[新聞] 西恩˙岡恩回應《星際異攻隊》導演開除事件

[qn123456 (Q.N.)]

https://www.instagram.com/p/BlgtHfWhwuQ/


由於近十年前在網路上發表、涉及戀童與性侵的冒犯性玩笑，身兼《星際異攻隊》系列導

演與編劇的詹姆斯˙岡恩（James Gunn）在日前遭到了Marvel母公司迪士尼的開除，目前

已進入前製作業的《星際異攻隊3》也落入了前景不明的狀態。毫無疑問地，迪士尼的這

次決定在業界與廣大的粉絲群體中投下了一顆震撼彈，而身為詹姆斯的胞弟，今天稍早，

在本系列電影裡同樣付出了大量心血的西恩˙岡恩（Sean Gunn）也打破沉默，在

Instagram上發表了自己對此事的回應。




在電影裡，西恩飾演破壞者（Ravagers）的大副克雷林（Kraglin），也為火箭浣熊（

Rocket Raccoon）等大量動畫角色擔任動態捕捉。提起哥哥詹姆斯這些年來的經歷，他在

貼文裡如此寫道：




「不需明言，我是愛著我的哥哥、也支持我的哥哥詹姆斯的。我對他的善良、大方，以及

  他對生命裡所有人的同理心感到非常驕傲。打從孩提時代起，他的欲望（或天命）就已

  經顯而易見，他想成為一名藝術家，他想講述各種故事，也想透過漫畫、電影與他的樂

  團找到屬於自己的聲音。」



「在尋找那股聲音的過程中，他的掙扎有時是笨重、誤入歧途，或是徹底愚蠢的，有時則

  非常地美妙、動人，而逗趣。自從他在6年前將整個人生奉獻給《星際異攻隊》系列電影

  與Marvel電影世界觀之後，我看到他將這股聲音導引至自己的作品之中，也看到他開始

  出現轉變，不再是過往那個胡謅各種事情、只為了驚世駭俗的傢伙。我從最近的距離看

  到，他從憂心自己會為了更廣大的受眾而『磨去稜角』，到了解這樣的『稜角』並不像

  過往認為的那般有用、自己在講述故事方面其實有著更加優秀的天賦；我也看到他的心

  胸變得更加廣闊，更勝過往那個以為自己需要透過骯髒、冒犯的玩笑才能鶴立雞群的傢

  伙（隨便你們怎麼稱呼那些東西－我不覺得他的那些粗鄙式笑話是他講過最好笑的笑話

  ，老媽也不覺得）。」




「而最棒的部份在於，我哥哥的這般轉變也反映在銀河守衛者（Guardians of the

  Galaxy）成員們所經歷的事物上。我曾多次聽到我哥哥說，當奎爾（Quill）用『這是我

  們好好在乎一次的機會』集結整支隊伍時－好好在乎一次，這正是他自己需要聽到的信

  心喊話。」




「《星際異攻隊》系列電影之所以能讓整個劇組享受到如此充滿回饋的經驗，這正是理由

  之一。我們非常努力地將自己投身於一部高成本的超級英雄電影，而它的核心是非常私

  密的。這是一種贈禮，而這也是它如此出色的理由。附帶一提，這並不是什麼新資訊，

  這些都是詹姆斯在各種訪談裡用更多細節、更有表現張力的方式解釋過許多次的東西。

  這不是我現在才編出來的，它一直都是這整段故事的一部分。」




「所以，我猜想這就是粉絲們不斷欣賞、並且喜歡《星際異攻隊》系列電影的理由，不只

  是因為這部電影的製作者過往曾是某種程度上的混蛋，也是因為，由於有過這樣的經歷

  ，它們到頭來成為了一系列談論尋找最優異自我的電影。努力投身於這系列電影讓我的

  哥哥變成了一位更優異的人，也同樣讓我變成了更優異的人，我永遠都會對此感到驕傲

  。謹上。」




--
Q for Quest:  http://qn123456.blogspot.com/

Marvel電影世界觀百科：http://marvelcue.blogspot.tw/

Marvel電影世界觀百科臉書頁面：https://www.facebook.com/MarvelCUE

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.159.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1532245002.A.FE5.html
※ 編輯: qn123456 (111.255.159.161), 07/22/2018 15:38:36
噓 la1aco      : 不要辨解了
→ roylee1214  : 辯啦
推 kyouya      : 認真覺得這標題要換，否則一直誤導成導演分享兒童色
→ kyouya      : 情？
推 alkahest    : 個人覺得弟弟的聲明比較有幫忙到 鐵粉跟巴提斯塔根
→ sagiko      : 差不多了
→ alkahest    : 本來亂的
推 spin1001    : 迪士尼想切割的不是曾犯錯的導演 而是預見到的正義
→ spin1001    : 獵巫熱潮
推 a110016     : 補推 連qn的文章也能噓
推 bla         : 迪士尼解套的方法就是GotG3找人掛名當導演，James G
→ bla         : unn當地下製作人
推 ph288230    : 嗚嗚希望弟弟之後還會出現在第三集
推 karta1339622: MCU只推qn大
推 light20735  : 弟弟是無辜的，只能說網路時代別亂留言都有紀錄
推 quetzal     : 推這篇 有溫情也不是盲目護航
推 bygamantou  : bla的想法被抓到會比不切割更慘吧，欺騙消費者絕對
→ bygamantou  : 不智
→ kobe7       : 家人這樣回很正常吧
推 zyakuyou    : 弟弟回覆的真好...TAT
→ inochan     : 推改標題
推 scaredreal  : 最好的方法就是宣稱劇本已經完成 繼續讓Gunn掛編劇
→ scaredreal  : 導演另外找個能合作愉快的
感謝各位，我把標題改掉了，今天才發現原串的標題斷句超級不妙的......

推 iseedeadman : 得體 有溫情 有譴責 這篇很棒
推 MuPei5566   : 覺得寫得很好，不濫情護航自己哥哥
推 Alfheim     : 看這聲明感覺弟弟心智比哥哥成熟很多w
→ qn123456    : 西恩的貼文不免讓我想起了第二集的結局，我希望、也
→ qn123456    : 願意相信現在的詹姆斯已經是個和過往不同的人，也真
→ qn123456    : 心期待他有朝一日能再度獲得救贖，讓弟弟驕傲地為此
推 tinasakura  : 推qn大，弟弟的回應很正面，沒有逃避哥哥該負的責
→ tinasakura  : 任，但也表示這個系列作真的是哥哥用盡心力去創作
→ qn123456    : 歡呼。
推 chihchuan   : 很有溫度的回覆。現在網路留言就要小心一點。
推 lovelove5566: 推spin1001的看法，迪士尼要防的是正義獵巫
※ 編輯: qn123456 (111.255.159.161), 07/22/2018 17:10:53
推 iseedeadman : 很諷刺的 這股正義獵巫潮就是自由派帶起的
→ iseedeadman : 很遺憾的是他現在已經貴為星際導演還去引戰...
推 scaredreal  : 希婆粉就是標準的自己可以做 其他人不行 假掰
→ iseedeadman : 如果這次不是他主動引戰跟本炒不起來
→ iseedeadman : 只能說不做死就不會死
→ iseedeadman : 因為這次被惹到的挺川媒體人就擺明要弄大這件事
→ iseedeadman : 他的發文風格和爭議早在拍第一部就有
→ iseedeadman : 但今天會被這樣搞除了自己討戰 也沒意識到換老闆了
推 renee4      : 弟弟真的成熟~
推 devin0329   : 寫的超好
推 guesting    : 弟弟回復很得體 總不能連他都賣自己的哥哥
→ qazxswptt   : 作駛蜚語
推 Rodstrupe   : 弟弟寫得很好也沒有迴避錯誤
推 wuyu1029    : 推這篇
推 yalamina    : 成熟的弟弟，寫得很好
推 daidaidai02 : 推
推 bronzkof    : 弟弟真的回應的很棒
推 cumsubin    : 我覺得西恩和Bautista的發言都很好啊，他們和導演
→ cumsubin    : 的感情很感人
推 alkahest    : 巴提斯塔說我們都犯錯 靠杯喔是有多少人為了表現與
→ alkahest    : 眾不同去開那種傷害人的pedo/rape joke
→ alkahest    : 弟弟這篇承認錯誤並講心境轉折 要不然光你自己講誰
→ alkahest    : 會相信你說你真的變了還是只是被抓出來 除了鐵粉
推 cumsubin    : 其他人有不同看法是很難接受的事嗎?
推 alkahest    : 一樣的問題也可以回給你
推 cumsubin    : 你覺得我有想說服或強迫你接受我的看法嗎?
→ ronray7799  : 有講跟沒講一樣的一篇廢文
噓 FightClub   : 新聞？網址呢
1.本文第一行就是網址。

2.網址裡頭是西恩的Instagram貼文，就是這則新聞的最原始出處。

3.這則新聞是我寫的，引言也是我翻譯的。

→ hacker725x  : 無關事實的形象控制而已。JG在本月才跟星戰迷吵架，
→ hacker725x  : 嗆星戰迷童年受創就去接受治療。又亂八卦Jared可能
→ hacker725x  : 跟未成年少女有染。都是今年的事，你說他成長了？
→ hacker725x  : 拜託喔都51歲了。果然左派名人犯錯就是不一樣？
→ tsbet       : 網路上本來就要小心。沒多想就發那種文現在被爆出也
→ tsbet       : 是遲早的
推 Agneta      : 摔一次才會檢討反省
推 blairrajarm : 推這篇
推 seal998     : 嗆星戰迷的根本完全正確，有些神經病sw粉根本有病
推 canyoncloud : 翻譯: 我哥以前很噁心變態 但拍<星>以後慢慢變正常
推 CaminoI     : 弟弟回應很得體 承認錯誤 幫哥哥說話 也讓GOTG粉覺
→ CaminoI     : 得這系列不是奠基在他過去的錯誤發言上
推 sure0219    : 弟弟來接導演好了！起碼可以延續岡恩的風格
推 Anthonypapa : 其實他弟的回應跟James本人差不多，他不否認以前講
→ Anthonypapa : 這些話，但他說經歷之後現在的他已經越變越好，他也
→ Anthonypapa : 為以前的憤世嫉俗搞怪感到非常抱歉，只是由他本人
→ Anthonypapa : 講沒說服力，他弟來說感覺就有溫度的多。
推 sunnyyoung  : 垃圾媒體，垃圾高層
推 n0029480300 : 推
推 zx3426300   : QQ
※ 編輯: qn123456 (111.255.159.161), 07/22/2018 21:47:55
推 aiiiohy71   : 弟弟的感言寫的深度夠又有感情
推 formyptt    : 弟弟的回應很適切，不過其實不管導演今天是否已改
→ formyptt    : 變，迪士尼不開除他都是不可能的，畢竟是賺小孩錢起
→ formyptt    : 家的，就算不想也得開除，在商言商。
推 pattda      : 點送一首陳奕迅的浮誇給岡恩~
推 pattda      : 老媽也不覺得" 這種話出現在弟弟文章超級合理XDD
推 finna0      : 推
噓 Akaiito     : 訴求感性力挺自家人 卻對眼前爭議視而不見
→ qazxswptt   : 也就是透過弟弟來搓一下現在指摘的情緒 反正他也
→ qazxswptt   : 丟了工作了 在法律不能對他作什麼的情況下 他也是
→ qazxswptt   : 付出足夠代價了 現在只希望下一集能不走太多味的情
→ qazxswptt   : 況找人接手完成 至於還有沒有第4集 就不是很樂觀
推 phantom78626: 其他垃圾話都可以算了 但開戀童的玩笑迪士尼不開除
→ phantom78626: 說不過去 在歐美尤其重視兒童 開這種玩笑沒被闖進
→ phantom78626: 屋內調查就該慶幸了
推 pipi7878    : 十年前的推特玩笑不犯法-->開除  十年前吸毒犯法抓
→ pipi7878    : 去關-->鋼鐵人 各位不要再假道學啦 這都是市場而言
推 xmasgangfox : 推