[翻譯] 諾蘭如何為電影收尾?－Fandor

[cgmagic7 (翁得鳥)]

https://youtu.be/J5uwelskKrg

英國鬼才導演克里斯多福·諾蘭的電影常常令觀眾走出電影院後想破腦袋
而他對的作品結尾方式又與別人有何不同?
這部由Fandor解析的影片揭露其中的巧妙之處

本影片涉及
《頂尖對決》
《黑暗騎士》
《黑暗騎士：黎明昇起》
《星際效應》
《敦克爾克大行動》
的結尾劇情，請看過電影再來觀賞這部影片

延伸閱讀：《頂尖對決》藏的最清楚的秘密－Nerdwriter
https://youtu.be/SAZATyHRAkk

如有翻譯品質不佳敬請見諒，有任何問題與建議也歡迎留言讓我知道

=======================
原影片：https://youtu.be/eri0I7oz7_k

影片非我所有
I don't own this video.
=======================
-----
Sent from JPTT on my iPad

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.13.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1538107320.A.210.html
→ micbrimac   : 頂尖對決跟星際效應的收尾...恩
推 LVE         : 諾黑還沒起床啦
→ LVE         : 來個羅素兄弟比較能爆文
推 poopooShaw  : 當然是旁白+交叉剪接+Hans Zimmer的配樂
推 kent8207    : 嗯...結局真的很重要
→ poopooShaw  : 還是覺得頂尖對決比最近出的三部還好看的多
→ bearhwa     : 最後一句應該是 我剛說到哪了?
推 Lumia800    : 頂尖對決我前兩次看都睡著 但是還是覺得好看
推 f22313467   : 看過英文版 推翻譯
→ darkbrigher : 可是TDKR的大亂鬥頗糞
→ joeandivy   : 就是叫你自己想結尾
推 luvfilm     : 推
推 Anakin      : 頂尖對決有女助手  勝
推 Anakin      : 頂尖對決有特斯拉  勝
推 Verola      : 頂尖對決除了結尾 其實不那麼諾蘭 可接受
推 goodevening : 頂尖對決 我倒是覺得很讚 一直覺得諾蘭最適合拍驚
→ goodevening : 悚片
→ minamix     : 頂尖對決結尾超精彩的啊！貝爾在這部的表現我個人很
→ minamix     : 喜歡
推 kaze1225    : 推
→ ievolnds    : 奇怪 那你幹嘛不直接提供字幕就好 幹嘛要自己發一
→ ievolnds    : 部影片
推 dragon50119 : 我覺得Dunkirk是諾蘭敘事能力最成熟的集大成之作
推 uglykevin199: 推Dunkirk，版上一堆ㄉㄋ説過譽
→ danadanad   : 以前沒那麼注意導演 等到黑暗騎士一直拿諾蘭來當主
→ danadanad   : 打 才發現自己已看了所有諾蘭的片 而且還都蠻喜歡
推 COTOYO      : 頂尖對決超讚
推 n61208      : 敦克爾克很無聊
推 minamix     : 敦很無聊+1
推 jeffery614  : 敦我覺得太藝術 而且那次下班去看 很慘。。
推 wwttyy      : 推
→ ericlin06   : 敦看一大早的 快睡著了QQ
推 jzbobby     : 先補血
推 yeahwazzup  : 很累去看電影 最好是有劇情片可以讓你醒神的啦
推 lovelebron24: 敦無聊
推 iceorz      : 敦克爾克我看得熱淚盈眶，我覺得是很成熟的作品
推 glassesdeer : 我因為比較喜歡二戰史，所以滿喜歡敦克爾克的