樂片 Lalaland開出44億票房 大娛樂家至2-4月票房累計47億 延長上映中 休傑克曼數度拍短片謝日本 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.240.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1525292977.A.EA2.html ※ 編輯: spin1001 (49.214.240.77), 05/03/2018 04:37:21
egg781 : 不是只有特效比日本好喔,人家可不會遷就玩具去設計 05/03 04:46
ringtweety : 看起來日本就蜘蛛人比較吃得開(相對國際票房) 05/03 04:54
likeaprayer : 現在也不行了 當初sony有在日本炒出熱度 05/03 04:56
turnpoint : 畢竟Sony是日本公司,要在當地行銷蜘蛛人有他的一套 05/03 05:14
turnpoint : ,而且蜘蛛人算是日本人很早就熟悉的英雄了 05/03 05:14
kilarc : 單看原po列出的理由的話 感覺日本人視野滿狹窄的 05/03 05:15
cashko : 特效差距非常懸殊耶 05/03 05:18
SinShih : 這樣就說日本人視野狹窄也太偏頗了吧 難不成要超英 05/03 05:46
SinShih : 洗板才是視野開闊 05/03 05:46
SinShih : 日本在美國電影大舉入侵的情況下還是能保住國片的版 05/03 05:55
SinShih : 圖 反觀台灣 已經完全變成好萊塢的形狀了 上什麼就 05/03 05:55
SinShih : 看什麼 一些明顯粗製爛造的續集也賣翻了 然後看完就 05/03 05:55
SinShih : 來這裡吵情節啥的 就這樣無限循環 05/03 05:56
SinShih : 啥洨沒看就會攀不上同儕話題 所以看電影完全變成社 05/03 05:58
SinShih : 交了嗎 笑死 05/03 05:58
kilarc : 我就說單看原po列出的理由而言了 別看到關鍵字就爆 05/03 06:07
kilarc : 氣嘛XD 05/03 06:07
cashko : 原因有個只想看講出來大家都知道的人演的,大概就是 05/03 06:14
cashko : 樓樓上說的社交考量 05/03 06:14
tdkblur : 結果漫威宣傳還是只會選日本而非台灣 幫台灣QQ 05/03 06:22
takura : 蜘蛛俠與死侍在日本較有名,前者從東映開始就廣受 05/03 06:33
takura : 宣傳,那個版本與後來的死侍都是惡搞題材 05/03 06:33
takura : 舊版三部曲更是推上顛峰 05/03 06:34
n123456n : 畢竟日本有一億 人口,他們有實力可以自己玩自己的 05/03 06:38
n123456n : 站在電影公司立場,選日本宣傳很正常 05/03 06:44
n123456n : 當然票房如何是另外一回事 05/03 06:44
AirOctopus : 日本人喜歡魔法跟怪獸。打鬥要透過道具不能太肉搏 05/03 06:47
egg781 : 還要有電子音~可以插卡 05/03 06:48
wx190 : 啊台灣拍那些片 絕大部分的那個鳥樣能看嗎 看好萊 05/03 07:45
wx190 : 烏再合理不過了 05/03 07:46
MOONDAY79 : 奇異博士也是魔法系,不過日本票房不怎麼樣 05/03 07:52
RachelMcAdam: 英雄片哪裡有壓力啦XD 05/03 07:52
mentha39 : 有個理由,因為動畫能做出比電影更誇張的效果 05/03 07:52
mentha39 : 單純特效片在日本市場不高 05/03 07:53
C4F6 : 台灣喜歡賽車跟黑道片,日本喜歡卡通跟歌舞片,市 05/03 07:58
C4F6 : 場差異不是好萊塢推什麼全世界都得跟風 05/03 07:58
C4F6 : 每個地區都有自己喜好,不喜歡超英片的很多 05/03 07:59
triplee : 對超級英雄題材無感+1 也許日本單純就沒興趣的佔多 05/03 08:01
newtypeL9 : 英雄片就是奇幻片啊,而且大部份都是爽片,哪來壓力 05/03 08:03
macrose : 單純日本有自己的ACG文化,對美漫無感吧 05/03 08:08
ChriQee : 有壓力的時候看超英片才爽 05/03 08:19
kobe7 : 是因為日本人從小就看特攝片、長大反而無感 05/03 08:31
xvited945 : 不愛緊張感那日本一堆鬼片是怎樣 05/03 08:33
xvited945 : 沒興趣既直說嘛 05/03 08:33
TomHolland : 那幾個理由是挺讓人無言的呀,看電影還得顧社交, 05/03 08:36
TomHolland : 這不是壓力嗎XD 05/03 08:36
ZC0907 : 總歸一句:「日本人的口味是很特別的」 05/03 08:40
ZC0907 : 好萊塢賣座片在日本不賣座是很常見的事 05/03 08:40
Alfheim : 其實這排理由列下來,我感覺日本人對超英片到底都在 05/03 08:40
ZC0907 : 而且曾經出現不怎樣賣座的片在日本大賣 05/03 08:40
Alfheim : 演什麼也不是很有概念。ww 05/03 08:40
rs6000 : 電影只會看卡通的國家... 05/03 08:40
Alfheim : 還有那個不想看壓力大的片子...是針對復3宣傳標語 05/03 08:42
Alfheim : 滿大街的"全滅"嗎?XD 05/03 08:42
eternalecho : 就國情不同啊 05/03 08:42
Sapphirons : 日本電影業根本就是個笑話 沒啥參考價值 05/03 08:53
YoruHentai : 這跟電影業有什麼關係嗎= = 05/03 08:54
StarLeauge : 日本人漫畫世界知名,怎會接受一樣是漫畫改編超英 05/03 08:59
xvited945 : 但日本漫畫改編的真人電影都跟笑話一樣 05/03 09:02
cindylin812 : 看歷年票房不就知道了 奇幻類的賣最好 05/03 09:06
newgunden : 平常就有戰隊系列 對超英無感吧(保護政策 05/03 09:07
sephen : 日本人不就小鼻子小眼睛 05/03 09:12
sephen : 日本電影的公式比好萊屋還爛 早就不行了 05/03 09:13
sephen : 日本某名導有公開說過,日本只在國內玩是不行的,根 05/03 09:14
sephen : 本走不出去,這個產業無法跟國際接軌競爭 05/03 09:14
xiou : 哈利波特與賢者之石XD 轉職當鍊金術師了嗎 05/03 09:20
tommy8311126: 蜘蛛俠是啥小 對面翻牆來的? 05/03 09:22
sephen : "只是好萊塢的特效比較好" 好十倍不足 花錢看日本片 05/03 09:28
sephen : 才奇怪吧! 品質好成本又高 為什麼同樣票價看日本片? 05/03 09:29
gtsandevo : 好萊塢形狀就算了 一言堂風氣才有趣 尬廣跟上 05/03 09:45
iam0718 : 冰雪真的猛 05/03 09:52
yuanwind : 日本市場保持自己特色很好呀 05/03 09:56
yuanwind : 幹嘛全世界都跟好萊塢一樣 05/03 09:56
sjkmik : 日本一股清流 05/03 09:57
yuanwind : 而且漫威真的很像特攝片 05/03 09:58
littlejackbr: 不要拿好萊塢大片跟特攝片比好不好,令人發噱 05/03 10:02
cucu1126 : mi2超難看居然是系列作最高…,是因為當時帥哥明星 05/03 10:04
cucu1126 : 牌很有用的關係嗎 05/03 10:04
sephen : 特攝看畫面不知要算幾流的 拿好萊烏比..... 05/03 10:19
sephen : 30幾演高中生也是特色啦 哈哈哈 05/03 10:19
egg781 : 別拿好萊塢英雄片跟只會賣玩具的特攝片比 05/03 10:20
recycling : 在日本看復仇者3首日(週五17:40),本來還擔心買 05/03 10:29
recycling : 不到票,結果只坐了半滿,還很多是歐美的人 05/03 10:29
recycling : 去看上映一週的柯南人還比較多XD 05/03 10:29
glacierl : 復仇者成員年齡偏高且美型角色較少應該也是原因之一 05/03 10:36
glacierl : 。你看那前20的排行,有四分之三的作品裡主要角色 05/03 10:36
glacierl : 都有美少年美少女。 05/03 10:36
lillard000 : 他們是不是壓力很大ㄚ 05/03 10:49
lokip : 你的日本朋友是不是宅男 05/03 10:50
v6600600 : 果然是漫威版,日本人不愛漫威就波各種檢討 05/03 10:52
vm4m06 : 漫威版不意外,另外台灣是好萊塢的形狀並不等於好 05/03 11:10
vm4m06 : 萊塢稱霸全世界 05/03 11:10
ui9317 : 就無腦爽片而已 不合日本胃口 05/03 11:14
rbull : 最愛拍壓力片的不就日本嗎 05/03 11:37
rila0876 : 國王遊戲 鋼煉 jojo 巨人 劍心 銀魂 殺老師 一堆改 05/03 11:44
rila0876 : 編爛片 日本自己就拍的很高興了 幹嘛看marvel 05/03 11:44
sads333 : 日本有一半彌生人血統 還是有能力對抗歐美文化侵 05/03 11:44
sads333 : 略的 05/03 11:45
happsey : 不愛看漫威還要被酸未免太慘 又不是大家都愛看英雄 05/03 11:54
happsey : 片特效炸來炸去 05/03 11:54
cashko : 日本真人漫畫電影都很有cosplay感 05/03 12:07
catxfish : 其實他們有他們自己獨特的市場並不是什麼錯 05/03 12:28
catxfish : 只是同時也造成日影很難走出日本 05/03 12:28
busters0 : 就他們有自己的玩法 很多產業也都是這樣啊 05/03 12:46
tobu : 漫威的電影沒啥深度 就跟巨石的片差不多 05/03 12:52
darkMood : 日本的漫畫本身很豐富,對美漫的興趣應該是低很多 05/03 13:00
darkMood : 看習慣日漫的,有些實在看不慣美漫的風格,只看電影 05/03 13:00
cashko : 日影其實前幾年連日本電影人都有在批 05/03 13:31
kilarc : 像韓國不論自己國片還是好萊屋票房都很好 並不是只 05/03 14:08
kilarc : 能則其一才能走下去 覺得在日本的歐美片粉絲真的有 05/03 14:08
kilarc : 比較吃虧 05/03 14:08
egg781 : 日本較少數的美漫英雄粉每次日本宣傳時頭都很痛 05/03 14:19
egg781 : 上次索爾3的宣傳也是讓他們很不爽 05/03 14:20
a0970969135 : 這樣就說日本眼界狹小,不虧是漫威版 05/03 15:12
kilarc : 又一個看到關鍵字就生77ww結果自己言論更偏見啊w 05/03 15:34
Arashi0731 : 日本就是喜歡玩自己的,喜歡自家的產品 05/03 16:08
Arashi0731 : 但是也是有人很瘋美漫,和月伸宏就有說自己是美漫迷 05/03 16:08
raura : 現在不就是討論電影版嗎 為什麼有人在講漫畫風格XD 05/03 16:11
raura : 日本的歐美片迷哪有吃虧 三天兩頭就好萊塢明星宣傳 05/03 16:12
raura : 歐美電影周邊一大堆 除了上映時間 根本比台灣還好 05/03 16:12
shun01 : 在日本,JL票房還輸FATE HF第一集XD 05/03 16:46
kilarc : 我指的當然是日本自己之間比較 活動周邊什麼的比起 05/03 16:53
kilarc : 他們自家的作品真的是少很多啊 05/03 16:53
LiuFuHao56 : men啦 05/03 17:02
greysholic : 漫威還有壓力是什麼情形 05/03 17:35
shuiwuhen : 噓講視野窄… 05/03 17:50
roex0608 : 我看到好多無知大師在帶風向,明明連年排行榜都沒查 05/03 18:54
roex0608 : 過,就在高談闊論說洋片在日本賣不好www 05/03 18:55
Finarfin : 好來屋明星或是知名歌手真的常往日本跑 羨慕 05/03 19:40
speed2 : 復三滿滿負能量 哪來紓壓?是騙人沒看過喔 05/03 21:06
light20735 : 不懂台灣票房這麼好不來謝票 05/03 22:37
chibasako : 我只是想說大搜查線真的很好看///// 05/04 00:05