[好雷]是枝裕和—小偷家族之角色刻劃

[liu0329p (騷方)]

我一直很喜歡是枝裕和的作品，尤其欣賞他對於電影角色刻畫的能力。演員在他的鏡頭之
下，表現自然而不做作，且細膩的肢體動作或是富饒意涵的台詞都值得觀眾一再回味。「
小偷家族」更是我認為他目前對於角色刻畫最為成熟的作品。

小偷家族的劇情厲害的觀影前輩們在前幾篇都描述得很詳細，在此我便不贅述了。我想分
享的是小偷家族之中令我印象特別深刻的幾位角色/演員，以及他們演出的情節。






————以下有雷————






身為小竊賊但眼神澄澈堅定的小男孩－柴田祥太

飾演柴田祥太的小演員城檜吏一登場，我便覺得有種既視感—那稚氣未脫但又堅忍不拔的
雙眼，酷似當年「無人知曉的夏日清晨」的男主角阿明 (柳樂優彌飾演)。兩個角色相比
，阿明是小小一家之主，必須扛起全家生計；而祥太在「假父親」的指導和引領之下學會
偷東西，雖也偶爾和假妹妹一起「出任務」，但都是在雜貨店偷些糖果之類的小東西，真
正要維持全家生計的大場面好像都由假父親主導。所以祥太的角色或許是比較幸福的，他
有大人可以依賴，即便這個人是被社會瞧不起的廢柴大叔。

祥太和阿明兩位都是即將進入青春期的少年，電影情節勢必要描述青少年面對生、心理都
要進入下一個階段時的不安與煩躁。「無」片中阿明沒由來的突然對弟妹們發火，或是整
天只想和同齡朋友混在一起想得到同儕認同；「小偷家族」的祥太則是在假爸爸要敲破車
窗行竊之際，突然鬧彆扭不想和這老頭走在一起，可能是開始有較強烈的自我意識，也有
可能覺得這麼做很遜。

不知道是枝裕和是怎麼選角的，總是能挑出這種讓人過目不忘、眼神澄澈堅定的少年。當
年柳樂優彌就靠著這雙眼拿下了坎城影展的影帝...而且是史上最年輕影帝。雖說城檜吏
在「小偷家族」中戲份不足以讓他成為很明顯的第一男主角，但當他躲在小小的衣櫃內
用探照燈看著彈珠，或是行竊前儀式性的手勢，都讓我感受到這個小演員偌大的眼睛裡面
的堅強生命力。



不停在吃東西的老太婆 －柴田初枝

我第一次看老牌演員樹木希林演的電影應該是「東京鐵塔：老媽和我有時還有老爸」。當
時覺得這位老奶奶好可愛，說話的神情很逗趣。後來看了也是是枝裕和的作品「橫山家之
味」，才感受到這位國寶級演員的實力。「橫」片中樹木希林飾演的橫山淑子在十五年前
痛失愛子: 她兒子當年為了救溺水者而往生，自此之後這為溺水者每年都會為他的救命恩
人上香。面對這種失落感，她甚至幻想飛進屋裡的蝴蝶就是兒子的化身。但這不表示她已
經喪心病況。當我們看到淑子溫柔地接待這位前來上香的客人，還以為她已經釋懷，卻聽
到她在客人離開之後冷冷地說「就是要讓他每年都感到愧疚啊，一年一次不為過吧?」

「小偷家族」裡面也有類似的情節安排。老婆婆柴田初枝每年都會前往兒子家為亡夫上香
，但這名兒子跟老婆婆其實無血緣關係，因為他是亡夫和小三的兒子。每年上完香，小三
的兒子總是會因為愧疚而送上禮金，初枝看似很客氣地收下，但一離開便打開信封數起鈔
票
，數落金額怎麼這麼少，這點誠意不夠。

簡而言之，樹木希林演的老婆婆，都給我一種「別以為我老了就小看我，我可是精明得很
」的感覺。有一幕她打著柏青哥，趁旁邊的人起身上廁所，手腳俐落地偷走他的一大箱小
鋼珠。她還露出調皮的笑容對其它人比了個「噓」。

有趣的是，觀看「小偷家族」時，當鏡頭又落在樹木希林身上，我朋友笑著對我說，「這
個老太婆怎麼一直在吃東西!」沒錯，片頭一家人吃火鍋，樹木希林飾演的初枝就一邊往
嘴裡塞食物、一邊剪腳指甲。後來有幾幕家人間的對話，初枝的嘴也是嚼個不停，好似永
無止盡的吃。或許這正是貧窮人家的象徵－悲苦的社會底層沒有多餘的閒錢花在其它娛樂
，吃東西便成了生活中唯一的慰藉。唯有確保腹中隨時都有食物，才能感到安全。



想當媽想到瘋的悲劇角色－柴田信代

我在片中最喜歡的角色毫無疑問是由安藤櫻飾演的柴田信代，算是「小偷家族」裡媽媽的
角色。職業是洗衣工人，看似平凡無奇照顧一家人起居的母親，其實是片裡面最讓人動容
的悲劇性角色。她的母愛表現在很多地方，例如當她抱著受虐的小女孩樹里，望著熊熊燃
燒的火焰，情不自禁脫口而出「那不是愛唷…說是為了愛你而打你，那並不是愛」；或是
當她被同事要脅抖出她非法擄走樹里，毫不猶豫就答應同事放棄自己的工作，但立刻又用
冷酷的聲音說:「但作為交換條件，妳要是敢說出去我一定殺了妳。」…等等，都充分體
現了她那份熾熱不已、帶有絕對奉獻精神的母愛。

悲哀的是，她畢竟不是孩子們的生母，她的母愛難以得到回報。有一幕，警方對她進行偵
訊。長鏡頭下她面無表情、冷冷地回答每一個問題，甚至帶點「是又如何」的輕蔑態度。
但當警察突然拋出「孩子們都是怎麼稱呼妳的呢? 母親? 媽媽?」這個問題時，信代的臉
明顯地抽動了一下，然後喃喃自語「對啊…他們是怎麼稱呼我的呢?」，同時眼淚慢慢滑
到嘴角。這一個鏡頭實在厲害，完全靠安藤櫻的演技，真情流露，淚水模糊的雙眼中除了
憤恨和悲傷，大概就是對孩子難以割捨的母愛吧。



其實片中其它演員的表現也相當精湛，例如演廢柴老頭的Lily Franky，演被虐女童的小
童星佐佐木光結等，只是我最喜歡以上三位的演出，當然也是因為導演說故事的功力太強
大，才能讓每個演員發揮得如此好!

題外話，我是在台中的凱擘影城看「小偷家族」的，在場可能不到十位觀眾吧…。或許這
種電影的節奏對於大多數人來說還是太慢了，但其實定下心來欣賞便會發現，劇情可是一
點都不沉悶的。希望大家也一起來分享、討論自己最喜歡這部電影的角色!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.249.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1531753979.A.C1C.html
※ 編輯: liu0329p (101.13.249.11), 07/16/2018 23:21:13
※ 編輯: liu0329p (101.13.249.11), 07/16/2018 23:21:41
推 Jochum      : 女警跟柴田信代那段對話才是經典
推 Kieth       : 原po也覺得松岡的角色太影薄嗎XD
對 XD 有幕她抱著聾啞恩客的場景蠻感人的...但還是覺得她的角色有點冗
※ 編輯: liu0329p (101.13.249.11), 07/16/2018 23:53:45
推 sky082150   : 今天在新竹大遠百看，一走進去就嚇到XD其實蠻多人的
→ sky082150   : 哈
推 tamaxd      : 安藤櫻那個鏡頭實在太強。
推 Fanlic      : 看到Mayu的好身材已足夠（咦？
推 df76226     : 在台中看+1！安藤櫻讓我落淚......
推 orangeliya  : 安藤櫻的落淚鏡頭都讓我落淚……
※ 編輯: liu0329p (180.204.56.58), 07/21/2018 23:36:38
推 weiike      : 安藤櫻根本為鏡頭而生，哈哈哈