看板 movie 關於我們 聯絡資訊
說到國片的經典台詞,不能不提 <女朋友。男朋友> 上映時還舉辦過票選經典台詞的活動: 1. 我們都該有兩個情人, 一個愛我的,一個我愛的 2. 雖然我不是主打歌,但我是B面第一首 3. 雖然目前形式上,我只能是她們的哥哥,但其實,我是她們的爸爸 4. 一個人跳舞 是造反,全校一起跳舞 是民意 5. 造反有理,自由萬歲 6. 今天只有民主,沒有自由。 7. 我跟警察說,你們斷電沒關係,我們還有火金姑(螢火蟲)來照路。 8. 讓我們繼續念詩,繼續唱歌。 9. 妳先睡,睡一覺起來,台灣就不一樣了 10. 男人都有一支槍,我們有的是娘娘腔 11. 左乳房妹妹愛男人,右乳房姐姐也愛男人。大家為什麼就不能好好地相處呢? 姐姐我好想你啊!妹妹我也是! 讓我們言歸於好,讓我們不要再外擴!不要再分離!讓我們集中托高吧! 12. 看到你過得這麼不好,那我也就放心囉 13. 你要什麼? 我要你,可是我要的,你給不起 14. 不是說改天吃飯嗎? 我們說過的改天,應該不是一般人的改天吧 15. 妳他嗎的是爛咖是不是啊? 妳沒有自己的人生嗎? 16. 自由民主...自由只是我幹你娘、幹你娘而已啦 17. 友誼長存個屁,幹你娘機掰 18. 他一直跟我說,全世界只有我肯為他吃苦,但其實,我們都在自討苦吃。 19. 我照到一面鏡子,發現我裡外不是人 20. 至少我們有個人是幸福的 21. 我們是浪,眼淚都從海裡來;我們是花,長在同一棵樹上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.191.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1528859110.A.1FF.html
dagoma : 離讓子彈飛 大概有五千公里這麼遠的高度吧 06/13 11:14
xvited945 : 無論是深度還是巧妙的暗喻都跟讓子彈飛差太多了 06/13 11:23
kirbycopy : 這部片其實還可以啦 但他的精華在肢體動作 台詞大多 06/13 11:27
kirbycopy : 虛無飄渺甚至言不由衷 06/13 11:27
Sonyi : 好廢 不要讓人以為台灣的水準真的差人這麼多 好嗎 06/13 11:30
willieqoo : 這啥沒看過 06/13 11:34
devilmaycry : 這是國中生在畫重點嗎 06/13 11:36
selfet : 一句都沒聽過 06/13 11:41
iamkai : 程度上差了一大截 06/13 11:42
tontontonni : 鼓勵推! 06/13 11:46
a3221715 : 這部片欠你多少 06/13 11:46
tieamonk : 楊雅喆的電影金句很多啊@@上面是在噓啥 06/13 11:51
tieamonk : 危險心靈也有很多發人深省的話 不過是電視劇 06/13 11:51
dkks0829 : 找台詞神句,就去看中華民國的軍教片吧(誤 06/13 12:00
dkks0829 : 笑什麼笑,牙齒白啊 06/13 12:01
dkks0829 : 叫你向左轉,你向右轉,要去相親啊!? 06/13 12:02
kurtsgm : 恩 沒一句聽過的欸... 06/13 12:30
sirius65482 : 翻譯翻譯 06/13 12:36
vaiking0120 : 讓子彈飛 被神化 06/13 12:45
anna001106 : 淚推~~ 06/13 12:56
whitecow : 爛片 06/13 13:12
kbten : 沒聽過 06/13 13:56
UenoJoe : 文青式的無病呻吟沒必要。 06/13 13:59
blswt : 翻譯翻譯 06/13 14:23
AL1714 : 這三小 06/13 14:47
edwin11017 : 這些台詞都這麼淺顯了 竟然還有人要翻譯? 06/13 14:52
loloool : 完全沒聽過 06/13 14:54
gotonight : 上面很多金句啊 是在不爽什麼 06/13 14:55
NelsonGo : 沒聽過…… 06/13 15:01
jeff0801 : 國中生限時動態 06/13 15:05
aiyoting : 真的正經典是:我不是針對你,我指在座的都是垃圾。 06/13 15:19
wl02433799 : 這部蠻好看的啊 06/13 15:28
blackbottle : 呃根本沒知名度吧 06/13 16:26
smallcar801 : 翻譯翻譯 06/13 16:50
alexuuu : 樓上噓的好可悲 06/13 16:55
xvited945 : 樓上有必要人身攻擊? 06/13 17:03
mssmall : 我覺得男朋友女朋友好看。但沒研究中心台詞 06/13 17:24
luvfilm : 深度與意喻都不能比 這只像是看起來聰明點的廣告詞 06/13 17:25
luvfilm : 如此淺白無靈魂 連翻譯都不用翻譯 亦沒有討論空間 06/13 17:26
※ 編輯: Davidgood (114.136.191.26), 06/13/2018 17:29:28
a0919414591 : 多造作的台詞 06/13 17:36
itieQ : ....... 06/13 17:55
singjin : 推,這部好看 06/13 17:59
ajoe26 : 虧你有辦法回這篇文 06/13 18:06
aquarsx3 : 還真的一句沒聽過欸 06/13 18:22
forkyla : 王家衛不就一堆這種 06/13 18:25
dogncat : 這部還真的沒看過. 06/13 19:41
gift9222 : 讓子彈飛屌打== 06/13 19:58
zhu1217 : 翻譯翻譯 06/13 20:31
alliana : 讓子彈飛才真的是裝模作樣的爛片,超級難看。 06/13 21:58
love123robin: 推14 06/13 22:56
takuminauki : 你列的很多台詞 如果沒看電影根本就沒有意義 06/14 00:35
takuminauki : 不過1 2 4是真的不錯 其他就算了 06/14 00:36
takuminauki : 王家衛比這個高明... 06/14 00:37
chps920281 : 匪是一定要剿的 06/14 01:40
divinity5566: 額 沒一句聽過 06/14 07:53
reiko90 : 07/29 12:04